这首诗以楚王与巫山神女的故事为题材,描绘了巫山的翠峦和楚王宫殿的高耸,进而感慨现实中的“为雨为云处”已不如当初梦中那般美好,表达了一种对理想与现实落差的喟叹。
楚王
十二巫山耸翠峦,楚王宫殿玉巑岏。
定知为雨为云处,不似当初梦里看。
定知为雨为云处,不似当初梦里看。
简要说明
逐句注释
- “十二巫山耸翠峦,楚王宫殿玉巑岏”:
- 字词:“十二巫山”,指巫山十二峰;“翠峦”,翠绿的山峦;“巑岏(cuán wán)”,形容山峰高耸的样子。
- 句意:十二座巫山高耸着翠绿的山峦,楚王的宫殿像美玉一样高耸。
- “定知为雨为云处,不似当初梦里看”:
- 字词:“为雨为云”,化用宋玉《高唐赋》中楚王梦遇神女,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”的典故;“当初梦里看”,指楚王梦中与神女相遇的情景。
- 句意:可以肯定这所谓的“为雨为云”之处,已不像当初在梦里见到的那般美好。
现代译文
十二座巫山高高耸立着翠绿的山峦,
楚王的宫殿如美玉般巍峨壮观。
我料想这“为雨为云”的地方,
远不如当初楚王在梦里看到的那般奇幻。
创作背景
张耒生活在北宋时期,其诗歌题材广泛,常借古事抒今情。这首诗具体创作时间不详,但结合他的创作风格和生平经历来看,他可能是在游览古迹或阅读相关典故时,有感于楚王与神女故事中理想与现实的差异而创作此诗。张耒一生仕途坎坷,历经波折,这种经历或许也让他对理想与现实的落差有着更为深刻的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了楚王梦遇巫山神女的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,使诗歌更具内涵。通过典故的运用,引发读者的联想和思考,将历史故事与现实感悟相联系。
- 虚实结合:前两句描绘巫山翠峦和楚王宫殿的实景,展现出一种雄伟壮观的景象;后两句则由实入虚,从现实的“为雨为云处”联想到楚王当初的梦境,虚实相生,形成鲜明的对比,突出了理想与现实的差距。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“定知”一词,语气肯定,表达出诗人对现实的清醒认识。
- 意境营造:诗歌营造出一种略带遗憾和感慨的意境。巫山的翠峦和楚王宫殿的高耸,原本给人一种宏伟壮丽的感觉,但“不似当初梦里看”一句,瞬间打破了这种美好,使读者感受到理想破灭后的失落,从而引发对现实与理想关系的思考。
常见问题
《楚王》的作者和朝代是什么?
《楚王》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《楚王》主要写了什么?
这首诗以楚王与巫山神女的故事为题材,描绘了巫山的翠峦和楚王宫殿的高耸,进而感慨现实中的“为雨为云处”已不如当初梦中那般美好,表达了一种对理想与现实落差的喟叹。
《楚王》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,其诗歌题材广泛,常借古事抒今情。这首诗具体创作时间不详,但结合他的创作风格和生平经历来看,他可能是在游览古迹或阅读相关典故时,有感于楚王与神女故事中理想与现实的差异而创作此诗。张耒一生仕途坎坷,历经波折,这种经历或许也让他对理想与现实的落差有着更为深刻的感受。
《楚王》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了楚王梦遇巫山神女的典故,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,使诗歌更具内涵。通过典故的运用,引发读者的联想和思考,将历史故事与现实感悟相联系。 虚实结合 :前两句描绘巫山翠峦和楚王宫殿的实景,展现出一种雄伟壮观的景象;后两句则由实入虚,从现实的“为雨为云处”联想到楚王当初的梦境,虚实相生,形成鲜明的对比,突出了理想与现实的差距。 语...