自上元后闲作五首 其四

· 张耒

灯火人家夜不收,三更明月过南楼。
风烟随处自能乐,何事客心还独愁。

简要说明

这首诗描绘了上元节后夜晚人家灯火未熄、明月过楼的景象,表达了世间万物皆能在风烟中自得其乐,而诗人却独自忧愁的心境,体现了诗人内心的孤独与惆怅。

逐句注释

  • “灯火人家夜不收”:
    • 字词:“收”,熄灭。
    • 句意:夜晚时分,人家的灯火还没有熄灭。
  • “三更明月过南楼”:
    • 字词:“三更”,古代时间名词,约晚上十一点到凌晨一点;“过”,经过。
    • 句意:到了三更时分,明月从南楼的上方经过。
  • “风烟随处自能乐”:
    • 字词:“风烟”,指自然景象;“自能乐”,自然能够获得快乐。
    • 句意:自然界的风烟景象无论在何处都能让人感到快乐。
  • “何事客心还独愁”:
    • 字词:“何事”,为什么;“客心”,客居他乡之人的心境。
    • 句意:为什么客居他乡的我内心还独自忧愁呢。

现代译文

夜晚里,人家的灯火还亮着未曾熄灭,
三更的时候,明月缓缓越过了南楼。
风烟所到之处,都能让人感到快乐,
可为何我这个客居他乡的人却独自忧愁。

创作背景

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。“上元”即元宵节,这首诗创作于上元节之后。当时张耒可能处于客居他乡的状态,看到上元节后热闹景象渐消,结合自己的人生境遇,心中感慨而写下此诗,抒发内心的孤独与愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以乐景衬哀情:诗的前两句描绘了灯火通明、明月过楼的美好夜景,是乐景;而后两句却表达了诗人内心的孤独忧愁,以景之乐来反衬情之哀,更突出了诗人的愁绪。
    • 对比:将自然界风烟能随处得乐与诗人客心独愁形成鲜明对比,强调了诗人内心的独特感受,进一步深化了主题。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“灯火人家夜不收,三更明月过南楼”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的夜景图。
  • 意境营造:通过对夜晚灯火、明月等景象的描写,营造出一种静谧、清幽的氛围。在这样的氛围中,诗人的孤独愁绪更加凸显,使读者能深刻感受到诗人内心的孤寂与无奈。

常见问题

《自上元后闲作五首 其四》的作者和朝代是什么?

《自上元后闲作五首 其四》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《自上元后闲作五首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了上元节后夜晚人家灯火未熄、明月过楼的景象,表达了世间万物皆能在风烟中自得其乐,而诗人却独自忧愁的心境,体现了诗人内心的孤独与惆怅。

《自上元后闲作五首 其四》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。“上元”即元宵节,这首诗创作于上元节之后。当时张耒可能处于客居他乡的状态,看到上元节后热闹景象渐消,结合自己的人生境遇,心中感慨而写下此诗,抒发内心的孤独与愁绪。

《自上元后闲作五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以乐景衬哀情 :诗的前两句描绘了灯火通明、明月过楼的美好夜景,是乐景;而后两句却表达了诗人内心的孤独忧愁,以景之乐来反衬情之哀,更突出了诗人的愁绪。 对比 :将自然界风烟能随处得乐与诗人客心独愁形成鲜明对比,强调了诗人内心的独特感受,进一步深化了主题。 语言特色 :语言平实自然,简洁易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“灯火人...