湖上成绝句呈刘伯声四首 其三

· 张耒

野岸北风归客愁,浮烟不动雨飕飕。
围成野色萦纡岸,点破湖光三四鸥。

简要说明

这首诗描绘了一幅冬日湖上的萧瑟景象,通过对野岸、浮烟、风雨、湖岸和沙鸥等元素的描写,营造出一种孤寂、哀愁的氛围,表达了诗人作为归客的愁绪。

逐句注释

  • “野岸北风归客愁,浮烟不动雨飕飕”:
    • 字词:“野岸”,荒凉的湖岸;“归客”,诗人自指;“浮烟”,湖面上漂浮的烟雾;“飕飕”,形容风雨声。
    • 句意:在荒凉的湖岸边,北风呼啸,这让归来的旅人满心哀愁,湖面上的烟雾静止不动,风雨声飕飕作响。
  • “围成野色萦纡岸,点破湖光三四鸥”:
    • 字词:“野色”,郊外的景色;“萦纡”,曲折回旋;“点破”,打破、点缀。
    • 句意:曲折的湖岸环绕,围成了一片郊外的景色,三四只沙鸥点缀在平静的湖面上,打破了湖面的宁静。

现代译文

在荒凉的湖岸边,北风呼呼作响,
归来的旅人心中满是哀愁惆怅。
湖面上的烟雾一动不动,
风雨声飕飕传入耳旁。
曲折的湖岸环绕,
围成了一片郊外的风光。
三四只沙鸥在湖面飞翔,
打破了平静的湖光。

创作背景

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在被贬或宦游途中,作为归客时所作。当时他可能处于漂泊不定的状态,借冬日湖上的景色来抒发内心的愁绪和孤寂之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“浮烟不动”描绘出静态的画面,而“雨飕飕”“三四鸥”则表现出动态,动静相衬,使画面更加生动。
    • 以景衬情:通过描写野岸、北风、浮烟、风雨等萧瑟的景色,衬托出诗人作为归客的哀愁之情,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“飕飕”一词,生动地描绘出风雨声,给人以身临其境之感。同时,用词精准,“围”“点破”等动词的使用,将湖岸和沙鸥的状态生动地展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷的意境。野岸、北风、浮烟、风雨等元素组合在一起,勾勒出一幅冬日的荒凉景象,而三四只沙鸥的出现,更增添了画面的孤寂感,使读者能够深刻感受到诗人内心的愁绪。

常见问题

《湖上成绝句呈刘伯声四首 其三》的作者和朝代是什么?

《湖上成绝句呈刘伯声四首 其三》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《湖上成绝句呈刘伯声四首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了一幅冬日湖上的萧瑟景象,通过对野岸、浮烟、风雨、湖岸和沙鸥等元素的描写,营造出一种孤寂、哀愁的氛围,表达了诗人作为归客的愁绪。

《湖上成绝句呈刘伯声四首 其三》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在被贬或宦游途中,作为归客时所作。当时他可能处于漂泊不定的状态,借冬日湖上的景色来抒发内心的愁绪和孤寂之情。

《湖上成绝句呈刘伯声四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“浮烟不动”描绘出静态的画面,而“雨飕飕”“三四鸥”则表现出动态,动静相衬,使画面更加生动。 以景衬情 :通过描写野岸、北风、浮烟、风雨等萧瑟的景色,衬托出诗人作为归客的哀愁之情,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言简洁自然,如“飕飕”一词,生动地描绘出风雨声,给人以身临其境之感。同时,用词精准,“围”“点破”等动词的使用,将...