题寿阳楼二首 其二

· 张耒

长淮不断水悠悠,楼下行人淮上楼。
谁谓满前风景好,古今供作别离愁。

简要说明

此诗围绕寿阳楼展开,以长淮之水为背景,描写了楼与行人的场景,借眼前看似美好的风景,抒发了古今以来人们共有的离别愁绪。

逐句注释

  • “长淮不断水悠悠”:
    • 字词:“长淮”,指淮河;“悠悠”,形容水流悠长、连绵不断的样子。
    • 句意:淮河的水滔滔不绝,绵延流淌。
  • “楼下行人淮上楼”:
    • 字词:“淮上楼”,即寿阳楼,位于淮河边上。
    • 句意:楼下有行人来来往往,而他们也会登上这淮河边上的寿阳楼。
  • “谁谓满前风景好”:
    • 字词:“谁谓”,谁说。
    • 句意:谁说眼前这一片风景美好呢?
  • “古今供作别离愁”:
    • 字词:“供作”,用作。
    • 句意:古往今来,这片风景都只是供人们抒发离别之愁的凭借罢了。

现代译文

淮河的水浩浩荡荡,连绵不绝地流淌着,
楼下的行人来来往往,又登上这淮河边上的寿阳楼。
谁说眼前满是美好的风景呢?
从古至今,它都只是人们用来寄托离别哀愁的东西啊。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人。北宋时期,社会文化繁荣,但也存在着一些潜在的社会矛盾。诗人在宦海浮沉中经历了许多离别之事。此诗具体创作时间难以确定,但推测是他在经过寿阳楼时,看到淮河流水、楼前行人,联想到古今离别之事,从而写下了这首诗来抒发自己对离别愁绪的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了长淮之水和楼下行人登楼的景象,为后面抒情做铺垫。后两句则直接点明,看似美好的风景实际上是用来承载古今离别愁绪的,将景与情紧密结合。
    • 对比:前一句“谁谓满前风景好”对眼前风景的美好进行了质疑,与人们通常认为风景好应带来愉悦的感受形成对比,而后一句“古今供作别离愁”则揭示出风景背后隐藏的离别之愁,强化了诗歌的情感表达。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词简洁明了,如“悠悠”一词生动地写出了淮水的连绵不绝,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:通过对淮河流水、寿阳楼以及行人的描写,营造出一种空旷、寂寥且带有哀愁的意境。诗中描绘的画面虽然是眼前之景,但却融入了古今的离别之情,使读者能感受到一种跨越时空的愁绪,仿佛置身于历史的长河中,体会到离别之苦的永恒性。

常见问题

《题寿阳楼二首 其二》的作者和朝代是什么?

《题寿阳楼二首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《题寿阳楼二首 其二》主要写了什么?

此诗围绕寿阳楼展开,以长淮之水为背景,描写了楼与行人的场景,借眼前看似美好的风景,抒发了古今以来人们共有的离别愁绪。

《题寿阳楼二首 其二》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人。北宋时期,社会文化繁荣,但也存在着一些潜在的社会矛盾。诗人在宦海浮沉中经历了许多离别之事。此诗具体创作时间难以确定,但推测是他在经过寿阳楼时,看到淮河流水、楼前行人,联想到古今离别之事,从而写下了这首诗来抒发自己对离别愁绪的感慨。

《题寿阳楼二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了长淮之水和楼下行人登楼的景象,为后面抒情做铺垫。后两句则直接点明,看似美好的风景实际上是用来承载古今离别愁绪的,将景与情紧密结合。 对比 :前一句“谁谓满前风景好”对眼前风景的美好进行了质疑,与人们通常认为风景好应带来愉悦的感受形成对比,而后一句“古今供作别离愁”则揭示出风景背后隐藏的离别之愁,强化了诗歌的情感表达。...