中秋夜酌

· 张耒

一片秋天碧万寻,月华初上水沈沈。
遣愁不用先愁醉,更看清光到夜深。

简要说明

此诗描绘了中秋夜的秋景与月色,诗人表示无需借酒消愁,愿尽情欣赏这美好的月色直至夜深,表达了诗人在中秋之夜宁静、闲适且享受当下的心境。

逐句注释

  • “一片秋天碧万寻”:
    • 字词:“寻”,古代长度单位,八尺为一寻;“碧万寻”形容秋天的天空湛蓝深远。
    • 句意:秋天的天空一片湛蓝,深邃得仿佛有万寻之高。
  • “月华初上水沈沈”:
    • 字词:“月华”,月光;“沉沉”,形容水的深沉、平静。
    • 句意:月光刚刚洒在水面上,水面显得深沉平静。
  • “遣愁不用先愁醉”:
    • 字词:“遣愁”,排解忧愁;“愁醉”,因愁而醉。
    • 句意:想要排解忧愁不必先让自己因愁而醉。
  • “更看清光到夜深”:
    • 字词:“清光”,指清澈明亮的月光。
    • 句意:更要好好欣赏这明亮的月光直到夜深。

现代译文

秋天的天空一片湛蓝,深邃高远仿佛有万寻之深,
月光刚刚洒落在深沉平静的水面上。
想要排解忧愁不必先让自己陷入愁绪而喝醉,
不如好好欣赏这明亮的月光直到夜深人静。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人。这首《中秋夜酌》具体创作时间不详,但可以推测是在中秋佳节之时。中秋是团圆的节日,诗人在这一晚独自酌酒赏月,或许心中也有一些情绪,但他并未陷入忧愁之中,而是以一种较为豁达的心态去享受这良辰美景。北宋时期文化繁荣,文人雅士有在节日吟诗赏月的传统,此诗可能也是诗人在这样的文化氛围下所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“一片秋天碧万寻,月华初上水沈沈”,通过描绘秋天湛蓝的天空和月光下深沉的水面,营造出一种宁静、悠远的氛围,为后面诗人表达心境做铺垫,借景抒发了诗人内心的平静与闲适。
    • 直抒胸臆:后两句“遣愁不用先愁醉,更看清光到夜深”直接表达了诗人不被忧愁所困,想要尽情享受月色的想法,直白地展现出诗人豁达的心境。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了中秋夜的景色和诗人的心境。如“碧万寻”“水沈沈”等词语,用简洁的语言勾勒出了秋天天空的深邃和水面的平静。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和且带有几分闲适的意境。湛蓝的天空、平静的水面、明亮的月光,构成了一幅美丽的中秋夜景图,而诗人在这样的景色中赏月酌酒,享受当下,使整个意境更加深远,让人感受到一种超脱于尘世喧嚣的宁静之美。

常见问题

《中秋夜酌》的作者和朝代是什么?

《中秋夜酌》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《中秋夜酌》主要写了什么?

此诗描绘了中秋夜的秋景与月色,诗人表示无需借酒消愁,愿尽情欣赏这美好的月色直至夜深,表达了诗人在中秋之夜宁静、闲适且享受当下的心境。

《中秋夜酌》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人。这首《中秋夜酌》具体创作时间不详,但可以推测是在中秋佳节之时。中秋是团圆的节日,诗人在这一晚独自酌酒赏月,或许心中也有一些情绪,但他并未陷入忧愁之中,而是以一种较为豁达的心态去享受这良辰美景。北宋时期文化繁荣,文人雅士有在节日吟诗赏月的传统,此诗可能也是诗人在这样的文化氛围下所作。

《中秋夜酌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“一片秋天碧万寻,月华初上水沈沈”,通过描绘秋天湛蓝的天空和月光下深沉的水面,营造出一种宁静、悠远的氛围,为后面诗人表达心境做铺垫,借景抒发了诗人内心的平静与闲适。 直抒胸臆 :后两句“遣愁不用先愁醉,更看清光到夜深”直接表达了诗人不被忧愁所困,想要尽情享受月色的想法,直白地展现出诗人豁达的心境。 语言特色 :语言简洁明快...