田家二首 其一

· 张耒

门外清流系野船,白杨红槿短篱边。
旱蝗千里秋田浄,野秫萧萧八月天。

简要说明

此诗描绘了田家的景象,展现出一幅乡村田园画面。诗中既有田家周边的自然景观,又体现了旱灾与蝗灾之后秋田的状况,表达了诗人对田家生活的关注,以及对灾荒影响的感慨。

逐句注释

  • “门外清流系野船”:
    • 字词:“清流”,清澈的水流;“系”,同“系”,拴、绑;“野船”,乡村里的小船。
    • 句意:田舍门外清澈的水流边拴着乡村的小船。
  • “白杨红槿短篱边”:
    • 字词:“白杨”,即白杨树;“红槿”,一种开花的植物,花色多为红色;“短篱”,矮小的篱笆。
    • 句意:白色的杨树和红色的槿花生长在矮小的篱笆旁边。
  • “旱蝗千里秋田浄”:
    • 字词:“旱蝗”,旱灾和蝗灾;“浄”,同“净”,这里指秋田因灾荒变得荒芜。
    • 句意:旱灾和蝗灾肆虐千里,秋天的田野变得一片荒芜。
  • “野秫萧萧八月天”:
    • 字词:“野秫”,野生的高粱;“萧萧”,形容风吹草木的声音。
    • 句意:八月的天空下,野生的高粱在风中发出萧萧的声响。

现代译文

田舍门外清澈的水流旁,拴着一艘乡村小船。
白色的杨树和红色的槿花,生长在矮小篱笆边。
旱灾蝗灾肆虐千里,秋天的田野荒芜一片。
八月的天空下,野生高粱在风中萧萧作响。

创作背景

张耒生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,自然灾害也时常发生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的旱灾和蝗灾情况来看,应该是在他看到乡村遭受灾害后的有感而发。他一生仕途坎坷,对民间疾苦有一定的了解和关注,此诗正是他对田家灾荒生活的一种写实记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁质朴的语言描绘田家景象,如“门外清流系野船,白杨红槿短篱边”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出乡村的自然风貌。
    • 以景衬情:通过描写旱灾蝗灾后秋田荒芜、野秫萧萧的景象,衬托出诗人对田家遭遇灾荒的同情和感慨,以及对社会现实的忧虑。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,能够让读者直观地感受到诗中所描绘的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、荒凉的意境。前两句描绘出看似宁静美好的田园风光,而后两句笔锋一转,展现出灾荒后的凄惨景象,前后形成鲜明对比,更深刻地反映出灾荒对田家生活的影响,引发读者的思考。

常见问题

《田家二首 其一》的作者和朝代是什么?

《田家二首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《田家二首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了田家的景象,展现出一幅乡村田园画面。诗中既有田家周边的自然景观,又体现了旱灾与蝗灾之后秋田的状况,表达了诗人对田家生活的关注,以及对灾荒影响的感慨。

《田家二首 其一》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,自然灾害也时常发生。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的旱灾和蝗灾情况来看,应该是在他看到乡村遭受灾害后的有感而发。他一生仕途坎坷,对民间疾苦有一定的了解和关注,此诗正是他对田家灾荒生活的一种写实记录。

《田家二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁质朴的语言描绘田家景象,如“门外清流系野船,白杨红槿短篱边”,没有过多的修饰,却生动地勾勒出乡村的自然风貌。 以景衬情 :通过描写旱灾蝗灾后秋田荒芜、野秫萧萧的景象,衬托出诗人对田家遭遇灾荒的同情和感慨,以及对社会现实的忧虑。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,能够让读者直观地感受到诗中所描绘的场景。 意境营造 :整首诗...