这首诗描绘了西湖水上亭台的清凉之景以及诗人扣舷唱吴歌的惬意状态,后两句以奇特的想象,表达了诗人希望能有青莲绽放于西湖,甚至想剪去众多荷花来促成的独特情感,体现了诗人对别样景致的追求与向往。
西湖三首 其二
水上亭台凉气多,扣舷倚棹唱吴歌。
何人为放青莲出,剪却翻翻一万荷。
何人为放青莲出,剪却翻翻一万荷。
简要说明
逐句注释
- “水上亭台凉气多,扣舷倚棹唱吴歌”:
- 字词:“扣舷”,敲打着船边;“棹”,船桨;“吴歌”,吴地的歌曲。
- 句意:西湖水上的亭台充满了清凉的气息,我敲打着船边,倚靠着船桨唱起了吴地的歌曲。
- “何人为放青莲出,剪却翻翻一万荷”:
- 字词:“为”,使;“青莲”,青色的莲花;“翻翻”,形容荷叶随风翻动的样子。
- 句意:什么人能让青色的莲花绽放出来呢,我恨不得剪去这随风翻动的一万株荷花。
现代译文
西湖水上的亭台弥漫着清凉,
我轻敲船舷、斜倚船桨把吴歌欢唱。
可谁能让那青莲绚丽开放,
我真想剪去这翻动的万株荷香。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜好游览山水、吟诗作画。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是张耒游览西湖时所作。当时他在西湖之上,感受到西湖夏日荷花盛开的景象,或许是看多了常见的荷花,便萌生出对别样青莲的期待,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:后两句“何人为放青莲出,剪却翻翻一万荷”运用了大胆的想象,诗人不满足于眼前众多的普通荷花,希望能有青莲出现,甚至不惜剪去一万株荷花,这种想象打破常规,给人以新奇之感。
- 情景交融:前两句描绘了西湖水上亭台的清凉之景以及诗人自在唱吴歌的情景,展现出诗人悠然自得的心境;后两句通过奇特的想象,将诗人对别样景致的追求融入其中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的雕琢,却能生动地表达出诗人的情感和想法。如“扣舷倚棹唱吴歌”,简单的几个动作描写,就将诗人惬意的状态展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又带有一丝奇幻的意境。西湖水上亭台的清凉,诗人唱吴歌的自在,与对青莲出现的奇特想象相互交织,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的独特情感。
常见问题
《西湖三首 其二》的作者和朝代是什么?
《西湖三首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《西湖三首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了西湖水上亭台的清凉之景以及诗人扣舷唱吴歌的惬意状态,后两句以奇特的想象,表达了诗人希望能有青莲绽放于西湖,甚至想剪去众多荷花来促成的独特情感,体现了诗人对别样景致的追求与向往。
《西湖三首 其二》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人。北宋时期文化繁荣,文人雅士喜好游览山水、吟诗作画。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是张耒游览西湖时所作。当时他在西湖之上,感受到西湖夏日荷花盛开的景象,或许是看多了常见的荷花,便萌生出对别样青莲的期待,从而写下此诗。
《西湖三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :后两句“何人为放青莲出,剪却翻翻一万荷”运用了大胆的想象,诗人不满足于眼前众多的普通荷花,希望能有青莲出现,甚至不惜剪去一万株荷花,这种想象打破常规,给人以新奇之感。 情景交融 :前两句描绘了西湖水上亭台的清凉之景以及诗人自在唱吴歌的情景,展现出诗人悠然自得的心境;后两句通过奇特的想象,将诗人对别样景致的追求融入其中,景中含情,情由...