送圣民出城即事

· 张耒

东风堤上送行人,渐出城来渐少尘。
柳色已深花又落,客来下马独伤春。

简要说明

这首诗围绕送友人出城之事展开,描绘了出城后所见的暮春之景,通过柳色深、花飘落的景象,表达了诗人送别友人时伤春惜别的惆怅之情。

逐句注释

  • “东风堤上送行人”:
    • 字词:“东风”,春风;“行人”,指被送别的友人圣民。
    • 句意:在春风吹拂的堤岸上送别友人。
  • “渐出城来渐少尘”:
    • 字词:“尘”,尘土。
    • 句意:随着逐渐走出城,周围的尘土也越来越少。
  • “柳色已深花又落”:
    • 字词:“柳色深”,表示柳树的颜色变得深绿,说明春天已至中后期;“花又落”,指花朵纷纷飘落。
    • 句意:柳树的颜色已经变得深绿,花朵又纷纷飘落。
  • “客来下马独伤春”:
    • 字词:“客”,指诗人自己;“伤春”,因春天的逝去而感伤。
    • 句意:我下马独自站在那里,为春天的离去而伤感。

现代译文

在春风轻拂的堤岸上送别友人,
渐渐走出城后周围尘土渐少。
柳树颜色已深花朵纷纷飘落,
我下马独自黯然伤怀这暮春。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人。此诗创作背景虽难以精确到具体时间,但从诗的内容来看,应是在暮春时节。诗人在城外堤岸送别友人圣民,目睹春天即将逝去的景象,有感而发写下此诗,借景抒发送别时的愁绪与对春光流逝的感叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“柳色已深花又落”的暮春之景,将自己送别友人时的伤感与对春天消逝的惋惜之情融入其中,景中含情,情由景生。
    • 对比衬托:“渐出城来渐少尘”,以出城前后环境的变化,即城内的尘土喧嚣与城外的相对清净作对比,衬托出诗人心境的变化,出城后的宁静更凸显了其内心的孤独与伤感。
  • 语言特色:语言自然流畅,简洁明了。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能生动地描绘出送别场景和暮春景色,使读者能够真切地感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、落寞的意境。堤岸、东风、柳色、落花等意象组合在一起,勾勒出一幅暮春送别图,充满了淡淡的哀愁与惆怅,让读者沉浸在诗人所营造的伤感氛围之中。

常见问题

《送圣民出城即事》的作者和朝代是什么?

《送圣民出城即事》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《送圣民出城即事》主要写了什么?

这首诗围绕送友人出城之事展开,描绘了出城后所见的暮春之景,通过柳色深、花飘落的景象,表达了诗人送别友人时伤春惜别的惆怅之情。

《送圣民出城即事》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人。此诗创作背景虽难以精确到具体时间,但从诗的内容来看,应是在暮春时节。诗人在城外堤岸送别友人圣民,目睹春天即将逝去的景象,有感而发写下此诗,借景抒发送别时的愁绪与对春光流逝的感叹。

《送圣民出城即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“柳色已深花又落”的暮春之景,将自己送别友人时的伤感与对春天消逝的惋惜之情融入其中,景中含情,情由景生。 对比衬托 :“渐出城来渐少尘”,以出城前后环境的变化,即城内的尘土喧嚣与城外的相对清净作对比,衬托出诗人心境的变化,出城后的宁静更凸显了其内心的孤独与伤感。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明了。没有过多华丽的辞藻堆砌...