这首诗围绕荆轲刺秦这一历史事件展开,讲述了燕太子丹无计可施询问田光,进而有荆轲易水悲歌前往行刺之事。诗人嗟叹荆轲虽有刺杀之心,却手段拙劣,最终荆轲与燕太子丹都死去,刺杀一事也没有成功。
荆轲
燕丹计尽问田生,易水悲歌壮士行。
嗟尔有心虽苦拙,区区两死一无成。
嗟尔有心虽苦拙,区区两死一无成。
简要说明
逐句注释
- “燕丹计尽问田生”:
- 字词:“燕丹”,即燕太子丹;“田生”,指田光,燕国的处士,向太子丹推荐了荆轲。
- 句意:燕太子丹无计可施,去向田光询问对策。
- “易水悲歌壮士行”:
- 字词:“易水”,河流名,在今河北省易县;“壮士”,指荆轲。
- 句意:荆轲在易水畔唱出悲壮的歌后,踏上了刺秦的征程。
- “嗟尔有心虽苦拙”:
- 字词:“嗟”,感叹词;“尔”,指荆轲;“苦拙”,费尽心思却显得笨拙。
- 句意:感叹你荆轲虽然有刺杀秦王的心意,但是办法却显得笨拙。
- “区区两死一无成”:
- 字词:“区区”,渺小、微不足道;“两死”,指荆轲和燕太子丹的死;“一”,这里强调刺杀这一件事。
- 句意:结果荆轲和燕太子丹都死去,刺杀秦王这件事也没有成功。
现代译文
燕太子丹无计可施去问田光,
荆轲在易水悲歌后踏上征程。
可叹你虽有心意但办法笨拙,
两人死去,刺杀之事终无成。
创作背景
张耒生活在北宋时期,当时北宋面临着辽和西夏等外部势力的威胁,朝廷内部政治斗争也较为复杂。这首诗创作于他对历史事件进行思考的过程中,借荆轲刺秦这一历史故事,表达对历史人物和事件的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与议论结合:诗的前两句叙述了燕太子丹问计田光以及荆轲易水行刺的历史事件,后两句则对荆轲的行为进行了议论,表达了诗人对这一事件结果的评价。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言表达了深刻的历史观点。如“嗟尔有心虽苦拙,区区两死一无成”,直接表明了诗人对荆轲刺秦这一行为的看法。
- 主题表达:诗人通过对荆轲刺秦事件的分析,揭示了仅靠个人的勇敢和简单的计划难以改变历史局势的道理,引发读者对历史和现实中类似行为的思考。
常见问题
《荆轲》的作者和朝代是什么?
《荆轲》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《荆轲》主要写了什么?
这首诗围绕荆轲刺秦这一历史事件展开,讲述了燕太子丹无计可施询问田光,进而有荆轲易水悲歌前往行刺之事。诗人嗟叹荆轲虽有刺杀之心,却手段拙劣,最终荆轲与燕太子丹都死去,刺杀一事也没有成功。
《荆轲》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,当时北宋面临着辽和西夏等外部势力的威胁,朝廷内部政治斗争也较为复杂。这首诗创作于他对历史事件进行思考的过程中,借荆轲刺秦这一历史故事,表达对历史人物和事件的看法。
《荆轲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与议论结合 :诗的前两句叙述了燕太子丹问计田光以及荆轲易水行刺的历史事件,后两句则对荆轲的行为进行了议论,表达了诗人对这一事件结果的评价。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的语言表达了深刻的历史观点。如“嗟尔有心虽苦拙,区区两死一无成”,直接表明了诗人对荆轲刺秦这一行为的看法。 主题表达 :诗人通过对荆轲刺秦事件的分析,揭示...