这首诗描绘了上元节都城的热闹场景,展现了节日夜晚的繁华景象。通过描写天空的月色、盛装的女子、热闹的管弦楼和卖花的场景,体现出节日氛围的欢快与人们的愉悦心情。
上元都下二首 其一
淡薄晴云放月华,晚妆新晕脸边霞。
管弦楼上争沽酒,巧笑车头旋买花。
管弦楼上争沽酒,巧笑车头旋买花。
简要说明
逐句注释
- “淡薄晴云放月华”:
- 字词:“淡薄”,形容云层稀疏;“晴云”,晴朗天空中的云;“放”,释放、呈现;“月华”,月光。
- 句意:稀疏的晴云之中,月光洒落下来。
- “晚妆新晕脸边霞”:
- 字词:“晚妆”,女子晚上的妆容;“新晕”,刚刚泛起;“脸边霞”,形容女子脸颊像云霞一样红润。
- 句意:女子化着精致的晚妆,脸颊刚刚泛起红晕。
- “管弦楼上争沽酒”:
- 字词:“管弦”,泛指乐器;“沽酒”,买酒。
- 句意:在传出管弦乐声的楼上,人们争着买酒。
- “巧笑车头旋买花”:
- 字词:“巧笑”,美好的笑容;“车头”,指马车前;“旋”,随即、马上。
- 句意:面带美好笑容的女子在马车前马上买花。
现代译文
稀疏的晴云间,月光倾洒而下,
女子晚妆精致,脸颊泛起如霞的红晕。
管弦声声的楼上,人们争着去买酒,
笑容甜美的女子在马车前立刻买花。
创作背景
张耒生活在北宋时期,北宋都城开封商业繁荣,城市生活丰富多彩,上元节更是一年中重要的节日之一。这首诗具体创作时间不详,但应是张耒在都城生活时,于上元节夜晚有感而发,描绘了都城上元节热闹非凡的景象。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:“淡薄晴云放月华”“晚妆新晕脸边霞”“巧笑车头旋买花”是视觉描写,展现出天空月色、女子妆容和买花场景;“管弦楼上争沽酒”则是听觉描写,通过管弦乐声增添了热闹氛围,使读者能全方位感受到上元节的繁华。
- 人物刻画:诗中对女子的描写细致入微,“晚妆新晕脸边霞”“巧笑车头旋买花”生动地刻画了女子的美丽与活泼,从侧面反映出节日的欢快气氛。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出节日的场景,使读者能够轻松地感受到画面的生动与鲜活。
- 意境营造:整首诗营造出一种热闹、欢快、喜庆的节日意境。通过对月色、女子、管弦楼、买花等元素的描写,让读者仿佛置身于上元节都城的热闹街头,感受到人们在节日中的愉悦心情。
常见问题
《上元都下二首 其一》的作者和朝代是什么?
《上元都下二首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《上元都下二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了上元节都城的热闹场景,展现了节日夜晚的繁华景象。通过描写天空的月色、盛装的女子、热闹的管弦楼和卖花的场景,体现出节日氛围的欢快与人们的愉悦心情。
《上元都下二首 其一》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,北宋都城开封商业繁荣,城市生活丰富多彩,上元节更是一年中重要的节日之一。这首诗具体创作时间不详,但应是张耒在都城生活时,于上元节夜晚有感而发,描绘了都城上元节热闹非凡的景象。
《上元都下二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :“淡薄晴云放月华”“晚妆新晕脸边霞”“巧笑车头旋买花”是视觉描写,展现出天空月色、女子妆容和买花场景;“管弦楼上争沽酒”则是听觉描写,通过管弦乐声增添了热闹氛围,使读者能全方位感受到上元节的繁华。 人物刻画 :诗中对女子的描写细致入微,“晚妆新晕脸边霞”“巧笑车头旋买花”生动地刻画了女子的美丽与活泼,从侧面反映出节日的欢快气氛...