发金陵折柳亭二首 其二

· 张耒

瞿昙昔教我,林下一宵行。
何事春江上,依依作俗情。

简要说明

这首诗围绕“折柳”这一习俗展开,诗人由瞿昙(佛祖)的教诲引出自己在春江上的“俗情”,表达了对自身难以摆脱世俗情感牵绊的反思。

逐句注释

  • “瞿昙昔教我,林下一宵行”:
    • 字词:“瞿昙”,指释迦牟尼,这里代表佛教教义;“林下”,一般指山林之下,佛教修行的清净之地;“宵行”,夜间行走,有超脱世俗、静心修行之意。
    • 句意:昔日释迦牟尼教导我,要在山林之下进行超脱世俗的修行。
  • “何事春江上,依依作俗情”:
    • 字词:“何事”,为何;“春江上”,点明地点,也是古人折柳送别的常见场景;“依依”,形容留恋不舍的样子;“俗情”,世俗的情感,这里主要指离别之情。
    • 句意:为什么在这春天的江边,我还是会生出这般留恋不舍的世俗情感呢。

现代译文

往昔释迦牟尼教导我,
要在山林之下超脱俗尘。
可为何在这春天的江边,
我还是如此留恋不舍。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人。北宋文化繁荣,佛教思想也较为盛行,很多文人都受其影响。折柳送别是古代常见的习俗,在春天江边折柳亭处,人们往往会充满离别愁绪。此诗创作的具体时间难以确切知晓,但可以推测是张耒在金陵的折柳亭送别友人时,内心因佛教教义和世俗情感的冲突而有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法。前两句讲述佛祖的超脱教诲,代表着一种超脱世俗的境界;后两句则写自己在春江上产生的依依惜别之情,这是世俗情感的体现。两者形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,却能将诗人内心的纠结清晰地表达出来。用简单的语句传达出深刻的思想情感,具有一种质朴的美感。
  • 意境营造:诗中描绘了春江上的折柳亭场景,营造出一种充满离情别绪的氛围。在这样的氛围中,诗人的反思显得更加深沉,使读者能感受到诗人在面对世俗情感时的挣扎与思考。

常见问题

《发金陵折柳亭二首 其二》的作者和朝代是什么?

《发金陵折柳亭二首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《发金陵折柳亭二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕“折柳”这一习俗展开,诗人由瞿昙(佛祖)的教诲引出自己在春江上的“俗情”,表达了对自身难以摆脱世俗情感牵绊的反思。

《发金陵折柳亭二首 其二》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人。北宋文化繁荣,佛教思想也较为盛行,很多文人都受其影响。折柳送别是古代常见的习俗,在春天江边折柳亭处,人们往往会充满离别愁绪。此诗创作的具体时间难以确切知晓,但可以推测是张耒在金陵的折柳亭送别友人时,内心因佛教教义和世俗情感的冲突而有感而发。

《发金陵折柳亭二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比的手法。前两句讲述佛祖的超脱教诲,代表着一种超脱世俗的境界;后两句则写自己在春江上产生的依依惜别之情,这是世俗情感的体现。两者形成鲜明对比,突出了诗人内心的矛盾。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,却能将诗人内心的纠结清晰地表达出来。用简单的语句传达出深刻的思想情感,具有一种质朴的美感。 意境营造 :诗中描绘了春江上的折柳亭场景,营...