予元祐六年六月罢著作佐郎除秘书丞是岁仲冬复除著作郎兼史院检讨复至旧局题屏

· 张耒

庭树应如我,相逢益老苍。
别来秋苦雨,但觉瓦松长。

简要说明

这首诗围绕诗人重回旧局展开,通过将庭树与自身作比,抒发了时光流逝、岁月变迁之感。诗人看到庭树愈发老苍,联想到自己,又提及分别期间秋雨不断、瓦松生长,进一步渲染出时光流转的沧桑氛围。

逐句注释

  • “庭树应如我,相逢益老苍”:
    • 字词:“庭树”,庭院中的树木;“益”,更加;“老苍”,形容树木历经岁月显得苍老,这里也暗指人的衰老。
    • 句意:庭院中的树应该和我一样,再次相逢时都更加显得苍老了。
  • “别来秋苦雨,但觉瓦松长”:
    • 字词:“苦雨”,久下成灾的雨;“瓦松”,一种生长在瓦缝中的植物。
    • 句意:自从分别后,秋天一直下着久雨,只感觉瓦松都长高了。

现代译文

庭院里的树应该和我一样,
再次相逢时都愈发显得苍老。
自从分别后,秋日里阴雨不断,
只觉得瓦松都已经长高了许多。

创作背景

张耒生活在北宋时期,元祐六年(1091 年)六月,他被免去著作佐郎之职,改任秘书丞,到了这一年仲冬,又被任命为著作郎兼史院检讨,重新回到了旧的办公场所。这首诗便是他回到旧局后,有感于时光流逝、自身经历而题写在屏风上的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“庭树应如我”,将庭树拟人化,赋予庭树和人一样会衰老的特征,拉近了人与物的距离,生动地表达出诗人对时光流逝的感慨。
    • 借景抒情:“别来秋苦雨,但觉瓦松长”,描绘了秋雨连绵、瓦松生长的景象,借这一秋景抒发了诗人在分别期间时光流逝却又无所作为的感慨,以及重回旧地时的复杂心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“应如我”“但觉”等表述,直白地展现出诗人的感受。
  • 意境营造:通过庭树、秋雨、瓦松等意象,营造出一种萧瑟、沧桑的意境。整首诗的氛围略显凄凉,与诗人对时光流逝、岁月变迁的感慨相契合,让读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《予元祐六年六月罢著作佐郎除秘书丞是岁仲冬复除著作郎兼史院检讨复至旧局题屏》的作者和朝代是什么?

《予元祐六年六月罢著作佐郎除秘书丞是岁仲冬复除著作郎兼史院检讨复至旧局题屏》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《予元祐六年六月罢著作佐郎除秘书丞是岁仲冬复除著作郎兼史院检讨复至旧局题屏》主要写了什么?

这首诗围绕诗人重回旧局展开,通过将庭树与自身作比,抒发了时光流逝、岁月变迁之感。诗人看到庭树愈发老苍,联想到自己,又提及分别期间秋雨不断、瓦松生长,进一步渲染出时光流转的沧桑氛围。

《予元祐六年六月罢著作佐郎除秘书丞是岁仲冬复除著作郎兼史院检讨复至旧局题屏》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,元祐六年(1091 年)六月,他被免去著作佐郎之职,改任秘书丞,到了这一年仲冬,又被任命为著作郎兼史院检讨,重新回到了旧的办公场所。这首诗便是他回到旧局后,有感于时光流逝、自身经历而题写在屏风上的。

《予元祐六年六月罢著作佐郎除秘书丞是岁仲冬复除著作郎兼史院检讨复至旧局题屏》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“庭树应如我”,将庭树拟人化,赋予庭树和人一样会衰老的特征,拉近了人与物的距离,生动地表达出诗人对时光流逝的感慨。 借景抒情 :“别来秋苦雨,但觉瓦松长”,描绘了秋雨连绵、瓦松生长的景象,借这一秋景抒发了诗人在分别期间时光流逝却又无所作为的感慨,以及重回旧地时的复杂心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却...