邓慎思学士挽词

· 张耒

青衫献赋逢知己,白首耽书还误身。
名著道山传故事,政行两郡泣遗民。
文成典午群疑泮,诗和少陵佳句新。
叹息苦身成底事,湖坟宿草已愁人。

简要说明

这首挽词是张耒为邓慎思学士所写,高度赞扬了邓慎思的一生。诗中回顾了他的仕途经历、学术成就和文学才华,表达了对他怀才不遇、辛苦一生却未得善果的惋惜与哀叹之情。

逐句注释

  • “青衫献赋逢知己,白首耽书还误身”:
    • 字词:“青衫”,唐代低级官员的服色,这里指邓慎思年轻时官位不高;“献赋”,向朝廷进献辞赋以展现才华;“耽书”,沉溺于读书。
    • 句意:邓慎思年轻时穿着青衫向朝廷献赋,遇到了赏识他的知己,但到老还痴迷于读书,结果反而耽误了自身。
  • “名著道山传故事,政行两郡泣遗民”:
    • 字词:“道山”,指秘书省,古代国家藏书和编修国史的机构;“故事”,指旧的典章制度、掌故;“政行两郡”,在两个郡任职为官;“泣遗民”,百姓为他的离去而哭泣。
    • 句意:邓慎思在秘书省工作时,以熟知旧典掌故而闻名,他在两个郡任职时,施行善政,离去时百姓都为他哭泣。
  • “文成典午群疑泮,诗和少陵佳句新”:
    • 字词:“典午”,“司马”的隐语,这里泛指朝廷;“泮”,散开、消除;“少陵”,指杜甫,杜甫曾自号少陵野老。
    • 句意:邓慎思写的文章能让朝廷中众人的疑虑消除,他和杜甫风格的诗,句子新颖。
  • “叹息苦身成底事,湖坟宿草已愁人”:
    • 字词:“苦身”,使身体劳苦;“成底事”,做成了什么事;“宿草”,隔年的草,人死后一年,墓上长宿草。
    • 句意:叹息他一生劳苦,最终做成了什么事呢,他湖边坟墓上的隔年之草已让人发愁。

现代译文

你年轻时穿着青衫献赋遇到了知己,
到老还痴迷读书却耽误了自身。
你在秘书省因熟知掌故而闻名,
在两郡任职时百姓为你的离去哭泣。
你的文章能消除朝廷众人的疑虑,
和杜甫风格的诗句子新颖动人。
叹息你一生劳苦究竟成就了何事,
湖边你墓上的宿草已让人哀愁。

创作背景

张耒生活在北宋时期,邓慎思是他的友人。具体创作时间不详,但应是在邓慎思去世后,张耒为纪念他而作。张耒与邓慎思同处一个时代,对他的生平经历和才华十分了解,通过这首挽词表达对友人的缅怀与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“青衫献赋逢知己,白首耽书还误身”将邓慎思年轻时遇知己的得意与年老因读书而误身的遗憾形成对比,突出了他一生的坎坷。
    • 用典:“典午”和“少陵”的运用,使诗歌更具文化内涵,通过典故来侧面表现邓慎思文章和诗歌的才华。
  • 语言特色:语言质朴平实,却饱含深情,如“叹息苦身成底事”直接抒发了对友人一生的惋惜之情,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚动人。
  • 意境营造:诗的结尾“湖坟宿草已愁人”营造出一种凄凉、哀伤的意境,通过描绘邓慎思墓上的宿草,将诗人的哀愁之情具象化,让人感受到他对友人离世的悲痛与感慨。

常见问题

《邓慎思学士挽词》的作者和朝代是什么?

《邓慎思学士挽词》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《邓慎思学士挽词》主要写了什么?

这首挽词是张耒为邓慎思学士所写,高度赞扬了邓慎思的一生。诗中回顾了他的仕途经历、学术成就和文学才华,表达了对他怀才不遇、辛苦一生却未得善果的惋惜与哀叹之情。

《邓慎思学士挽词》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,邓慎思是他的友人。具体创作时间不详,但应是在邓慎思去世后,张耒为纪念他而作。张耒与邓慎思同处一个时代,对他的生平经历和才华十分了解,通过这首挽词表达对友人的缅怀与感慨。

《邓慎思学士挽词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“青衫献赋逢知己,白首耽书还误身”将邓慎思年轻时遇知己的得意与年老因读书而误身的遗憾形成对比,突出了他一生的坎坷。 用典 :“典午”和“少陵”的运用,使诗歌更具文化内涵,通过典故来侧面表现邓慎思文章和诗歌的才华。 语言特色 :语言质朴平实,却饱含深情,如“叹息苦身成底事”直接抒发了对友人一生的惋惜之情,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚...