神宗皇帝挽词三首 其一

· 张耒

独化陶钧运圣谟,八方寥廓入雄图。
将军已勒边山颂,博士初修玉检书。
西望忽惊新石阙,东来不是旧金舆。
编年谁秉丹青笔,流落周南一腐儒。

简要说明

这首诗是张耒为神宗皇帝所作的挽词,表达了对神宗皇帝的深切缅怀与哀悼之情。诗中先赞颂了神宗皇帝的圣明谋略和宏伟规划,接着通过今昔对比,描绘了皇帝去世后的凄凉景象,最后诗人以“流落周南一腐儒”自比,感慨自己无法为神宗皇帝书写历史。

逐句注释

  • “独化陶钧运圣谟,八方寥廓入雄图”:
    • 字词:“独化”,指自然变化;“陶钧”,本指制作陶器的转轮,这里比喻帝王对国家的治理和规划;“圣谟”,指皇帝的谋略;“寥廓”,广阔。
    • 句意:神宗皇帝如同自然变化一样,运用圣明的谋略治理国家,将广阔的天下纳入宏伟的规划之中。
  • “将军已勒边山颂,博士初修玉检书”:
    • 字词:“勒”,刻;“边山颂”,指在边疆山上刻石纪功的颂词;“博士”,古代学官名;“玉检书”,古代封禅所用的文书。
    • 句意:将军们已经在边疆山上刻石纪功,博士们刚刚开始撰写封禅的文书。
  • “西望忽惊新石阙,东来不是旧金舆”:
    • 字词:“石阙”,古代宫殿、祠庙和陵墓前的建筑物;“金舆”,皇帝乘坐的车子。
    • 句意:向西望去,忽然惊讶地看到新建成的石阙,而从东边来的不再是往日皇帝乘坐的金舆。
  • “编年谁秉丹青笔,流落周南一腐儒”:
    • 字词:“编年”,指编写编年体史书;“丹青笔”,指史笔;“周南”,本指洛阳,这里代指被贬之地;“腐儒”,迂腐的儒生,诗人自谦之词。
    • 句意:谁来秉持史笔为神宗皇帝编写编年史书呢?我这个流落被贬之地的迂腐儒生无能为力。

现代译文

神宗皇帝如自然运转般运用圣明谋略,
将广阔天下纳入他的宏伟规划之中。
将军们已在边疆山上刻石记下功绩,
博士们才刚开始撰写封禅的文书。
向西望去惊讶看到新建的石阙,
从东边来的不再是旧日的金舆。
谁能拿起史笔为神宗编写编年史书?
我这流落异地的迂腐儒生只能徒叹。

创作背景

宋神宗赵顼在位期间,任用王安石进行变法,试图改变北宋积贫积弱的局面。神宗皇帝于元丰八年(1085年)去世。张耒这首挽词便是在神宗去世后所作,表达了对这位有作为皇帝离世的惋惜与哀悼。当时张耒可能因政治原因处于不得志的状态,故而在诗中流露出自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:“西望忽惊新石阙,东来不是旧金舆”运用今昔对比,新石阙的出现暗示着神宗已去世,而不再有往日金舆的场景,突出了皇帝离世后的凄凉和世事的变迁。
    • 用典:“流落周南一腐儒”化用了司马迁“留滞周南,不得与从事”的典故,以司马迁自比,表达自己空有才华却无法为神宗皇帝书写历史的遗憾和感慨。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合挽词的风格。如“独化陶钧”“雄图”等词汇,展现出神宗皇帝的宏大气魄;“新石阙”“旧金舆”等描写,简洁而生动地营造出一种历史的沧桑感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种肃穆、哀伤的意境。诗的前两句赞颂神宗的功绩,展现出宏大的气象;中间两句通过今昔对比,营造出凄凉的氛围;最后两句则将诗人的感慨融入其中,使整首诗的意境更加深沉,表达出对神宗皇帝的缅怀与自身命运的无奈。

常见问题

《神宗皇帝挽词三首 其一》的作者和朝代是什么?

《神宗皇帝挽词三首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《神宗皇帝挽词三首 其一》主要写了什么?

这首诗是张耒为神宗皇帝所作的挽词,表达了对神宗皇帝的深切缅怀与哀悼之情。诗中先赞颂了神宗皇帝的圣明谋略和宏伟规划,接着通过今昔对比,描绘了皇帝去世后的凄凉景象,最后诗人以“流落周南一腐儒”自比,感慨自己无法为神宗皇帝书写历史。

《神宗皇帝挽词三首 其一》的创作背景是什么?

宋神宗赵顼在位期间,任用王安石进行变法,试图改变北宋积贫积弱的局面。神宗皇帝于元丰八年(1085年)去世。张耒这首挽词便是在神宗去世后所作,表达了对这位有作为皇帝离世的惋惜与哀悼。当时张耒可能因政治原因处于不得志的状态,故而在诗中流露出自己的感慨。

《神宗皇帝挽词三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :“西望忽惊新石阙,东来不是旧金舆”运用今昔对比,新石阙的出现暗示着神宗已去世,而不再有往日金舆的场景,突出了皇帝离世后的凄凉和世事的变迁。 用典 :“流落周南一腐儒”化用了司马迁“留滞周南,不得与从事”的典故,以司马迁自比,表达自己空有才华却无法为神宗皇帝书写历史的遗憾和感慨。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽词的风格。如“独化陶钧...