这首诗描绘了诗人在休日时因恶劣天气闭门不出,学坐禅修身,同时描写了薄雨、细蟾等景象,最后对比出都城的人趁着残春去西池游玩、聆听管弦之乐的热闹场景,体现出诗人不同的生活状态和心境。
休日不出闻西池游人之盛
三日春风尘涨天,沟泥愁污破鞍鞯。
扫门静闭无来客,隠几深居学坐禅。
薄雨掠尘时点点,细蟾窥夜独娟娟。
都人解与残春竞,半在西池听管弦。
扫门静闭无来客,隠几深居学坐禅。
薄雨掠尘时点点,细蟾窥夜独娟娟。
都人解与残春竞,半在西池听管弦。
简要说明
逐句注释
- “三日春风尘涨天,沟泥愁污破鞍鞯”:
- 字词:“鞍鞯”,马鞍和衬托马鞍的垫子。
- 句意:连续三天春风刮起,尘土漫天飞扬,沟渠里的泥巴让我发愁会弄脏我破旧的马鞍和垫子。
- “扫门静闭无来客,隠几深居学坐禅”:
- 字词:“隠几”,靠着几案;“坐禅”,佛教修行方法之一,指静坐息虑,凝心参究。
- 句意:打扫好门后安静地闭门不出,没有客人来访,我靠着几案深居简出,学习坐禅。
- “薄雨掠尘时点点,细蟾窥夜独娟娟”:
- 字词:“薄雨”,小雨;“细蟾”,指新月;“娟娟”,美好的样子。
- 句意:小雨掠过尘土,时不时落下几点,新月在夜里独自窥视,显得十分美好。
- “都人解与残春竞,半在西池听管弦”:
- 字词:“都人”,都城的人;“残春”,暮春;“管弦”,管乐器与弦乐器,这里泛指音乐。
- 句意:都城的人懂得珍惜这暮春时光,一半的人都在西池聆听管弦音乐。
现代译文
连续三天春风呼啸,尘土漫天飞扬,
沟渠里的泥巴真让我担心弄脏破鞍。
打扫完门就静静关闭,没有客人来访,
我靠着几案深居家中学习坐禅静修。
小雨掠过尘土,不时落下几点雨滴,
新月在夜里独自窥视,模样十分娇美。
都城的人懂得珍惜这暮春的时光,
一半的人都在西池聆听美妙的管弦。
创作背景
张耒生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治上的问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在暮春时节。可能当时诗人仕途不顺或者身体欠佳,又遇到恶劣的天气,所以选择闭门不出,在静处修身,而此时都城的人却趁着残春外出游玩,形成了鲜明的对比。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将诗人自己闭门学坐禅的安静状态与都城人在西池游玩听管弦的热闹场景进行对比,突出了诗人与众不同的生活选择和心境,也暗示了诗人对世俗繁华的一种超脱态度。
- 动静结合:“薄雨掠尘时点点”是动态描写,描绘了小雨落下的动态画面;“细蟾窥夜独娟娟”是静态描写,展现了新月静谧美好的姿态,动静结合,使诗歌画面更加生动。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能够生动地描绘出场景和心境。如“沟泥愁污破鞍鞯”一句,以直白的语言表达出诗人对恶劣天气的担忧。
- 意境营造:通过对尘土、薄雨、细蟾等自然景象的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。前六句所营造的氛围与最后两句西池的热闹形成反差,进一步深化了诗歌的主题,表达了诗人在喧嚣尘世中追求内心宁静的情感。
常见问题
《休日不出闻西池游人之盛》的作者和朝代是什么?
《休日不出闻西池游人之盛》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《休日不出闻西池游人之盛》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在休日时因恶劣天气闭门不出,学坐禅修身,同时描写了薄雨、细蟾等景象,最后对比出都城的人趁着残春去西池游玩、聆听管弦之乐的热闹场景,体现出诗人不同的生活状态和心境。
《休日不出闻西池游人之盛》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治上的问题。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在暮春时节。可能当时诗人仕途不顺或者身体欠佳,又遇到恶劣的天气,所以选择闭门不出,在静处修身,而此时都城的人却趁着残春外出游玩,形成了鲜明的对比。
《休日不出闻西池游人之盛》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将诗人自己闭门学坐禅的安静状态与都城人在西池游玩听管弦的热闹场景进行对比,突出了诗人与众不同的生活选择和心境,也暗示了诗人对世俗繁华的一种超脱态度。 动静结合 :“薄雨掠尘时点点”是动态描写,描绘了小雨落下的动态画面;“细蟾窥夜独娟娟”是静态描写,展现了新月静谧美好的姿态,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言质朴自然,没...