和门下相公从驾幸学

· 张耒

继圣文明举旧章,儒宫传跸驻胶庠。
地疑阙里弦歌宅,经奏周书隶古行。
遣子东夷思入学,受成西旅伫来王。
鲁侯在泮犹歌诵,盛事须刊孔子堂。

简要说明

这首诗是张耒和门下相公陪同皇帝前往学校的应和之作,主要描绘了皇帝遵循旧章重视儒学,驾临学府的盛事,展现了当时文化教育的繁荣以及周边地区对中原文化的向往,表达了对这一盛事的歌颂与赞美之情。

逐句注释

  • “继圣文明举旧章,儒宫传跸驻胶庠”:
    • 字词:“继圣”,继承圣人之道;“文明”,文化昌明;“旧章”,旧时的典章制度;“传跸”,古代帝王出行时,在所经路途侍卫传呼清道,禁止行人来往;“胶庠”,古代的学校。
    • 句意:继承圣人之道,文化昌明,皇帝遵循旧时典章制度,在学校前清道停留。
  • “地疑阙里弦歌宅,经奏周书隶古行”:
    • 字词:“阙里”,孔子故里;“弦歌”,以琴瑟伴奏而歌诵,指礼乐教化;“隶古行”,指用隶书的笔法来书写古文字体的《尚书》。
    • 句意:这地方让人怀疑是孔子故里那充满礼乐教化的住宅,学府里上奏的经书是用隶古体书写的《周书》。
  • “遣子东夷思入学,受成西旅伫来王”:
    • 字词:“东夷”,古代对东方各族的泛称;“西旅”,西方的部落;“来王”,指前来朝见天子。
    • 句意:东方夷族派遣子弟想来入学,西方部落等待接受中原教化,前来朝见天子。
  • “鲁侯在泮犹歌颂,盛事须刊孔子堂”:
    • 字词:“鲁侯”,指鲁僖公;“泮”,泮宫,古代的学宫;“刊”,刻石记载。
    • 句意:当年鲁僖公在泮宫就受到歌颂,如今这样的盛事应该刻在孔子堂上来记载。

现代译文

继承圣人之道文化昌明,遵循旧时典章制度。
皇帝清道停留在这学府之中。
这地方好似孔子故里充满礼乐。
学府上奏的是隶古体的《周书》。
东方夷族派子弟想来入学。
西方部落等待前来朝见天子。
当年鲁侯在泮宫还被歌颂。
如今盛事该刻在孔子堂上来铭记。

创作背景

张耒生活在北宋时期,北宋统治者重视文化教育,尊儒重道。这首诗创作于皇帝驾幸学府这一特定事件之后,是张耒和门下相公的唱和之作,通过描述皇帝重视儒学、驾临学府的场景,展现当时文化昌盛、四方来朝的景象,以表达对统治者文化政策的肯定与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“阙里”“鲁侯在泮”等,增强了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的意义,也表达了对文化传承和盛世景象的赞美。
    • 虚实结合:“地疑阙里弦歌宅”是虚写,通过联想将学府与孔子故里联系起来;“遣子东夷思入学,受成西旅伫来王”则是实写与虚写结合,既描绘了周边地区对中原文化的向往这一现实,也带有一定的想象成分,展现出一种文化影响力的辐射,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合应和之作的风格。用词精准,如“继圣文明”“弦歌宅”等词语,既体现了对皇帝和文化的尊崇,又生动地描绘出当时的文化氛围和盛事场景。
  • 意境营造:通过对皇帝驾幸学府这一事件的描述,营造出一种文化繁荣、四方归心的盛世意境。前两联描绘学府场景,展现文化传承;后两联则从周边地区的反应进一步烘托出这一盛事的影响力,整首诗充满了积极向上、繁荣昌盛的氛围。

常见问题

《和门下相公从驾幸学》的作者和朝代是什么?

《和门下相公从驾幸学》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《和门下相公从驾幸学》主要写了什么?

这首诗是张耒和门下相公陪同皇帝前往学校的应和之作,主要描绘了皇帝遵循旧章重视儒学,驾临学府的盛事,展现了当时文化教育的繁荣以及周边地区对中原文化的向往,表达了对这一盛事的歌颂与赞美之情。

《和门下相公从驾幸学》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,北宋统治者重视文化教育,尊儒重道。这首诗创作于皇帝驾幸学府这一特定事件之后,是张耒和门下相公的唱和之作,通过描述皇帝重视儒学、驾临学府的场景,展现当时文化昌盛、四方来朝的景象,以表达对统治者文化政策的肯定与赞美。

《和门下相公从驾幸学》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“阙里”“鲁侯在泮”等,增强了诗歌的文化内涵和历史厚重感,使诗歌在有限的篇幅内蕴含了丰富的意义,也表达了对文化传承和盛世景象的赞美。 虚实结合 :“地疑阙里弦歌宅”是虚写,通过联想将学府与孔子故里联系起来;“遣子东夷思入学,受成西旅伫来王”则是实写与虚写结合,既描绘了周边地区对中原文化的向往这一现实,也带有一定的...