这首诗是张耒和盛居中夜饮后所作的次韵诗。诗中表达了诗人对洛阳尘世生活的厌倦,向往淮海之滨的闲适;描述了夜饮时的情景,展现出聚会的欢乐氛围;最后以超脱尘世、做散仙人的感慨,传达出诗人对自由生活的追求和对世俗官场的不屑。
次韵盛居中夜饮
吴衣厌拂洛阳尘,梦寐一樽淮海滨。
每愿脱巾常漉酒,况逢投辖苦留宾。
苍龙挂斗寒垂夜,翡翠浮花暖作春。
上界高真足官府,追随却属散仙人。
每愿脱巾常漉酒,况逢投辖苦留宾。
苍龙挂斗寒垂夜,翡翠浮花暖作春。
上界高真足官府,追随却属散仙人。
简要说明
逐句注释
- “吴衣厌拂洛阳尘,梦寐一樽淮海滨”:
- 字词:“吴衣”,吴地的衣服,此处可能泛指诗人所穿衣物;“厌拂”,厌烦拂去;“洛阳尘”,象征洛阳的尘世喧嚣;“梦寐”,梦中,形容渴望;“一樽”,一杯酒;“淮海滨”,指淮海一带的水边。
- 句意:厌烦了穿着衣服拂去洛阳的尘世喧嚣,梦里都想着能在淮海之滨举杯畅饮。
- “每愿脱巾常漉酒,况逢投辖苦留宾”:
- 字词:“脱巾漉酒”,典出《宋书·隐逸传·陶潜》,陶潜性嗜酒,郡将候潜,值其酒熟,取头上葛巾漉酒,毕,还复著之。后遂以“脱巾漉酒”形容人放达不拘小节,嗜酒成癖;“投辖”,典出《汉书·陈遵传》,陈遵嗜酒好客,每次宴请宾客,怕客人中途离去,便把客人车轴两端的键(辖)投入井中,使车不能行。后以“投辖”表示主人留客的殷勤。
- 句意:常常希望能像陶渊明那样脱巾漉酒,尽情饮酒,更何况遇到像陈遵一样殷勤留客的主人。
- “苍龙挂斗寒垂夜,翡翠浮花暖作春”:
- 字词:“苍龙”,指东方七宿(角、亢、氐、房、心、尾、箕)组成的星象,形似龙;“挂斗”,挂在北斗星旁;“翡翠”,指酒杯;“浮花”,指酒面上泛起的泡沫。
- 句意:寒夜中,苍龙星挂在北斗星旁,而酒杯中酒花泛起,仿佛带来了春天的暖意。
- “上界高真足官府,追随却属散仙人”:
- 字词:“上界高真”,指天上的神仙、高官;“足官府”,充满了官场的规矩和约束;“散仙人”,闲散自在的仙人,比喻不受拘束的人。
- 句意:天上的神仙、高官那里充满了官场的规矩和约束,而我却愿意追随那些闲散自在的仙人。
现代译文
厌烦了在洛阳的尘世中奔波,连身上的衣服都沾满了尘埃,
梦里都盼着能在淮海之滨,举起酒杯畅饮一番。
我常常希望能像陶渊明那样洒脱地饮酒,
更何况遇到像陈遵一样热情留客的你。
寒夜中,苍龙星挂在北斗星旁,夜空显得更加寒冷,
而酒杯中酒花泛起,好似带来了春天的温暖。
天上的神仙、高官们的世界充满了官场的规矩和束缚,
我还是愿意做一个自由自在、不受拘束的散仙人。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,其一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出,诗人此时身处洛阳,可能对官场的应酬和尘世的喧嚣感到厌倦。与盛居中的夜饮为他提供了一个暂时摆脱尘世烦恼的机会,于是他写下此诗,以表达自己的心境和感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“脱巾漉酒”和“投辖”两个典故,不仅使诗歌的内涵更加丰富,还生动地表现了诗人的洒脱和主人的热情好客,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 对比鲜明:“苍龙卷斗寒垂夜”描绘出寒夜的清冷、寂静,而“翡翠浮花暖作春”则展现出酒桌上的热闹、温暖,一冷一暖形成鲜明对比,突出了夜饮时的欢乐氛围,也反映出诗人内心对这种闲适生活的向往。
- 托物言志:通过“上界高真足官府,追随却属散仙人”,诗人将天上的神仙、高官所代表的官场与“散仙人”所象征的自由生活进行对比,托物言志,表达了自己对自由、超脱生活的追求和对世俗官场的不满。
- 语言特色:语言质朴自然,却又不失典雅。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但通过巧妙地运用典故和意象,使诗歌富有韵味,能够准确地传达出诗人的情感和思想。
- 意境营造:整首诗营造出一种既清冷又温暖的意境。寒夜的星空、酒桌上的热闹,相互交织,形成了独特的氛围。前两联表达了诗人对尘世的厌倦和对闲适生活的向往,后两联则进一步深化主题,营造出一种超脱尘世、逍遥自在的意境,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感世界。
常见问题
《次韵盛居中夜饮》的作者和朝代是什么?
《次韵盛居中夜饮》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《次韵盛居中夜饮》主要写了什么?
这首诗是张耒和盛居中夜饮后所作的次韵诗。诗中表达了诗人对洛阳尘世生活的厌倦,向往淮海之滨的闲适;描述了夜饮时的情景,展现出聚会的欢乐氛围;最后以超脱尘世、做散仙人的感慨,传达出诗人对自由生活的追求和对世俗官场的不屑。
《次韵盛居中夜饮》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,其一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出,诗人此时身处洛阳,可能对官场的应酬和尘世的喧嚣感到厌倦。与盛居中的夜饮为他提供了一个暂时摆脱尘世烦恼的机会,于是他写下此诗,以表达自己的心境和感慨。
《次韵盛居中夜饮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“脱巾漉酒”和“投辖”两个典故,不仅使诗歌的内涵更加丰富,还生动地表现了诗人的洒脱和主人的热情好客,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比鲜明 :“苍龙卷斗寒垂夜”描绘出寒夜的清冷、寂静,而“翡翠浮花暖作春”则展现出酒桌上的热闹、温暖,一冷一暖形成鲜明对比,突出了夜饮时的欢乐氛围,也反映出诗人内心对这种闲适生活的向往。 托物...