赠柘城簿王微之

· 张耒

青衫得禄苦不足,白发生头颇有余。
赋就相如犹涤器,诗成贾岛独骑馿。
先生五斗不挂眼,漫郎一官聊读书。
自古好贤惭好色,何人朝夕驾于株。

简要说明

这首诗是张耒赠给柘城簿王微之的作品,诗中表达了对王微之仕途不顺、生活清苦的同情,赞扬了他不贪图名利、安于读书的品格,同时也对世间不重视贤才的现象表示了不满和感慨。

逐句注释

  • “青衫得禄苦不足,白发生头颇有余”:
    • 字词:“青衫”,唐代八、九品文官的服色,这里指官位低微;“禄”,俸禄。
    • 句意:穿着青衫做小官得到的俸禄太少,而头上却早早生出了不少白发。
  • “赋就相如犹涤器,诗成贾岛独骑馿”:
    • 字词:“相如”,指司马相如,他曾与卓文君开酒馆,亲自涤器;“贾岛”,唐代诗人,以苦吟著称,常骑驴觅诗。
    • 句意:就像司马相如写出了绝妙的赋还是要去洗酒器,贾岛作出了好诗也只能独自骑着驴四处漂泊,王微之有才华却不得志。
  • “先生五斗不挂眼,漫郎一官聊读书”:
    • 字词:“五斗”,指五斗米,用陶渊明“不为五斗米折腰”的典故;“漫郎”,指元结,他曾任道州刺史,自号漫郎,这里借指王微之。
    • 句意:先生你不把微薄的俸禄放在眼里,做着这小官只是为了能有时间读书。
  • “自古好贤惭好色,何人朝夕驾于株”:
    • 字词:“好贤惭好色”,出自《论语》“吾未见好德如好色者也”;“驾于株”,比喻求贤若渴,主动寻访贤才。
    • 句意:自古以来人们喜好贤才的程度远不如喜好美色,又有谁会整天想着去寻访贤才呢。

现代译文

你身着青衫做小官俸禄少得可怜,
头上却早已生出了许多白发。
你像司马相如写出好赋仍要洗酒器,
又似贾岛成诗后只能独自骑驴漂泊。
先生你不把那五斗米俸禄放在心上,
做这小官也只是为了能抽空读书。
自古以来人们爱贤才远不如爱美色,
又有谁会整天想着去寻访贤才呢。

创作背景

张耒生活在北宋时期,当时政治上党争不断,许多有才华的人得不到重用。王微之任柘城簿,是一个职位低微的小官,仕途不顺。张耒与王微之可能是友人,他了解王微之的才华和境遇,于是写下此诗表达对友人的同情和对社会现象的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了司马相如涤器、贾岛骑驴、陶渊明不为五斗米折腰、孔子“好德如好色”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了对王微之才华与品格的赞赏,以及对社会现实的批判。
    • 对比鲜明:“青衫得禄苦不足”与“白发生头颇有余”形成对比,突出王微之仕途艰难、年华老去却不得志的处境;“自古好贤惭好色”将好贤与好色进行对比,批判了社会上不重视贤才的风气。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚,能够打动读者。
  • 情感表达:诗歌前半部分通过描写王微之的境遇,表达了对友人的同情;后半部分赞扬了王微之的品格,并对社会现象进行批判,情感层层递进,既有对友人的安慰,又有对现实的不满与无奈。

常见问题

《赠柘城簿王微之》的作者和朝代是什么?

《赠柘城簿王微之》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《赠柘城簿王微之》主要写了什么?

这首诗是张耒赠给柘城簿王微之的作品,诗中表达了对王微之仕途不顺、生活清苦的同情,赞扬了他不贪图名利、安于读书的品格,同时也对世间不重视贤才的现象表示了不满和感慨。

《赠柘城簿王微之》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,当时政治上党争不断,许多有才华的人得不到重用。王微之任柘城簿,是一个职位低微的小官,仕途不顺。张耒与王微之可能是友人,他了解王微之的才华和境遇,于是写下此诗表达对友人的同情和对社会现象的不满。

《赠柘城簿王微之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了司马相如涤器、贾岛骑驴、陶渊明不为五斗米折腰、孔子“好德如好色”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了对王微之才华与品格的赞赏,以及对社会现实的批判。 对比鲜明 :“青衫得禄苦不足”与“白发生头颇有余”形成对比,突出王微之仕途艰难、年华老去却不得志的处境;“自古好贤惭好色”将好贤与好色进行对比,批判了社会上不重视贤才...