至日有感二首 其二

· 张耒

一卧孤村两见冬,独搔华发思无穷。
荒山极目漫汗雪,老树当庭昼夜风。
佳节妻儿具樽酒,茅斋斟酌慰愁翁。
未央晓贺瞻天冕,正在炉烟缥缈中。

简要说明

这首诗描绘了诗人在孤村过冬时的凄凉景象,表达了他年华老去的感慨与无穷的思绪。虽有妻儿在佳节备酒相慰,但仍难掩其内心的哀愁,同时通过回忆宫廷朝贺的场景,更增添了一种今昔对比的沧桑之感。

逐句注释

  • “一卧孤村两见冬,独搔华发思无穷”:
    • 字词:“一卧”,长时间躺着;“华发”,花白的头发。
    • 句意:独自在孤村躺卧已经经历了两个冬天,我独自挠着花白的头发,思绪无穷无尽。
  • “荒山极目漫汗雪,老树当庭昼夜风”:
    • 字词:“漫汗”,广阔弥漫的样子;“当庭”,对着庭院。
    • 句意:极目望去,荒山上覆盖着广阔弥漫的大雪,老槐树对着庭院,昼夜都刮着风。
  • “佳节妻儿具樽酒,茅斋斟酌慰愁翁”:
    • 字词:“具”,准备;“樽酒”,杯酒;“茅斋”,茅草屋;“斟酌”,倒酒饮酒。
    • 句意:佳节时妻儿准备了杯酒,在茅草屋里陪我饮酒,安慰我这个忧愁的老翁。
  • “未央晓贺瞻天冕,正在炉烟缥缈中”:
    • 字词:“未央”,未央宫,这里代指宫廷;“晓贺”,早晨朝贺;“天冕”,天子的冠冕,代指皇帝;“缥缈”,形容隐隐约约、若有若无。
    • 句意:回忆起过去在宫廷中早晨朝贺皇帝的情景,那场景仿佛正在炉烟的缥缈之中。

现代译文

独自在孤村躺卧已过两个寒冬,
我独自挠着花白头发思绪无穷。
极目眺望荒山被大雪弥漫覆盖,
老槐树对着庭院日夜风在吹动。
佳节时妻儿备好杯酒在茅屋里,
陪我饮酒安慰我这忧愁的老翁。
回忆起宫廷早晨朝贺天子的景,
那仿佛正处在炉烟的缥缈之中。

创作背景

张耒生活在北宋时期,政治上屡遭挫折,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他被贬官后在孤村生活时所作。诗人在孤村历经寒冬,又逢佳节,内心感慨万千,既有年华老去的哀伤,又有对往昔宫廷生活的回忆,通过这首诗抒发了复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“荒山极目漫汗雪,老树当庭昼夜风”,通过描绘荒山上的大雪和庭院中的老树狂风,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的愁苦与无奈。
    • 今昔对比:将眼前在孤村与妻儿共度佳节的凄凉场景,与过去在宫廷中朝贺皇帝的热闹场景进行对比,如“佳节妻儿具樽酒,茅斋斟酌慰愁翁”和“未央晓贺瞻天冕,正在炉烟缥缈中”,突出了诗人今昔境遇的巨大落差,强化了其内心的沧桑之感和失落之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“一卧孤村两见冬”“佳节妻儿具樽酒”等语句,以简洁的文字勾勒出生活场景,却蕴含着深厚的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂且带有沧桑感的意境。前两联的写景描绘出荒村寒冬的萧瑟之景,后两联在写佳节生活和回忆宫廷场景中,又增添了今昔对比的惆怅,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《至日有感二首 其二》的作者和朝代是什么?

《至日有感二首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《至日有感二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在孤村过冬时的凄凉景象,表达了他年华老去的感慨与无穷的思绪。虽有妻儿在佳节备酒相慰,但仍难掩其内心的哀愁,同时通过回忆宫廷朝贺的场景,更增添了一种今昔对比的沧桑之感。

《至日有感二首 其二》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,政治上屡遭挫折,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他被贬官后在孤村生活时所作。诗人在孤村历经寒冬,又逢佳节,内心感慨万千,既有年华老去的哀伤,又有对往昔宫廷生活的回忆,通过这首诗抒发了复杂的情感。

《至日有感二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“荒山极目漫汗雪,老树当庭昼夜风”,通过描绘荒山上的大雪和庭院中的老树狂风,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的愁苦与无奈。 今昔对比 :将眼前在孤村与妻儿共度佳节的凄凉场景,与过去在宫廷中朝贺皇帝的热闹场景进行对比,如“佳节妻儿具樽酒,茅斋斟酌慰愁翁”和“未央晓贺瞻天冕,正在炉烟缥缈中”,突出了诗人今昔境遇的巨大落差,...