寄晁应之二首 其二

· 张耒

瑜珥瑶环豁眼明,碧梧翠竹照人清。
同车汲黯今难忮,挟弹潘郎旧有名。
自是风流袭家世,行看谈笑取公卿。
尘埃落魄谁如我,一事无成白发生。

简要说明

这首诗是张耒寄给晁应之的,诗中先夸赞晁应之仪表出众、品格高洁,又将其比作汲黯和潘安,突出其正直和风流之名。接着称赞他出身不凡且才华出众,未来定能谈笑间取得公卿之位。最后诗人自叹落魄,一事无成已生白发,通过对比表达出对晁应之的羡慕与期许。

逐句注释

  • “瑜珥瑶环豁眼明,碧梧翠竹照人清”:
    • 字词:“瑜珥瑶环”,美玉制成的耳饰和佩环,这里比喻晁应之仪表出众;“豁眼明”,让人眼前一亮;“碧梧翠竹”,碧绿的梧桐和翠绿的竹子,象征高雅品格;“照人清”,衬托得人气质清逸。
    • 句意:晁应之就像美玉一样让人眼前一亮,他如碧梧翠竹般气质清逸。
  • “同车汲黯今难忮,挟弹潘郎旧有名”:
    • 字词:“同车汲黯”,汲黯是西汉大臣,以正直敢谏著称,汉武帝称赞他与自己同车而坐;“忮”,嫉妒;“挟弹潘郎”,潘郎指潘安,西晋美男子,年少时挟弹出行,妇女们都向他投掷水果,形容他很有名。
    • 句意:如今像与汉武帝同车的汲黯一样正直的人很难让人嫉妒,而晁应之就如同当年挟弹出行有名的潘安。
  • “自是风流袭家世,行看谈笑取公卿”:
    • 字词:“风流”,指才华出众、风度潇洒;“袭家世”,继承家族的优良传统;“行看”,即将看到;“取公卿”,取得公卿之位。
    • 句意:晁应之的风流才华是继承了家族传统,不久就能谈笑间取得公卿之位。
  • “尘埃落魄谁如我,一事无成白发生”:
    • 字词:“尘埃落魄”,在尘世中潦倒失意;“一事无成”,什么事情都没有做成。
    • 句意:在尘世中潦倒失意谁能比得上我,到现在一事无成已经生出白发。

现代译文

你如美玉般光彩照人让我眼前一亮,
像碧梧翠竹般气质清逸令人赞赏。
你如同正直的汲黯让人难以嫉妒,
又似当年有名的潘安风采卓然。
你的风流才华继承自家族传统,
很快就能谈笑间取得公卿之位。
在尘世中潦倒失意谁能像我这样,
一事无成如今已生出满头白发。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他与晁应之是友人。具体创作此诗的时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,当时晁应之可能正处于风华正茂、前途光明的阶段,而张耒自己则在仕途或生活中遭遇挫折,处于落魄的状态,因此写下此诗寄给晁应之,既有对友人的赞美与期许,也有对自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“同车汲黯”和“挟弹潘郎”两个典故,借汲黯的正直和潘安的风流有名,生动形象地展现了晁应之的品格和名声,增添了诗歌的文化内涵。
    • 对比:将晁应之的出众和未来的光明前景与自己的落魄失意、一事无成进行对比,突出了两人不同的境遇,更强烈地表达出诗人对自己现状的感慨和对友人的羡慕。
  • 语言特色:语言较为直白,没有过多的修饰,但却情感真挚。如“尘埃落魄谁如我,一事无成白发生”,直接抒发了自己的落魄之感。同时,对晁应之的夸赞之词也很简洁有力,准确地描绘出友人的形象和特质。
  • 意境营造:通过对晁应之美好形象和光明未来的描写,以及对自己落魄现状的叙述,营造出一种对比鲜明的意境。前半部分展现出积极向上、充满希望的氛围,而后半部分则笼罩着一种失落、惆怅的情绪,使整首诗的情感更加丰富深沉。

常见问题

《寄晁应之二首 其二》的作者和朝代是什么?

《寄晁应之二首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《寄晁应之二首 其二》主要写了什么?

这首诗是张耒寄给晁应之的,诗中先夸赞晁应之仪表出众、品格高洁,又将其比作汲黯和潘安,突出其正直和风流之名。接着称赞他出身不凡且才华出众,未来定能谈笑间取得公卿之位。最后诗人自叹落魄,一事无成已生白发,通过对比表达出对晁应之的羡慕与期许。

《寄晁应之二首 其二》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他与晁应之是友人。具体创作此诗的时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,当时晁应之可能正处于风华正茂、前途光明的阶段,而张耒自己则在仕途或生活中遭遇挫折,处于落魄的状态,因此写下此诗寄给晁应之,既有对友人的赞美与期许,也有对自身境遇的感慨。

《寄晁应之二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“同车汲黯”和“挟弹潘郎”两个典故,借汲黯的正直和潘安的风流有名,生动形象地展现了晁应之的品格和名声,增添了诗歌的文化内涵。 对比 :将晁应之的出众和未来的光明前景与自己的落魄失意、一事无成进行对比,突出了两人不同的境遇,更强烈地表达出诗人对自己现状的感慨和对友人的羡慕。 语言特色 :语言较为直白,没有过多的修饰,但却情感真挚...