这首诗围绕鹿仙山展开,借鹿仙山的传说,提及秦皇汉武求仙之事,表达了对真正仙境难寻、尘世之人难以攀缘仙境的感慨,透露出一种对求仙虚妄行为的思考。
鹿仙山
溪清山秀隠神仙,乘鹿真人去几年。
天地壶中无客到,方书肘后有谁传。
秦皇采药迷蓬岛,汉武烧金得紫烟。
真境寥寥在何处,未容尘世妄攀缘。
天地壶中无客到,方书肘后有谁传。
秦皇采药迷蓬岛,汉武烧金得紫烟。
真境寥寥在何处,未容尘世妄攀缘。
简要说明
逐句注释
- “溪清山秀隠神仙,乘鹿真人去几年”:
- 字词:“隐”,隐藏;“乘鹿真人”,指鹿仙山相关传说中乘鹿的仙人。
- 句意:溪水清澈、山峦秀丽的鹿仙山中隐藏着神仙,那位乘鹿的真人已经离去多少年了。
- “天地壶中无客到,方书肘后有谁传”:
- 字词:“天地壶中”,源自“壶中天地”的典故,传说仙人施存能以一壶化天地,这里指仙人居住的超凡之境;“方书肘后”,“肘后方”是古代的医书,这里泛指仙人的秘方、仙术。
- 句意:仙人居住的超凡之境没有凡人到访,仙人的秘方仙术又有谁来传承呢。
- “秦皇采药迷蓬岛,汉武烧金得紫烟”:
- 字词:“秦皇”,秦始皇;“采药”,秦始皇曾派徐福等人到蓬莱等仙山采药求长生不老药;“汉武”,汉武帝;“烧金”,汉武帝迷信方术,曾命人烧炼丹药。
- 句意:秦始皇派人到蓬莱仙岛采药却迷失方向,汉武帝烧炼丹药只得到了紫烟(未能成功)。
- “真境寥寥在何处,未容尘世妄攀缘”:
- 字词:“真境”,真正的仙境;“寥寥”,稀少、难寻;“攀缘”,指追求、探寻。
- 句意:真正的仙境稀少难寻在哪里呢,不容许尘世之人随意去探寻。
现代译文
溪水清澈、山峦秀丽的鹿仙山藏着神仙,
那乘鹿的真人已经离去不知过了多少年。
仙人超凡的天地之境没有凡客到来,
仙人的秘方仙术又有谁来传承流传。
秦始皇派人去蓬莱采药却迷失了方向,
汉武帝烧炼丹药只得到缥缈的紫烟。
真正的仙境稀少难寻究竟在何方,
不容许尘世之人随意去探寻攀缘。
创作背景
张耒生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在一些迷信方术、追求长生的风气。此诗创作时间难以精确考证,可能是他游览鹿仙山时,有感于鹿仙山的传说以及历史上秦皇汉武等帝王求仙的故事而作,表达他对求仙虚妄行为的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“壶中天地”“秦皇采药”“汉武烧金”等典故,增添了诗歌的文化内涵,借历史故事表达对求仙行为的批判。
- 对比映衬:将鹿仙山仙人的超凡之境与秦皇汉武求仙的无果进行对比,突出了尘世求仙的虚妄,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,但通过典故的运用使诗歌富有文化底蕴。诗句简洁明了,却能清晰地传达出诗人的情感和思考。
- 意境营造:诗中先描绘鹿仙山溪清山秀的景象,营造出一种清幽神秘的氛围,让人联想到仙人的存在。接着通过对历史故事的叙述,将现实与历史相结合,使诗歌的意境更加深远,最后点明真正的仙境难寻,尘世之人不应妄加探寻,给人以一种空灵、超脱之感。
常见问题
《鹿仙山》的作者和朝代是什么?
《鹿仙山》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《鹿仙山》主要写了什么?
这首诗围绕鹿仙山展开,借鹿仙山的传说,提及秦皇汉武求仙之事,表达了对真正仙境难寻、尘世之人难以攀缘仙境的感慨,透露出一种对求仙虚妄行为的思考。
《鹿仙山》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也存在一些迷信方术、追求长生的风气。此诗创作时间难以精确考证,可能是他游览鹿仙山时,有感于鹿仙山的传说以及历史上秦皇汉武等帝王求仙的故事而作,表达他对求仙虚妄行为的看法。
《鹿仙山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“壶中天地”“秦皇采药”“汉武烧金”等典故,增添了诗歌的文化内涵,借历史故事表达对求仙行为的批判。 对比映衬 :将鹿仙山仙人的超凡之境与秦皇汉武求仙的无果进行对比,突出了尘世求仙的虚妄,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言较为平实,通俗易懂,但通过典故的运用使诗歌富有文化底蕴。诗句简洁明了,却能清晰地传达出诗人的情感和思考...