和闻莺

· 张耒

冉冉东风万柳丝,啼莺常自与春期。
妆残玉枕朝醒后,绣倦纱窗昼梦时。
文羽自奇非谷隠,好音应合有人知。
风流潘令多才思,为尔春来几首诗。

简要说明

这首诗围绕听闻莺啼展开,描绘了春日柳丝拂动、黄莺啼鸣的景象,借黄莺的美丽与啼声,表达了其应被人赏识的想法,同时提及风流多才的潘令,暗示美好事物值得以诗相赞,情感较为清新明快。

逐句注释

  • “冉冉东风万柳丝,啼莺常自与春期”:
    • 字词:“冉冉”,形容微风缓慢吹拂的样子;“期”,约会、相约。
    • 句意:轻柔的东风缓缓吹动着千万条柳丝,啼叫的黄莺常常与春天有个约会。
  • “妆残玉枕朝醒后,绣倦纱窗昼梦时”:
    • 字词:“妆残”,妆容残乱;“绣倦”,刺绣绣得疲倦。
    • 句意:早晨从玉枕上醒来,妆容已残乱;在纱窗下刺绣,绣到疲倦进入了昼梦。
  • “文羽自奇非谷隠,好音应合有人知”:
    • 字词:“文羽”,美丽的羽毛;“谷隠”,隐居山谷。
    • 句意:黄莺有着美丽奇异的羽毛,并非隐居山谷之物,它那美妙的啼声应该有人知晓。
  • “风流潘令多才思,为尔春来几首诗”:
    • 字词:“风流潘令”,指潘岳,他曾任河阳令,以才华和美貌著称;“尔”,你,指黄莺。
    • 句意:风流多才的潘令,因为你在这春天写下了几首诗呢。

现代译文

轻柔的东风缓缓吹动着万千柳丝,
啼叫的黄莺常常与春天有个约定。
早晨从玉枕上醒来妆容已残乱,
在纱窗下刺绣疲倦进入了昼梦。
黄莺美丽奇异的羽毛并非隐于山谷,
它美妙的啼声理应有人知晓。
风流多才的潘令啊,
因为这黄莺在春天写下了几首诗呢。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人,这首诗具体创作时间难以确定。北宋时期文化繁荣,诗词创作活跃。这首诗可能是张耒在春日听闻莺啼,被春日美景和莺啼声所触动,有感而发创作而成,展现了他对美好自然景象的关注和欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以黄莺自比,黄莺有美丽的羽毛和美妙的啼声,却希望有人赏识,暗示诗人自己有才学也渴望被人发现和认可。
    • 虚实结合:实写春日东风、柳丝、莺啼等景象,虚写潘令为莺写诗,虚实相生,增添了诗歌的丰富性。
  • 语言特色:语言清新自然,如“冉冉”“文羽”“好音”等词汇,生动地描绘出春天的柔美和黄莺的可爱,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过描绘春日柳丝、黄莺啼鸣以及女子晨起、昼梦等场景,营造出一种温馨、闲适又略带诗意的春日氛围,表达了诗人对春天和美好事物的喜爱之情。

常见问题

《和闻莺》的作者和朝代是什么?

《和闻莺》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《和闻莺》主要写了什么?

这首诗围绕听闻莺啼展开,描绘了春日柳丝拂动、黄莺啼鸣的景象,借黄莺的美丽与啼声,表达了其应被人赏识的想法,同时提及风流多才的潘令,暗示美好事物值得以诗相赞,情感较为清新明快。

《和闻莺》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人,这首诗具体创作时间难以确定。北宋时期文化繁荣,诗词创作活跃。这首诗可能是张耒在春日听闻莺啼,被春日美景和莺啼声所触动,有感而发创作而成,展现了他对美好自然景象的关注和欣赏。

《和闻莺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以黄莺自比,黄莺有美丽的羽毛和美妙的啼声,却希望有人赏识,暗示诗人自己有才学也渴望被人发现和认可。 虚实结合 :实写春日东风、柳丝、莺啼等景象,虚写潘令为莺写诗,虚实相生,增添了诗歌的丰富性。 语言特色 :语言清新自然,如“冉冉”“文羽”“好音”等词汇,生动地描绘出春天的柔美和黄莺的可爱,读起来朗朗上口。 意境营造 :通过描绘春日柳...