春阴二首 其一

· 张耒

漠漠重云向晚低,腊寒新去有余威。
风捎檐滴难开幌,润引炉香易着衣。
把酒自倾金错落,探春谁污锦障泥。
山城冷落无歌舞,只有芳醪取次携。

简要说明

这首诗描绘了初春时节阴云密布、余寒犹存的景象,通过对生活场景的描写,展现出山城的冷落。诗人独自饮酒,无人一同探春,流露出一种孤独寂寞之感,同时也表达了他在这种环境下以酒自娱的心境。

逐句注释

  • “漠漠重云向晚低,腊寒新去有余威”:
    • 字词:“漠漠”,阴云密布的样子;“向晚”,傍晚;“腊寒”,腊月的寒冷。
    • 句意:傍晚时分,阴沉沉的云层低低地压着,腊月刚过去,残留的寒意依旧很有威力。
  • “风捎檐滴难开幌,润引炉香易着衣”:
    • 字词:“捎”,拂过;“檐滴”,屋檐的滴水;“幌”,帘子;“润”,湿气;“着衣”,附着在衣服上。
    • 句意:风吹着屋檐的滴水,让人难以打开帘子;室内的湿气引来炉香,容易附着在衣服上。
  • “把酒自倾金错落,探春谁污锦障泥”:
    • 字词:“把酒”,手持酒杯;“金错落”,指精美的酒器;“探春”,寻找春天的踪迹;“锦障泥”,用锦缎制作的马鞯,垫在马鞍下,垂于马背两旁以挡泥土。
    • 句意:我独自手持酒杯,往精美的酒器中倒酒,又有谁会为了探春而弄脏锦障泥(外出游玩)呢。
  • “山城冷落无歌舞,只有芳醪取次携”:
    • 字词:“山城”,指诗人所在的城市;“芳醪”,美酒;“取次”,随意、次第。
    • 句意:这座山城冷冷清清,没有歌舞作乐的场景,只能随意地携带着美酒。

现代译文

傍晚时分,阴沉沉的云层低垂,
腊月的寒意虽过仍有威力残留。
风吹着屋檐滴水,帘子难以开启,
室内湿气引来炉香,容易附着衣裘。
我独自手持酒杯,往金器中斟酒,
又有谁会为探春弄脏锦障泥出游。
山城冷冷清清,没有歌舞的热闹,
只能随意携着美酒解我心中闲愁。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中所描绘的冷落景象以及诗人孤独的心境推测,可能是他在被贬到某个山城时所作。当时正值初春,阴寒的天气也映衬出他内心的孤寂与仕途不顺的苦闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了阴云密布、余寒未消的景象,营造出一种压抑、清冷的氛围,为后文抒发孤独寂寞之情奠定了基础。后文中对山城冷落的描写,也进一步衬托出诗人内心的凄凉。
    • 对比:“把酒自倾金错落,探春谁污锦障泥”通过自己独自饮酒与无人探春形成对比,突出了诗人的孤独。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了生活场景和自己的心境。如“风捎檐滴难开幌,润引炉香易着衣”,用简洁的语言描绘出了室内外的环境特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷落、孤寂的意境。从阴云低垂的傍晚,到山城没有歌舞的冷清,再到诗人独自饮酒的画面,都让读者感受到了诗人内心的孤独与无奈,仿佛置身于那个寒冷、寂静的山城之中。

常见问题

《春阴二首 其一》的作者和朝代是什么?

《春阴二首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《春阴二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了初春时节阴云密布、余寒犹存的景象,通过对生活场景的描写,展现出山城的冷落。诗人独自饮酒,无人一同探春,流露出一种孤独寂寞之感,同时也表达了他在这种环境下以酒自娱的心境。

《春阴二首 其一》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中所描绘的冷落景象以及诗人孤独的心境推测,可能是他在被贬到某个山城时所作。当时正值初春,阴寒的天气也映衬出他内心的孤寂与仕途不顺的苦闷。

《春阴二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了阴云密布、余寒未消的景象,营造出一种压抑、清冷的氛围,为后文抒发孤独寂寞之情奠定了基础。后文中对山城冷落的描写,也进一步衬托出诗人内心的凄凉。 对比 :“把酒自倾金错落,探春谁污锦障泥”通过自己独自饮酒与无人探春形成对比,突出了诗人的孤独。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了生活场景...