雪晴野望

· 张耒

萧萧空谷隠山云,渡水人归何处村。
樵迳雪迷唐苑路,鸟声寒集汉祠门。
公堂吏散惟修竹,近岭林疏见饮猿。
客坐无毡君莫笑,陶潜亦有酒盈樽。

简要说明

这首诗描绘了雪晴后的野外景象,通过对空谷、渡水人、樵径、鸟声、公堂、近岭等景色的描写,营造出一种清幽、寂静的氛围。诗的结尾以陶渊明自比,表达了诗人虽生活清寒但豁达乐观的心境。

逐句注释

  • “萧萧空谷隠山云,渡水人归何处村”:
    • 字词:“萧萧”,形容风声或草木摇落声;“隠”,同“隐”,隐藏;“渡水人”,指过河的人。
    • 句意:空旷的山谷中风声萧瑟,山间的云雾若隐若现,那过河的人要回到哪个村庄呢。
  • “樵迳雪迷唐苑路,鸟声寒集汉祠门”:
    • 字词:“樵迳”,砍柴的小路;“唐苑”,唐朝的皇家园林;“寒集”,寒冷中聚集。
    • 句意:砍柴的小路被雪覆盖,迷失了通往唐苑的道路,鸟儿在寒冷中聚集在汉代祠堂的门前。
  • “公堂吏散惟修竹,近岭林疏见饮猿”:
    • 字词:“公堂”,官府办公的地方;“修竹”,修长的竹子;“饮猿”,饮水的猿猴。
    • 句意:官府里的官吏都散去了,只剩下修长的竹子,附近山岭上树林稀疏,可以看到饮水的猿猴。
  • “客坐无毡君莫笑,陶潜亦有酒盈樽”:
    • 字词:“客坐”,客人的座位;“毡”,毡子;“陶潜”,即陶渊明,东晋诗人,以安贫乐道、嗜酒著称。
    • 句意:客人座位上没有毡子,你不要笑话,陶渊明家中也有满杯的酒。

现代译文

空旷山谷中风声萧瑟,山间云雾隐隐约约,
那过河的人要回到哪个遥远的村庄呢。
砍柴的小路被雪掩埋,迷失了去唐苑的方向,
鸟儿在寒冷中聚集在汉代祠堂的大门旁。
官府里官吏散尽,只留下修长的翠竹,
附近山岭树林稀疏,能看到饮水的猿猴。
客人座位没有毡子,你可别笑话,
就像陶渊明,家中也常有满杯的美酒。

创作背景

张耒是北宋诗人,其生活后期仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在被贬期间所作。当时他可能处于较为清寒的生活环境,面对雪晴后的野外景象,有感而发,写下此诗以表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对眼前雪晴野望之景的实写,如“萧萧空谷隠山云”“樵迳雪迷唐苑路”等,又有对历史遗迹“唐苑”“汉祠”的虚写,虚实相生,增添了诗歌的历史厚重感。
    • 动静结合:“鸟声寒集汉祠门”中的鸟声是动态描写,“公堂吏散惟修竹”则是静态描写,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,如“渡水人归何处村”“近岭林疏见饮猿”等语句,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面。
  • 意境营造:通过对雪后野外景色的描写,营造出一种清幽、寂静、略带孤寂的意境。诗的结尾以陶渊明自比,进一步深化了这种意境,表达了诗人在清寒生活中坚守自我、豁达乐观的心境。

常见问题

《雪晴野望》的作者和朝代是什么?

《雪晴野望》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《雪晴野望》主要写了什么?

这首诗描绘了雪晴后的野外景象,通过对空谷、渡水人、樵径、鸟声、公堂、近岭等景色的描写,营造出一种清幽、寂静的氛围。诗的结尾以陶渊明自比,表达了诗人虽生活清寒但豁达乐观的心境。

《雪晴野望》的创作背景是什么?

张耒是北宋诗人,其生活后期仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在被贬期间所作。当时他可能处于较为清寒的生活环境,面对雪晴后的野外景象,有感而发,写下此诗以表达自己的心境。

《雪晴野望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前雪晴野望之景的实写,如“萧萧空谷隠山云”“樵迳雪迷唐苑路”等,又有对历史遗迹“唐苑”“汉祠”的虚写,虚实相生,增添了诗歌的历史厚重感。 动静结合 :“鸟声寒集汉祠门”中的鸟声是动态描写,“公堂吏散惟修竹”则是静态描写,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,质朴平实,如“渡水人归何处村”“近岭林疏见饮...