福昌杂咏五首 其五

· 张耒

满目凄凉供客愁,断霞残照想沧洲。
风云萧瑟三川夜,星斗纵横万壑秋。
骑省衰迟空作赋,荆蛮留滞感登楼。
迷魂不待巫阳些,自有骚词继远游。

简要说明

这首诗描绘了福昌地区凄凉的景色,借景抒发了诗人内心的愁绪。同时运用典故,表达了自己仕途不顺、漂泊留滞的感慨以及以骚词抒发情感的决心。

逐句注释

  • “满目凄凉供客愁,断霞残照想沧洲”:
    • 字词:“客”,诗人自指,表明自己是漂泊在外之人;“沧洲”,指隐者所居之地。
    • 句意:满眼都是凄凉之景,勾起了我这个游子的愁绪,看着那断霞残照,不禁想起了隐者居住的地方。
  • “风云萧瑟三川夜,星斗纵横万壑秋”:
    • 字词:“三川”,这里泛指山川;“壑”,山谷。
    • 句意:在萧瑟的风云中度过三川的夜晚,纵横的星斗下万壑呈现出一片秋意。
  • “骑省衰迟空作赋,荆蛮留滞感登楼”:
    • 字词:“骑省”,指庾信,庾信曾官至骠骑将军、开府仪同三司,常被称为“庾开府”,他晚年作《哀江南赋》;“荆蛮”,古代中原人对楚地的称呼;“登楼”,用王粲登楼作《登楼赋》的典故,王粲因避乱流寓荆州,登当阳城楼,作赋以抒怀乡、不遇之情。
    • 句意:我像晚年的庾信一样衰老迟缓,空有才华作赋,又像王粲流落在荆蛮之地,登楼感慨身世。
  • “迷魂不待巫阳些,自有骚词继远游”:
    • 字词:“巫阳”,古代神话中的女巫,《楚辞·招魂》中有“帝告巫阳曰:‘有人在下,我欲辅之。魂魄离散,汝筮予之。’”;“些”,《招魂》句末语气词;“骚词”,指楚辞一类的作品;“远游”,指屈原的《远游》。
    • 句意:我的灵魂迷失,不用等待巫阳来招魂,我自会用像楚辞一样的诗篇来继承屈原《远游》的精神。

现代译文

满眼都是凄凉的景象,勾起我这个游子的哀愁,看着那断霞残照,心中思念着隐者居住的地方。
在萧瑟的风云中度过三川的夜晚,纵横的星斗下万壑都充满了秋意。
我如庾信般衰老迟缓,空有才华写赋却难以施展,又像王粲流落在荆蛮之地,登楼感慨自己的遭遇。
我的灵魂迷失,无需巫阳来招魂,我自会用诗篇继承屈原《远游》的精神。

创作背景

张耒生活在北宋时期,政治上屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于漂泊、失意的状态。他可能是在福昌地区游览或任职时,看到当地的凄凉秋景,联想到自己坎坷的仕途和漂泊的生活,从而创作了这首诗来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了福昌地区的凄凉秋景,如“断霞残照”“风云萧瑟”“星斗纵横”等,将诗人内心的愁绪融入到景色之中,以景衬情,使情感表达更加深沉。
    • 用典:诗中多处运用典故,如“骑省衰迟空作赋”用庾信的典故,“荆蛮留滞感登楼”用王粲的典故,“迷魂不待巫阳些,自有骚词继远游”用《招魂》和《远游》的典故,通过这些典故,含蓄而深刻地表达了自己的身世之感和情感追求。
  • 语言特色:语言沉郁顿挫,用词精准,如“满目凄凉”“萧瑟”“纵横”等词,生动地描绘出了景色的特点和诗人内心的感受。同时,诗句对仗工整,如“风云萧瑟三川夜,星斗纵横万壑秋”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂、深沉的意境。通过对秋夜景色的描写和典故的运用,将诗人漂泊、失意、壮志难酬的心境展现得淋漓尽致,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。

常见问题

《福昌杂咏五首 其五》的作者和朝代是什么?

《福昌杂咏五首 其五》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《福昌杂咏五首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了福昌地区凄凉的景色,借景抒发了诗人内心的愁绪。同时运用典故,表达了自己仕途不顺、漂泊留滞的感慨以及以骚词抒发情感的决心。

《福昌杂咏五首 其五》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,政治上屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于漂泊、失意的状态。他可能是在福昌地区游览或任职时,看到当地的凄凉秋景,联想到自己坎坷的仕途和漂泊的生活,从而创作了这首诗来抒发内心的感慨。

《福昌杂咏五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了福昌地区的凄凉秋景,如“断霞残照”“风云萧瑟”“星斗纵横”等,将诗人内心的愁绪融入到景色之中,以景衬情,使情感表达更加深沉。 用典 :诗中多处运用典故,如“骑省衰迟空作赋”用庾信的典故,“荆蛮留滞感登楼”用王粲的典故,“迷魂不待巫阳些,自有骚词继远游”用《招魂》和《远游》的典故,通过这些典故,含蓄而深刻地表达了自己的...