过泗州推官王永年致仕还乡王年四十而致仕士大夫所少也

这首诗是张耒为四十岁就致仕还乡的王永年而作。诗中赞扬了王永年果断退隐的勇气，描绘了他归乡后田园生活的富足美好，表达了对其闲适自在生活的羡慕，同时流露出对世间纷扰是非的不屑。

• “为忆田园便拂衣，休官退勇似君稀”：
  • 字词：“拂衣”，表示归隐；“退勇”，指辞官的勇气。
  • 句意：因为思念田园生活就毅然归隐，像你这样有勇气辞官的人实在稀少。
• “尘埃摆脱青衫去，闾里惊嗟白发稀”：
  • 字词：“尘埃”，代指官场的污浊；“青衫”，唐制，文官八品、九品服以青，后借指官职卑微；“闾里”，乡里。
  • 句意：摆脱了官场的污浊，脱下官服离去，乡里的人都惊讶你年纪轻轻白发还很少就辞官了。
• “南亩稻粱仍岁熟，旧山芝术入秋肥”：
  • 字词：“南亩”，农田；“仍岁”，连年；“芝术”，灵芝和白术，这里泛指药材。
  • 句意：农田里的稻粱连年丰收，故乡山上的药材到了秋天长得很肥美。
• “百年从此皆闲日，寄语人间浪是非”：
  • 字词：“百年”，指一生；“浪是非”，无谓的是非。
  • 句意：从此一生都是悠闲的日子了，对世间那些无谓的是非就不必在意了。

因为思念田园生活就毅然归隐，
像你这般勇退辞官的人实在罕见。
摆脱官场污浊脱下那卑微官服，
乡里人惊讶你白发稀少就归田。
农田里稻粱年年都能迎来丰收，
故乡山上药材入秋长得正肥鲜。
从此一生都将是悠闲自在时光，
且对世间无谓是非都不必挂牵。

张耒生活在北宋时期，当时官场党争激烈。王永年四十岁就致仕还乡，这在士大夫中是比较少见的。张耒可能对王永年的这种做法十分赞赏，有感而发创作了这首诗，一方面表达对王永年的肯定和羡慕，另一方面也可能借此抒发自己对官场的一些看法。

• 表现手法：
  • 对比衬托：以“似君稀”将王永年与其他士大夫进行对比，突出他果断退隐的独特和勇气；用乡里人的“惊嗟”衬托出王永年四十岁致仕的不同寻常。
  • 虚实结合：前两联写王永年辞官这一现实事件，后两联则想象他归乡后的田园生活，虚实结合，既展现了王永年的选择，又描绘出他未来生活的美好愿景。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，如“为忆田园便拂衣”“百年从此皆闲日”等语句，直白地表达出情感和观点，毫无雕琢之感，却能真切地传达出诗人对王永年的赞赏之情。
• 意境营造：通过描绘田园丰收、药材肥美的景象，营造出一种宁静、富足、闲适的意境，与官场的“尘埃”形成鲜明对比，从而凸显出归隐生活的美好，也表达了诗人对这种生活的向往。同时，尾联“寄语人间浪是非”营造出一种超脱、豁达的意境，展现出对世间纷扰的不屑。