这首诗围绕李令放税一事展开,描绘了当时百姓饥寒交迫的困苦生活,赞扬了李令放税之举,并对地方官员提出了要体恤百姓的期望,表达了诗人对民生疾苦的关注。
和李令放税
晚田既废麦初耕,冠盖侵星独出城。
但见饥寒号岁晚,不闻箫鼓赛秋成。
仓无农父千斯庆,税比周人什一轻。
抚字从来须守令,莫辜圣世念疲氓。
但见饥寒号岁晚,不闻箫鼓赛秋成。
仓无农父千斯庆,税比周人什一轻。
抚字从来须守令,莫辜圣世念疲氓。
简要说明
逐句注释
- “晚田既废麦初耕,冠盖侵星独出城”:
- 字词:“晚田”,指秋季作物;“冠盖”,指官员的服饰和车盖,这里代指李令;“侵星”,破晓,指天还未亮就出发。
- 句意:晚季的田已经荒废,麦子刚刚开始耕种,李令天还没亮就独自出城。
- “但见饥寒号岁晚,不闻箫鼓赛秋成”:
- 字词:“号”,呼喊;“赛秋成”,庆祝秋收。
- 句意:只看到百姓在年末饥寒交迫地呼喊,却听不到庆祝秋收的箫鼓之声。
- “仓无农父千斯庆,税比周人什一轻”:
- 字词:“千斯庆”,出自《诗经·小雅·甫田》“乃求千斯仓”,指丰收时粮食堆满仓库;“周人什一”,周朝实行的什一税,即抽取十分之一的税。
- 句意:农民的仓库里没有丰收的喜悦,不过现在的税比周朝的什一税还要轻。
- “抚字从来须守令,莫辜圣世念疲氓”:
- 字词:“抚字”,抚养、爱护百姓;“守令”,指地方官员;“疲氓”,疲惫困苦的百姓。
- 句意:爱护百姓向来是地方官员的职责,不要辜负圣明时代对困苦百姓的关怀。
现代译文
晚季的田已荒废,麦子刚开始耕种,
李令破晓时分独自出城去。
只看见百姓在年末饥寒交迫地呼喊,
却听不到庆祝秋收的箫鼓声音。
农民的仓库里没有丰收的喜庆,
如今的税比周朝的什一税还轻。
爱护百姓向来是地方官员的责任,
不要辜负圣明时代对困苦百姓的挂念。
创作背景
张耒生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,百姓生活困苦。这首诗可能是张耒看到李令实施放税政策后有感而发。李令出城关注民生、放税以减轻百姓负担,这一行为引发了诗人对百姓生活和官员职责的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比的手法,如“但见饥寒号岁晚,不闻箫鼓赛秋成”,将百姓饥寒交迫的惨状与本应有的秋收喜庆形成鲜明对比,突出了百姓生活的困苦。“仓无农父千斯庆,税比周人什一轻”,把农民仓库无粮的现实和较轻的税赋进行对比,反映出即使税赋相对较轻,百姓依然生活艰难的社会问题。
- 用典:“千斯庆”引用《诗经》典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了丰收的景象,与现实中农民仓库空虚形成反差。
- 语言特色:语言质朴平实,直白地表达了诗人对百姓的同情和对官员的期望。没有过多华丽的辞藻,却能以朴素的语言触动人心,使读者深刻感受到百姓的疾苦。
- 主题表达:诗歌主题明确,先描绘百姓困苦的生活场景,再肯定李令放税的举措,最后对地方官员提出要求,层层递进,围绕“和李令放税”这一主题,表达了诗人对民生问题的重视和对官员尽责的呼吁。
常见问题
《和李令放税》的作者和朝代是什么?
《和李令放税》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《和李令放税》主要写了什么?
这首诗围绕李令放税一事展开,描绘了当时百姓饥寒交迫的困苦生活,赞扬了李令放税之举,并对地方官员提出了要体恤百姓的期望,表达了诗人对民生疾苦的关注。
《和李令放税》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,百姓生活困苦。这首诗可能是张耒看到李令实施放税政策后有感而发。李令出城关注民生、放税以减轻百姓负担,这一行为引发了诗人对百姓生活和官员职责的思考。
《和李令放税》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,如“但见饥寒号岁晚,不闻箫鼓赛秋成”,将百姓饥寒交迫的惨状与本应有的秋收喜庆形成鲜明对比,突出了百姓生活的困苦。“仓无农父千斯庆,税比周人什一轻”,把农民仓库无粮的现实和较轻的税赋进行对比,反映出即使税赋相对较轻,百姓依然生活艰难的社会问题。 用典 :“千斯庆”引用《诗经》典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了丰...