同荣子邕登石家寺阁

· 张耒

高楼南望一伤神,霭霭东风万里春。
地阔山川围白日,天低观阙近浮云。
惊心鸟语知时好,照眼花枝着意新。
不是莼羹胜羊酪,素衣真怕洛阳尘。

简要说明

这首诗描绘了诗人与荣子邕登上石家寺阁南望时所见的春日景色,既有宏大开阔的山川之景,又有细腻的花鸟之景。诗人在观景过程中流露出伤神之情,最后以典故表达自己对家乡的思念和不愿久留尘世的心境。

逐句注释

  • “高楼南望一伤神,霭霭东风万里春”:
    • 字词:“霭霭”,形容云气密集的样子;“一”,表加强语气。
    • 句意:登上高楼向南眺望,不禁一阵伤神,和暖的东风带来了万里春光。
  • “地阔山川围白日,天低观阙近浮云”:
    • 字词:“观阙”,指宫殿,高大的建筑物。
    • 句意:大地广阔,山川环绕着白日;天空低垂,宫殿仿佛靠近了浮云。
  • “惊心鸟语知时好,照眼花枝着意新”:
    • 字词:“着意”,用心、特意。
    • 句意:鸟儿悦耳的叫声让人惊心,知道这是美好的时节;花枝在阳光下耀眼夺目,仿佛是特意展现出的新意。
  • “不是莼羹胜羊酪,素衣真怕洛阳尘”:
    • 字词:“莼羹”“羊酪”,据《世说新语》记载,陆机问陆玩“吴中何所食为美”,陆玩回答“有千里莼羹,但未下盐豉耳”,后来“莼羹鲈脍”常用来表达思乡之情;“素衣”,白色的衣服;“洛阳尘”,代指尘世的污浊。
    • 句意:若不是觉得家乡的莼羹比羊酪更美味,我这白色的衣服真怕被洛阳的尘土弄脏。

现代译文

登上高楼向南眺望,心中一阵伤感,
和暖的东风带来了万里春光。
大地辽阔,山川环绕着白日,
天空低垂,宫殿仿佛靠近了浮云。
鸟儿的叫声让人心惊,知晓这是美好时节,
花枝在阳光下耀眼,好似特意展现新意。
若不是家乡的莼羹胜过羊酪,
我真怕这白衣染上洛阳的尘埃。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人。北宋时期,文人的政治生活较为复杂,仕途多有起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的情感来看,可能是诗人在仕途不顺、身处他乡时所作。他登上石家寺阁,面对春日美景,心中涌起思乡之情和对尘世的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:“地阔山川围白日,天低观阙近浮云”是远景描写,展现出宏大开阔的景象;“惊心鸟语知时好,照眼花枝着意新”是近景描写,描绘了身边的花鸟之景,远近结合,使画面层次丰富。
    • 借景抒情:诗人通过描绘春日的美景,如东风、山川、花鸟等,却表达出伤神的情感,以乐景衬哀情,更突出了内心的惆怅和思乡之情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词准确生动。如“围”“近”等动词,形象地描绘出山川与白日、观阙与浮云的位置关系;“惊心”“照眼”等词,细腻地表现出诗人的感受。
  • 用典巧妙:诗的最后一句运用“莼羹鲈脍”的典故,含蓄地表达了诗人的思乡之情和对尘世污浊的厌恶,使诗歌的内涵更加丰富。

常见问题

《同荣子邕登石家寺阁》的作者和朝代是什么?

《同荣子邕登石家寺阁》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《同荣子邕登石家寺阁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与荣子邕登上石家寺阁南望时所见的春日景色,既有宏大开阔的山川之景,又有细腻的花鸟之景。诗人在观景过程中流露出伤神之情,最后以典故表达自己对家乡的思念和不愿久留尘世的心境。

《同荣子邕登石家寺阁》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人。北宋时期,文人的政治生活较为复杂,仕途多有起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的情感来看,可能是诗人在仕途不顺、身处他乡时所作。他登上石家寺阁,面对春日美景,心中涌起思乡之情和对尘世的感慨。

《同荣子邕登石家寺阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :“地阔山川围白日,天低观阙近浮云”是远景描写,展现出宏大开阔的景象;“惊心鸟语知时好,照眼花枝着意新”是近景描写,描绘了身边的花鸟之景,远近结合,使画面层次丰富。 借景抒情 :诗人通过描绘春日的美景,如东风、山川、花鸟等,却表达出伤神的情感,以乐景衬哀情,更突出了内心的惆怅和思乡之情。 语言特色 :语言清新自然,用词准确生动。如“围...