赠僧介然

· 张耒

寒窗写就白云篇,客至研茶手自煎。
儒佛故应同是道,诗书本是不妨禅。
长松千尺巢云鹤,寒峤三更啸月猿。
请以篇章为佛事,要观半偈走人天。

简要说明

这首诗是张耒赠给僧人介然的,诗中表达了儒佛同道、诗书不妨禅的观点,描绘了僧人居所清幽的环境,鼓励僧人以篇章宣扬佛事,展现出对佛教文化的理解与对僧人弘法的期许。

逐句注释

  • “寒窗写就白云篇,客至研茶手自煎”:
    • 字词:“白云篇”,这里可理解为僧人介然所作的与佛法、自然相关的篇章;“研茶”,研磨茶叶。
    • 句意:介然在寒冷的窗前写完了诗篇,有客人到来时,他亲自研磨茶叶并煎煮。
  • “儒佛故应同是道,诗书本是不妨禅”:
    • 字词:“故应”,本来应该;“道”,道理、教义;“不妨”,不妨碍。
    • 句意:儒家和佛教本应是相同的道理,诗书本来也不妨碍对禅理的领悟。
  • “长松千尺巢云鹤,寒峤三更啸月猿”:
    • 字词:“巢”,栖息;“寒峤”,寒冷的山峰。
    • 句意:千尺高的长松上栖息着云中的仙鹤,寒冷的山峰在三更时分有对着月亮长啸的猿猴。
  • “请以篇章为佛事,要观半偈走人天”:
    • 字词:“佛事”,佛教的教化活动;“半偈”,佛教用语,指佛经的半句;“人天”,指人类和诸天,这里代指世间众生。
    • 句意:请你用篇章来进行佛教的教化之事,只要领悟半句偈语就能度化世间众生。

现代译文

在寒冷的窗前你写完了优美的篇章,
有客人到来你亲手研磨茶叶煎煮茶汤。
儒家和佛教本就是相同的道理,
诗书也不妨碍对禅理的参详。
千尺长松上云中仙鹤自在栖息,
寒冷山峰三更时猿猴对月长唱。
请用你的篇章来宣扬佛教教义,
领悟半句偈语就能度化世间儿郎。

创作背景

张耒生活在北宋时期,当时儒释道三家思想相互交融。他本人在文学创作上有一定成就,也与僧人多有交往。这首诗具体创作时间难以明确,但应该是他与僧人介然交往过程中,看到介然的生活状态和对佛法的领悟,有感而发创作此诗,表达自己对儒佛关系的看法以及对介然弘法的鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“寒窗写就白云篇,客至研茶手自煎”是实写僧人介然的日常活动,而“请以篇章为佛事,要观半偈走人天”则是虚写,表达对介然的期望,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 意象烘托:“长松千尺巢云鹤,寒峤三更啸月猿”运用长松、云鹤、寒峤、月猿等意象,烘托出僧人居所清幽、静谧的环境,也象征着僧人超凡脱俗的境界。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,却能准确地表达出诗人的观点和情感。如“儒佛故应同是道,诗书本是不妨禅”,直接阐述了儒佛之间的关系。
  • 意境营造:通过对僧人生活场景和环境的描写,营造出一种宁静、空灵的意境。前两联展现了僧人日常的生活状态,后两联在写景的基础上表达了对僧人弘法的期望,使整首诗既充满了生活气息,又带有浓厚的佛教文化氛围。

常见问题

《赠僧介然》的作者和朝代是什么?

《赠僧介然》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《赠僧介然》主要写了什么?

这首诗是张耒赠给僧人介然的,诗中表达了儒佛同道、诗书不妨禅的观点,描绘了僧人居所清幽的环境,鼓励僧人以篇章宣扬佛事,展现出对佛教文化的理解与对僧人弘法的期许。

《赠僧介然》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,当时儒释道三家思想相互交融。他本人在文学创作上有一定成就,也与僧人多有交往。这首诗具体创作时间难以明确,但应该是他与僧人介然交往过程中,看到介然的生活状态和对佛法的领悟,有感而发创作此诗,表达自己对儒佛关系的看法以及对介然弘法的鼓励。

《赠僧介然》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“寒窗写就白云篇,客至研茶手自煎”是实写僧人介然的日常活动,而“请以篇章为佛事,要观半偈走人天”则是虚写,表达对介然的期望,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 意象烘托 :“长松千尺巢云鹤,寒峤三更啸月猿”运用长松、云鹤、寒峤、月猿等意象,烘托出僧人居所清幽、静谧的环境,也象征着僧人超凡脱俗的境界。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没...