遗兴次韵和晁应之四首 其三

· 张耒

女几山前云雨收,五更星斗转西楼。
苍苍淡月关河晓,袅袅西风观阁秋。
独鹤有求时饮啄,孤云无事任沉浮。
可怜白发张公子,还望西山歌四愁。

简要说明

这首诗描绘了女几山雨后清晨的景色,通过对星斗、淡月、西风等自然景象的描写,营造出一种秋意萧瑟的氛围。诗中以独鹤、孤云自比,表达了诗人孤独、超脱的心境,最后借“歌四愁”抒发了自己的愁绪与感慨。

逐句注释

  • “女几山前云雨收,五更星斗转西楼”:
    • 字词:“女几山”,山名;“云”通“云”;“五更”,古时计时单位,约凌晨三至五点;“转”,移动。
    • 句意:女几山前面的云雨已经停止,五更时分星斗移动到了西楼的位置。
  • “苍苍淡月关河晓,袅袅西风观阁秋”:
    • 字词:“苍苍”,形容天色灰暗;“关河”,关塞与河流,泛指山河;“袅袅”,形容微风轻轻吹拂的样子;“观阁”,楼阁。
    • 句意:天色灰暗,淡淡的月亮照着山河迎来破晓,轻轻的西风让楼阁充满了秋意。
  • “独鹤有求时饮啄,孤云无事任沉浮”:
    • 字词:“独鹤”,孤独的鹤;“饮啄”,饮水啄食;“孤云”,孤独的云;“沉浮”,飘动。
    • 句意:孤独的鹤有所需求时会去饮水啄食,孤独的云没有什么事就任由自己飘动。
  • “可怜白发张公子,还望西山歌四愁”:
    • 字词:“可怜”,值得怜悯;“张公子”,诗人自称;“西山”,西边的山;“歌四愁”,东汉张衡曾作《四愁诗》,表达自己的愁绪,此处借用。
    • 句意:可怜我这白发苍苍的张公子,还望着西山吟唱《四愁诗》抒发愁绪。

现代译文

女几山前面的云雨已经停歇,
五更时星斗移到了西楼那边。
天色灰暗淡月照着山河破晓,
轻轻西风吹来楼阁满是秋意。
孤独的鹤有需求就去饮啄,
自在的云无牵挂任其飘动。
可怜我这白发的张公子啊,
还望着西山吟唱着那《四愁》。

创作背景

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合他的经历,应是在他经历人生挫折后所作。当时他或许处于一种孤独、落寞的心境,通过描绘自然景象和借物自比,来抒发自己内心的愁绪和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了女几山雨后清晨的景色,通过星斗、淡月、关河、西风等自然景象,营造出一种萧瑟、清冷的氛围,抒发了诗人内心的孤独与愁绪。
    • 托物言志:后两句以独鹤、孤云自比,独鹤有求时饮啄,孤云无事任沉浮,表达了诗人孤独、超脱的心境,同时也暗示了自己不随波逐流的志向。
    • 用典:“歌四愁”借用了东汉张衡《四愁诗》的典故,进一步深化了诗人的愁绪,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能生动地描绘出景色的特点,如“苍苍”“袅袅”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和画面感。
  • 意境营造:整首诗通过对自然景象的描写和借物自比,营造出一种孤独、萧瑟、超脱的意境,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《遗兴次韵和晁应之四首 其三》的作者和朝代是什么?

《遗兴次韵和晁应之四首 其三》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《遗兴次韵和晁应之四首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了女几山雨后清晨的景色,通过对星斗、淡月、西风等自然景象的描写,营造出一种秋意萧瑟的氛围。诗中以独鹤、孤云自比,表达了诗人孤独、超脱的心境,最后借“歌四愁”抒发了自己的愁绪与感慨。

《遗兴次韵和晁应之四首 其三》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合他的经历,应是在他经历人生挫折后所作。当时他或许处于一种孤独、落寞的心境,通过描绘自然景象和借物自比,来抒发自己内心的愁绪和感慨。

《遗兴次韵和晁应之四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了女几山雨后清晨的景色,通过星斗、淡月、关河、西风等自然景象,营造出一种萧瑟、清冷的氛围,抒发了诗人内心的孤独与愁绪。 托物言志 :后两句以独鹤、孤云自比,独鹤有求时饮啄,孤云无事任沉浮,表达了诗人孤独、超脱的心境,同时也暗示了自己不随波逐流的志向。 用典 :“歌四愁”借用了东汉张衡《四愁诗》的典故,进一步深化了诗人的...