这首诗描绘了乡村傍晚至夜晚的景色,有日落村墟、促织鸣叫、群山远去、新月升起等画面,景中融入了诗人的愁绪。最后表达了诗人寄书故乡时的羞涩,以及年老多病、生活萧索的感慨。
遗兴次韵和晁应之四首 其一
日落村虚烟霭青,草根促织晚先鸣。
群山衮衮望中去,新月娟娟愁里生。
暗峡风云秋惨淡,高城河汉夜分明。
寄书故国还羞涩,白首萧条老病婴。
群山衮衮望中去,新月娟娟愁里生。
暗峡风云秋惨淡,高城河汉夜分明。
寄书故国还羞涩,白首萧条老病婴。
简要说明
逐句注释
- “日落村虚烟霭青,草根促织晚先鸣”:
- 字词:“村虚”,即村墟,村庄;“烟霭”,云雾般的烟气;“促织”,蟋蟀。
- 句意:太阳落山,村庄上空缭绕着青色的烟霭,傍晚时分,草根下的蟋蟀率先鸣叫起来。
- “群山衮衮望中去,新月娟娟愁里生”:
- 字词:“衮衮”,连续不断的样子;“娟娟”,形容月亮美好、明媚。
- 句意:连绵的群山在视线中不断远去,一弯美好的新月在愁绪中缓缓升起。
- “暗峡风云秋惨淡,高城河汉夜分明”:
- 字词:“暗峡”,阴暗的峡谷;“河汉”,银河。
- 句意:秋天里,阴暗的峡谷中风云惨淡,城墙上空的银河在夜晚显得格外分明。
- “寄书故国还羞涩,白首萧条老病婴”:
- 字词:“故国”,故乡;“婴”,缠绕、缠身。
- 句意:想要给故乡寄信却又感到羞涩,如今头发花白,生活萧索,还被年老和疾病缠身。
现代译文
太阳落下,村庄被青色的烟霭笼罩,
傍晚时,草根下的蟋蟀率先唱起歌谣。
连绵的群山在我的视线中不断远跑,
一弯美好的新月在愁绪里缓缓升高。
秋天的暗峡中风云是那样的惨淡,
城墙上空的银河在夜里清晰可瞧。
想给故乡寄信却又觉得难以言表,
头发花白,生活萧索,老病把我缠绕。
创作背景
张耒是北宋诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“白首萧条老病婴”可以推测,此诗应是他晚年所作。经历了人生的起伏,又年老多病,身处异地,在看到乡村的景色后,心中涌起对故乡的思念以及对自身境遇的感慨,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中前六句描绘了日落、群山、新月、暗峡风云、高城河汉等一系列景象,通过这些秋天傍晚到夜晚的景色描写,营造出一种萧瑟、清冷的氛围,将诗人内心的愁绪和感慨融入其中。
- 对比衬托:如“群山衮衮望中去”的动态与“新月娟娟愁里生”的静态形成对比,衬托出诗人在动态世界中的孤独与愁闷;“暗峡风云秋惨淡”的阴沉与“高城河汉夜分明”的清朗相对,进一步凸显了诗人内心复杂的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出乡村秋夜的景色。像“衮衮”“娟娟”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感,也使描绘的景象更加生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、悲凉的意境。从乡村的落日余晖到夜晚的清冷银河,诗人用细腻的笔触勾勒出一幅秋夜乡村图,将自己年老多病、思念故乡却又羞于表达的复杂情感融入其中,让读者能深刻感受到诗人内心的苦闷与无奈。
常见问题
《遗兴次韵和晁应之四首 其一》的作者和朝代是什么?
《遗兴次韵和晁应之四首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《遗兴次韵和晁应之四首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了乡村傍晚至夜晚的景色,有日落村墟、促织鸣叫、群山远去、新月升起等画面,景中融入了诗人的愁绪。最后表达了诗人寄书故乡时的羞涩,以及年老多病、生活萧索的感慨。
《遗兴次韵和晁应之四首 其一》的创作背景是什么?
张耒是北宋诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中“白首萧条老病婴”可以推测,此诗应是他晚年所作。经历了人生的起伏,又年老多病,身处异地,在看到乡村的景色后,心中涌起对故乡的思念以及对自身境遇的感慨,从而写下此诗。
《遗兴次韵和晁应之四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中前六句描绘了日落、群山、新月、暗峡风云、高城河汉等一系列景象,通过这些秋天傍晚到夜晚的景色描写,营造出一种萧瑟、清冷的氛围,将诗人内心的愁绪和感慨融入其中。 对比衬托 :如“群山衮衮望中去”的动态与“新月娟娟愁里生”的静态形成对比,衬托出诗人在动态世界中的孤独与愁闷;“暗峡风云秋惨淡”的阴沉与“高城河汉夜分明”的清朗相对,进一步...