这首诗描绘了诗人泛舟东下途中所见的景色,通过对山水、飞鸟、水波等自然景象的描写,展现了旅途的动态与美感。同时,引发了诗人的思乡之情,最后以想象在盱眙郭门外明月下过清淮的画面,进一步抒发了对淮上的怀念。
度洛因泛舟东下数里颇忆淮上
沄沄清洛转山隈,渺渺东流不复回。
轻鸟竟随青嶂去,乱波争泛夕阳来。
偶惊舟楫乡心起,乍脱尘埃病眼开。
疑是盱眙郭门外,月明帆席过清淮。
轻鸟竟随青嶂去,乱波争泛夕阳来。
偶惊舟楫乡心起,乍脱尘埃病眼开。
疑是盱眙郭门外,月明帆席过清淮。
简要说明
逐句注释
- “沄沄清洛转山隈,渺渺东流不复回”:
- 字词:“沄沄”,水流涌动的样子;“洛”,洛水;“山隈”,山的弯曲处;“渺渺”,形容水流悠远。
- 句意:清澈的洛水涌动着绕过山的弯曲处,悠悠向东流去不再回来。
- “轻鸟竟随青嶂去,乱波争泛夕阳来”:
- 字词:“轻鸟”,轻盈的飞鸟;“青嶂”,青色如屏障的山峰;“乱波”,涌动的波浪。
- 句意:轻盈的飞鸟竟然随着青色的山峰远去,涌动的波浪争相迎着夕阳涌来。
- “偶惊舟楫乡心起,乍脱尘埃病眼开”:
- 字词:“舟楫”,船只;“乍脱”,刚刚摆脱;“尘埃”,比喻尘世的烦恼。
- 句意:偶然被船只的晃动惊醒,思乡之情油然而生,刚刚摆脱尘世的烦恼,病眼也为之睁开。
- “疑是盱眙郭门外,月明帆席过清淮”:
- 字词:“盱眙”,地名;“郭门”,外城门;“帆席”,船帆。
- 句意:恍惚觉得自己好像到了盱眙的外城门外,在明月下船帆驶过清澈的淮河。
现代译文
清澈的洛水涌动着绕过山弯,
悠悠向东流去不再回转。
轻盈的飞鸟随青山渐渐远去,
涌动的波浪迎着夕阳翻卷。
偶然船动惊起我思乡的愁绪,
刚摆脱尘世烦恼病眼也豁然。
恍惚间好似来到盱眙城门外,
明月下船帆轻快地驶过清淮。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人。此诗创作背景可能是他在旅途中,从洛水泛舟东下,行至数里时,看到眼前的景色,联想起淮上的风光,从而勾起了对淮上的回忆和思念之情。当时他或许远离家乡,在漂泊的旅途中,借景抒情,表达自己内心的思乡之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“轻鸟竟随青嶂去”是动态描写,展现了飞鸟的灵动;“沄沄清洛转山隈”则是水流的动态。而“青嶂”“山隈”等又是静态的元素,动静相衬,使画面生动鲜活。
- 虚实结合:前面几句对眼前洛水景色的描写是实写,而最后“疑是盱眙郭门外,月明帆席过清淮”是虚写,是诗人的想象之景,虚实结合,拓展了诗歌的意境,深化了思乡的情感。
- 语言特色:语言自然流畅,用词精准生动。如“沄沄”“渺渺”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和画面感,使读者能更好地感受到水流的状态和意境的悠远。
- 意境营造:通过对洛水沿途景色的描绘,营造出一种悠远、宁静又略带惆怅的意境。诗的前半部分写景,后半部分抒情,情景交融,将诗人在旅途中的思乡之情融入到所描绘的景色之中,使读者能深刻体会到诗人内心的情感。
常见问题
《度洛因泛舟东下数里颇忆淮上》的作者和朝代是什么?
《度洛因泛舟东下数里颇忆淮上》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《度洛因泛舟东下数里颇忆淮上》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人泛舟东下途中所见的景色,通过对山水、飞鸟、水波等自然景象的描写,展现了旅途的动态与美感。同时,引发了诗人的思乡之情,最后以想象在盱眙郭门外明月下过清淮的画面,进一步抒发了对淮上的怀念。
《度洛因泛舟东下数里颇忆淮上》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人。此诗创作背景可能是他在旅途中,从洛水泛舟东下,行至数里时,看到眼前的景色,联想起淮上的风光,从而勾起了对淮上的回忆和思念之情。当时他或许远离家乡,在漂泊的旅途中,借景抒情,表达自己内心的思乡之感。
《度洛因泛舟东下数里颇忆淮上》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“轻鸟竟随青嶂去”是动态描写,展现了飞鸟的灵动;“沄沄清洛转山隈”则是水流的动态。而“青嶂”“山隈”等又是静态的元素,动静相衬,使画面生动鲜活。 虚实结合 :前面几句对眼前洛水景色的描写是实写,而最后“疑是盱眙郭门外,月明帆席过清淮”是虚写,是诗人的想象之景,虚实结合,拓展了诗歌的意境,深化了思乡的情感。 语言特色 :语言自然流...