这首诗记录了诗人张耒从富池前往浔阳途中的经历与所见所感。诗人乘船沿江而行,欣赏了三百里秀美的山水风光,途中经历了一些行程变化,最后表达了想要回去与亲朋讲述旧游的想法,流露出对此次行程的怀念。
离富池望庐岳是日入夹口直达浔阳遂舍大江之险示同行
山秀江清三百里,与君三宿一扁舟。
饮残桑落溪云暮,卧冷桃笙楚雨秋。
舟隠长江逢夹口,眼明五老立云头。
几年泽国行将遍,归与亲朋说旧游。
饮残桑落溪云暮,卧冷桃笙楚雨秋。
舟隠长江逢夹口,眼明五老立云头。
几年泽国行将遍,归与亲朋说旧游。
简要说明
逐句注释
- “山秀江清三百里,与君三宿一扁舟”:
- 字词:“君”,同行之人;“三宿”,在舟中过了三夜;“扁舟”,小船。
- 句意:沿江三百里都是秀丽的山和清澈的江水,我和你在这一只小船上共同度过了三个夜晚。
- “饮残桑落溪云暮,卧冷桃笙楚雨秋”:
- 字词:“桑落”,酒名;“桃笙”,竹席;“楚雨”,楚地之雨,这里指旅途中所遇之雨。
- 句意:喝完了桑落酒,溪边已是暮云低垂,躺在冰冷的竹席上,感受着楚地秋雨的凉意。
- “舟隐长江逢夹口,眼明五老立云头”:
- 字词:“夹口”,河流的狭窄处;“五老”,指庐山五老峰。
- 句意:小船在长江中隐匿前行,遇到了夹口,这时眼前一亮,看到庐山五老峰矗立在云端。
- “几年泽国行将遍,归与亲朋说旧游”:
- 字词:“泽国”,多水的地区;“行将遍”,即将走遍。
- 句意:几年来在这多水的地方即将走遍了,回去后要和亲朋好友讲述这些旧日的游历。
现代译文
三百里的沿江地带,山清水秀,
我和你在小船上共同度过三宿。
喝完桑落酒时,溪边暮云已至,
卧在冷竹席上,感受楚地秋雨。
小船在长江中前行,来到夹口,
眼前豁然开朗,五老峰立在云头。
几年间水乡之地即将全部游遍,
回去定要和亲朋诉说旧日远游。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是他在被贬或外放期间,乘船从富池前往浔阳的途中所作。他在多水的地区辗转游历,此诗记录了他这次行程中的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对旅途山水景色的描绘,如“山秀江清三百里”“眼明五老立云头”,又有诗人在旅途中的感受,如“饮残桑落溪云暮,卧冷桃笙楚雨秋”,将旅途的景与诗人的情融合在一起,使读者能感受到诗人的心境。
- 对比衬托:“舟隐长江逢夹口,眼明五老立云头”,前句描写小船在长江中隐匿前行,后句则是眼前突然出现五老峰矗立云头的明亮景象,前后形成对比,突出了看到五老峰时的惊喜之感。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,用简洁的文字描绘出了旅途的经历和景色。如“饮残”“卧冷”等词语,生动地写出了诗人在旅途中的生活状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、旷达的意境。诗人在江上行舟,欣赏着山水风光,经历着旅途的风雨,最后流露出对旧游的怀念和想要与亲朋分享的心情,让读者感受到一种宁静而又悠远的氛围。
常见问题
《离富池望庐岳是日入夹口直达浔阳遂舍大江之险示同行》的作者和朝代是什么?
《离富池望庐岳是日入夹口直达浔阳遂舍大江之险示同行》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《离富池望庐岳是日入夹口直达浔阳遂舍大江之险示同行》主要写了什么?
这首诗记录了诗人张耒从富池前往浔阳途中的经历与所见所感。诗人乘船沿江而行,欣赏了三百里秀美的山水风光,途中经历了一些行程变化,最后表达了想要回去与亲朋讲述旧游的想法,流露出对此次行程的怀念。
《离富池望庐岳是日入夹口直达浔阳遂舍大江之险示同行》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,是他在被贬或外放期间,乘船从富池前往浔阳的途中所作。他在多水的地区辗转游历,此诗记录了他这次行程中的所见所感。
《离富池望庐岳是日入夹口直达浔阳遂舍大江之险示同行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对旅途山水景色的描绘,如“山秀江清三百里”“眼明五老立云头”,又有诗人在旅途中的感受,如“饮残桑落溪云暮,卧冷桃笙楚雨秋”,将旅途的景与诗人的情融合在一起,使读者能感受到诗人的心境。 对比衬托 :“舟隐长江逢夹口,眼明五老立云头”,前句描写小船在长江中隐匿前行,后句则是眼前突然出现五老峰矗立云头的明亮景象,前后形成对比,突出...