夏日三首 其二

· 张耒

黄帘翠幕断飞蝇,午影当轩睡未兴。
枕稳海鱼镌紫石,扇凉山雪画青缯。
廊阴日转雕栏树,坐冷风生玉碗冰。
满案诗书尘蠹甚,故应疏懒过炎蒸。

简要说明

这首诗描绘了诗人夏日午后在室内消暑的情景,展现了一种闲适、慵懒的生活状态。通过对室内布置、周围环境的描写,营造出清凉宁静的氛围,同时表达了诗人因疏懒而避开炎炎夏日的心境。

逐句注释

  • “黄帘翠幕断飞蝇,午影当轩睡未兴”:
    • 字词:“黄帘翠幕”,黄色的帘子和绿色的帷幕;“午影”,中午的日影;“轩”,窗户;“兴”,起床。
    • 句意:黄色的帘子和绿色的帷幕挡住了苍蝇,中午的日影正照在窗前,诗人还没睡醒起床。
  • “枕稳海鱼镌紫石,扇凉山雪画青缯”:
    • 字词:“海鱼镌紫石”,用紫色石头雕刻成海鱼形状的枕头;“山雪画青缯”,画着雪山图案的青绢扇子。
    • 句意:睡在像用紫色石头雕刻成海鱼形状的枕头上很安稳,摇着画有雪山图案的青绢扇子感觉很凉爽。
  • “廊阴日转雕栏树,坐冷风生玉碗冰”:
    • 字词:“廊阴”,走廊的阴影;“雕栏树”,有雕刻栏杆旁的树木;“玉碗冰”,放在玉碗里的冰块。
    • 句意:随着太阳转动,走廊的阴影移过了有雕刻栏杆旁的树木,坐在那里感觉凉气从放着冰块的玉碗中生出。
  • “满案诗书尘蠹甚,故应疏懒过炎蒸”:
    • 字词:“尘蠹”,灰尘和蛀虫;“炎蒸”,炎热的夏天。
    • 句意:满桌子的诗书落满了灰尘,被蛀虫侵蚀得很厉害,所以应该就这样疏懒地度过这炎热的夏天。

现代译文

黄色的帘子和绿色的帷幕挡住了苍蝇,
中午的日影正照在窗前,我还没睡醒。
睡在像海鱼形状的紫石枕上十分安稳,
摇着画着雪山的青绢扇子倍感清凉。
走廊的阴影随着日头移过雕花栏杆旁的树,
坐在那里凉意从盛冰的玉碗中悠悠而生。
满桌的诗书已积满灰尘且被虫蛀严重,
我也懒得打理,就这般疏懒度过炎夏。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他是“苏门四学士”之一。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是在夏日闲暇之时所作。北宋时期社会相对稳定,文化艺术繁荣,文人雅士多有闲情逸致来描绘日常生活中的场景和感受。张耒或许在夏日的某一天,身处清凉的室内,有感于当时的环境和心境而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与触觉结合:诗中既有“黄帘翠幕”“午影当轩”“廊阴日转雕栏树”等视觉描写,又有“枕稳”“扇凉”“坐冷”等触觉感受,使读者能全方位感受到夏日室内的清凉与宁静。
    • 虚实结合:“海鱼镌紫石”“山雪画青缯”是实写室内的物品,而通过这些物品所带来的清凉感受以及诗中营造的整体清凉氛围则带有一定的虚写成分,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准形象。如“镌”“画”等动词,生动地描绘出枕头和扇子的精美;“稳”“凉”“冷”等形容词,细腻地表现出诗人的感受。
  • 意境营造:通过对夏日室内各种物品和环境的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。诗人在炎热的夏天置身于清凉的室内,满桌诗书却因疏懒而积尘,进一步强化了这种闲适慵懒的氛围,让读者感受到诗人远离尘世喧嚣、享受夏日宁静的心境。

常见问题

《夏日三首 其二》的作者和朝代是什么?

《夏日三首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《夏日三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夏日午后在室内消暑的情景,展现了一种闲适、慵懒的生活状态。通过对室内布置、周围环境的描写,营造出清凉宁静的氛围,同时表达了诗人因疏懒而避开炎炎夏日的心境。

《夏日三首 其二》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他是“苏门四学士”之一。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是在夏日闲暇之时所作。北宋时期社会相对稳定,文化艺术繁荣,文人雅士多有闲情逸致来描绘日常生活中的场景和感受。张耒或许在夏日的某一天,身处清凉的室内,有感于当时的环境和心境而写下此诗。

《夏日三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与触觉结合 :诗中既有“黄帘翠幕”“午影当轩”“廊阴日转雕栏树”等视觉描写,又有“枕稳”“扇凉”“坐冷”等触觉感受,使读者能全方位感受到夏日室内的清凉与宁静。 虚实结合 :“海鱼镌紫石”“山雪画青缯”是实写室内的物品,而通过这些物品所带来的清凉感受以及诗中营造的整体清凉氛围则带有一定的虚写成分,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。 语言特色...