自海至楚途次寄马全玉八首 其八

· 张耒

紫蟹双螯荐客盘,倾来不觉酒壶干。
雨多泽国蒲鱼美,秋至楚天风露寒。
老去论交嗟我晚,尊前一笑忆君欢。
红莲幕下无书檄,剩寄新诗满卷看。

简要说明

这首诗主要围绕旅途见闻与个人情感展开。诗人描绘了旅途美食与秋日景色,感叹自己交友之晚,回忆与友人相聚的欢乐,最后表达希望友人多寄新诗供自己欣赏的愿望,整体流露出对友人的思念之情。

逐句注释

  • “紫蟹双螯荐客盘,倾来不觉酒壶干”:
    • 字词:“荐”,进献、陈列;“双螯”,螃蟹的两只大钳子。
    • 句意:紫蟹带着双螯被摆上客人的餐盘,不断地斟酒,不知不觉酒壶就空了。
  • “雨多泽国蒲鱼美,秋至楚天风露寒”:
    • 字词:“泽国”,多水的地区;“蒲鱼”,蒲草和鱼类,泛指水产;“楚天”,楚国旧地的天空,这里指诗人所在的南方地区。
    • 句意:因为雨水多,水乡的蒲草和鱼都很肥美,秋天到了,南方的天空下秋风和露水透着寒意。
  • “老去论交嗟我晚,尊前一笑忆君欢”:
    • 字词:“论交”,结交朋友;“尊前”,酒樽之前,指饮酒时。
    • 句意:年纪大了,感叹自己结交朋友太晚,在酒杯前回忆起和你一起欢笑的欢乐时光。
  • “红莲幕下无书檄,剩寄新诗满卷看”:
    • 字词:“红莲幕”,指幕府;“书檄”,官府的文书、文告;“剩”,多、尽。
    • 句意:你在幕府中若没有文书事务的繁忙,多寄些新诗让我满满一卷地欣赏。

现代译文

紫蟹带着双螯被摆上我的餐盘,
不停地斟酒,不知不觉酒壶已干。
雨水充沛,水乡的蒲草和鱼很鲜美,
秋天已至,南方天空下秋风露水透着寒。
年纪大了感叹自己交友太晚,
在酒杯前回忆起和你欢笑的那些欢颜。
你在幕府若没有文书的麻烦,
多寄些新诗让我尽情地看。

创作背景

张耒是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他从海边前往楚地的旅途中所作。在旅途中,诗人品尝美食、感受秋意,触景生情,回忆起与友人马全玉的过往,从而写下此诗表达对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“雨多泽国蒲鱼美,秋至楚天风露寒”,通过描绘旅途的水乡秋景,既展现出旅途的特色,又烘托出一种略带凄凉的氛围,暗示了诗人内心的感慨,将情感融入到景色描写之中。
    • 对比衬托:“老去论交嗟我晚”体现出岁月流逝的感慨,与“尊前一笑忆君欢”中回忆与友人相聚的欢乐形成对比,更突出了当下对友人的思念以及时光不再的惆怅。
  • 语言特色:语言平实自然,如“紫蟹双螯荐客盘,倾来不觉酒壶干”,用简洁的语言描述生活场景,却生动地展现出饮酒品尝美食的惬意。同时,用词精准,“雨多”“秋至”准确地交代了时令与环境特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既温馨又略带惆怅的意境。前两联描绘的美食与秋景,有生活的惬意之感;而后两联中对交友晚的嗟叹和对友人的思念,又为诗歌增添了一抹忧伤,使读者能感受到诗人在旅途中复杂的情感世界。

常见问题

《自海至楚途次寄马全玉八首 其八》的作者和朝代是什么?

《自海至楚途次寄马全玉八首 其八》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《自海至楚途次寄马全玉八首 其八》主要写了什么?

这首诗主要围绕旅途见闻与个人情感展开。诗人描绘了旅途美食与秋日景色,感叹自己交友之晚,回忆与友人相聚的欢乐,最后表达希望友人多寄新诗供自己欣赏的愿望,整体流露出对友人的思念之情。

《自海至楚途次寄马全玉八首 其八》的创作背景是什么?

张耒是北宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他从海边前往楚地的旅途中所作。在旅途中,诗人品尝美食、感受秋意,触景生情,回忆起与友人马全玉的过往,从而写下此诗表达对友人的思念。

《自海至楚途次寄马全玉八首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“雨多泽国蒲鱼美,秋至楚天风露寒”,通过描绘旅途的水乡秋景,既展现出旅途的特色,又烘托出一种略带凄凉的氛围,暗示了诗人内心的感慨,将情感融入到景色描写之中。 对比衬托 :“老去论交嗟我晚”体现出岁月流逝的感慨,与“尊前一笑忆君欢”中回忆与友人相聚的欢乐形成对比,更突出了当下对友人的思念以及时光不再的惆怅。 语言特色 :语言平实自...