蓬瀛台二首 其一

· 张耒

青冥不尽海茫茫,一望蓬瀛去路长。
秋信解凭诗客寄,春心长为楚魂伤。
萦回四望山如画,兴废千年木已苍。
直使台倾荆棘满,闻琴何用涕沾裳。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上蓬瀛台所见的壮阔海景与周围如画山峦,感慨时光流转、历史兴衰,抒发了内心的伤春之情和对世事变迁的深沉感慨,表达出一种超脱于兴衰荣辱的豁达态度。

逐句注释

  • “青冥不尽海茫茫,一望蓬瀛去路长”:
    • 字词:“青冥”,指青天;“蓬瀛”,蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。
    • 句意:青天一望无际,大海茫茫无边,一眼望去,前往蓬瀛仙山的路途十分遥远。
  • “秋信解凭诗客寄,春心长为楚魂伤”:
    • 字词:“秋信”,秋天的信息;“解”,懂得;“春心”,春日的情怀;“楚魂”,此处可能化用楚国屈原等的典故,代指忧伤的灵魂。
    • 句意:秋天的信息懂得凭借诗人来传递,春日的情怀长久地为那忧伤的灵魂而感伤。
  • “萦回四望山如画,兴废千年木已苍”:
    • 字词:“萦回”,盘旋环绕;“兴废”,兴盛和衰败。
    • 句意:环绕四周眺望,山峦如画,千年的兴衰变迁,树木已经变得苍老。
  • “直使台倾荆棘满,闻琴何用涕沾裳”:
    • 字词:“直使”,即使;“闻琴”,此处可能有知音、感慨等寓意;“涕沾裳”,泪水沾湿衣裳。
    • 句意:即使蓬瀛台倾塌,荆棘长满,听到琴音又何必泪水沾湿衣裳呢。

现代译文

青天无边无际,大海一片茫茫,
一眼望去,前往蓬瀛仙山的路那么漫长。
秋天的消息懂得让诗人来传递,
春日的情思长久地为那哀伤的灵魂而神伤。
环绕四周眺望,山峦美如画卷,
千年的兴衰变迁,树木已变得苍老枯黄。
即使这蓬瀛台倾塌,荆棘丛生,
听到琴音又何必泪水打湿衣裳。

创作背景

张耒生活在北宋时期,当时社会面临着政治、经济等多方面的问题和变化。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人在游览蓬瀛台时所作。他面对眼前的山海之景和历史变迁,心中感慨万千,借景抒情,表达对历史兴衰和人生境遇的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的开篇描绘了眼前的青天大海之景为实写,而“一望蓬瀛去路长”中对蓬瀛仙山的想象则为虚写,虚实结合,拓宽了诗歌的意境。
    • 借景抒情:通过描写“萦回四望山如画,兴废千年木已苍”的景色,抒发了对历史兴衰的感慨,借自然之景寄寓人事变迁之感。
  • 语言特色:语言古朴典雅,如“青冥”“蓬瀛”“楚魂”等词汇的运用,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。同时用词精准,生动地描绘出了景物的特点和诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又带有沧桑感的意境。前几句的写景展现出宏大的自然景观,而后对历史兴衰的感慨又为这一意境增添了深沉的情感色彩。最后两句则表达出一种超脱的情怀,使诗歌的意境得到进一步升华。

常见问题

《蓬瀛台二首 其一》的作者和朝代是什么?

《蓬瀛台二首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《蓬瀛台二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上蓬瀛台所见的壮阔海景与周围如画山峦,感慨时光流转、历史兴衰,抒发了内心的伤春之情和对世事变迁的深沉感慨,表达出一种超脱于兴衰荣辱的豁达态度。

《蓬瀛台二首 其一》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,当时社会面临着政治、经济等多方面的问题和变化。这首诗具体创作时间不详,但可能是诗人在游览蓬瀛台时所作。他面对眼前的山海之景和历史变迁,心中感慨万千,借景抒情,表达对历史兴衰和人生境遇的思考。

《蓬瀛台二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的开篇描绘了眼前的青天大海之景为实写,而“一望蓬瀛去路长”中对蓬瀛仙山的想象则为虚写,虚实结合,拓宽了诗歌的意境。 借景抒情 :通过描写“萦回四望山如画,兴废千年木已苍”的景色,抒发了对历史兴衰的感慨,借自然之景寄寓人事变迁之感。 语言特色 :语言古朴典雅,如“青冥”“蓬瀛”“楚魂”等词汇的运用,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。同时...