这首诗描绘了诗人登上城楼所见的雨后之景,包括海上峰峦、人家灯火、归鸟夕阳等,展现出一幅宁静又略带萧瑟的画面。同时,诗中流露出诗人登楼的遗憾以及年华老去的感慨。
登城楼
沙雨初干巾褐轻,独披衰蔓步高城。
天晴海上峰峦出,野暗人家灯火明。
归鸟各寻芳树去,夕阳微照远村耕。
登楼已恨荆州远,况复安仁白发生。
天晴海上峰峦出,野暗人家灯火明。
归鸟各寻芳树去,夕阳微照远村耕。
登楼已恨荆州远,况复安仁白发生。
简要说明
逐句注释
- “沙雨初干巾褐轻,独披衰蔓步高城”:
- 字词:“沙雨”,含沙的雨;“巾褐”,头巾和粗布衣服,指便服;“披”,分开;“衰蔓”,枯萎的藤蔓。
- 句意:含沙的雨刚刚停歇,空气干爽,我身着轻便的便服,独自分开枯萎的藤蔓,登上高高的城楼。
- “天晴海上峰峦出,野暗人家灯火明”:
- 字词:“海上”,这里可能并非指真正的大海,而是形容视野开阔处;“野暗”,野外昏暗。
- 句意:雨过天晴,远处的峰峦在视野中显现出来,野外渐渐昏暗,人家的灯火亮了起来。
- “归鸟各寻芳树去,夕阳微照远村耕”:
- 字词:“芳树”,美好的树木;“远村耕”,远处村庄有人在耕种。
- 句意:归巢的鸟儿各自飞向了茂盛的树木,夕阳的余晖微微洒在远处村庄正在耕种的人身上。
- “登楼已恨荆州远,况复安仁白发生”:
- 字词:“荆州”,此处可能是诗人心中向往或与自己经历相关的地方;“安仁”,西晋文学家潘岳,字安仁,他曾在《秋兴赋》中感慨自己未老先衰、白发生出。
- 句意:登上城楼已经遗憾离荆州那么遥远,更何况如今我也像潘安仁一样生出了白发。
现代译文
沙雨刚停空气干爽,我身着轻便衣衫,
独自分开枯藤,缓缓登上高高的城楼。
雨过天晴,海上峰峦渐渐显露,
野外昏暗,人家灯火闪烁光明。
归巢的鸟儿各自飞向芬芳的树木,
夕阳余晖,微微照着远处村庄的耕人。
登上城楼已遗憾离荆州如此遥远,
何况我也如安仁一般生出了白发。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但结合他的人生经历,可能是他在被贬谪期间,登上城楼,触景生情而作。在政治上的不得志,使他内心充满了对远方的向往与对自身境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句通过描绘雨后登楼所见的自然景色,如峰峦、灯火、归鸟、夕阳等,营造出一种宁静而又略带凄凉的氛围,为后两句抒情做铺垫,将诗人内心的遗憾与感慨融入到景色之中。
- 用典:尾联“况复安仁白发生”运用潘安仁的典故,借潘岳的早衰自比,含蓄地表达了自己对时光流逝、年华老去却壮志未酬的悲哀。
- 语言特色:语言质朴自然,生动地描绘出了登楼所见的景色。如“天晴海上峰峦出,野暗人家灯火明”,用简洁的语言勾勒出一幅鲜明的画面,给人以直观的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠远、孤寂的意境。诗人独自登上城楼,所见之景虽美,但却带有一种清冷和萧瑟的意味,与诗人内心的感慨相呼应,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《登城楼》的作者和朝代是什么?
《登城楼》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《登城楼》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人登上城楼所见的雨后之景,包括海上峰峦、人家灯火、归鸟夕阳等,展现出一幅宁静又略带萧瑟的画面。同时,诗中流露出诗人登楼的遗憾以及年华老去的感慨。
《登城楼》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但结合他的人生经历,可能是他在被贬谪期间,登上城楼,触景生情而作。在政治上的不得志,使他内心充满了对远方的向往与对自身境遇的感慨。
《登城楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描绘雨后登楼所见的自然景色,如峰峦、灯火、归鸟、夕阳等,营造出一种宁静而又略带凄凉的氛围,为后两句抒情做铺垫,将诗人内心的遗憾与感慨融入到景色之中。 用典 :尾联“况复安仁白发生”运用潘安仁的典故,借潘岳的早衰自比,含蓄地表达了自己对时光流逝、年华老去却壮志未酬的悲哀。 语言特色 :语言质朴自然,生动地描绘出了登楼所见...