这首诗描绘了淮上龟山一带日暮时分的景色,展现出一幅宁静而悠远的画面。诗人借景抒情,表达了对逍遥自在生活的向往,以及对尘世纷扰的感慨和无奈。
望龟山二首 其一
淮上风高寒日西,龟山岭下白云归。
游人苦憾日已晚,青山自与云为期。
轻舟渔子犯烟去,照水白鸥窥影飞。
人间不作逍遥客,老去尘埃空满衣。
游人苦憾日已晚,青山自与云为期。
轻舟渔子犯烟去,照水白鸥窥影飞。
人间不作逍遥客,老去尘埃空满衣。
简要说明
逐句注释
- “淮上风寒冬日西,龟山岭下白云归”:
- 字词:“淮上”,淮河边上;“寒日西”,寒冷的太阳向西落下。
- 句意:淮河边上寒风凛冽,寒冷的太阳渐渐西沉,龟山岭下白云飘回。
- “游人苦憾日已晚,青山自与云为期”:
- 字词:“苦憾”,深感遗憾;“为期”,有约定的意思。
- 句意:游人深感遗憾天色已晚,而青山却自在地与白云相约相伴。
- “轻舟渔子犯烟去,照水白鸥窥影飞”:
- 字词:“渔子”,渔夫;“犯烟”,冒着烟雾;“窥影”,窥视自己的影子。
- 句意:轻快的小舟上渔夫冒着烟雾离去,水面上白鸥照着自己的影子飞翔。
- “人间不作逍遥客,老去尘埃空满衣”:
- 字词:“逍遥客”,自由自在、无拘无束的人;“尘埃”,比喻尘世的纷扰。
- 句意:在人间若不能做个逍遥自在的人,到老了也只是徒然让一身沾满尘世的尘埃。
现代译文
淮河边上寒风冷,寒日渐渐向西沉。
龟山岭下白云飘,悠悠荡荡往家奔。
游人遗憾天色晚,游玩未尽意难伸。
青山自在会白云,相约相伴情意深。
轻舟之上渔夫去,冒着烟雾向前进。
白鸥水上照身影,窥视自己空中行。
人间若不做闲人,到老满身是灰尘。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,很可能是他在被贬途中或在任上不如意时所作。他在游历龟山时,被眼前的景色所触动,从而借景抒发了自己对逍遥生活的渴望和对尘世烦恼的厌倦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将游人的“苦憾日已晚”与青山的“自与云为期”形成鲜明对比,突出了青山的自在和游人的无奈,表达了诗人对自然自在生活的向往。
- 动静结合:“轻舟渔子犯烟去”是动态描写,展现了渔夫的活动;“照水白鸥窥影飞”则动静结合,白鸥飞翔是动,而它窥视自己的影子又有片刻的静,使画面更加生动。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“淮上风寒冬日西,龟山岭下白云归”,用直白的语言勾勒出一幅冬日傍晚的画面,给人以直观的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。诗人通过对淮河、龟山、白云、渔子、白鸥等自然景物的描写,构建出一个远离尘世喧嚣的世界,传达出一种超脱尘世的情感,让读者感受到诗人内心对逍遥生活的追求。
常见问题
《望龟山二首 其一》的作者和朝代是什么?
《望龟山二首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《望龟山二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了淮上龟山一带日暮时分的景色,展现出一幅宁静而悠远的画面。诗人借景抒情,表达了对逍遥自在生活的向往,以及对尘世纷扰的感慨和无奈。
《望龟山二首 其一》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历,很可能是他在被贬途中或在任上不如意时所作。他在游历龟山时,被眼前的景色所触动,从而借景抒发了自己对逍遥生活的渴望和对尘世烦恼的厌倦。
《望龟山二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将游人的“苦憾日已晚”与青山的“自与云为期”形成鲜明对比,突出了青山的自在和游人的无奈,表达了诗人对自然自在生活的向往。 动静结合 :“轻舟渔子犯烟去”是动态描写,展现了渔夫的活动;“照水白鸥窥影飞”则动静结合,白鸥飞翔是动,而它窥视自己的影子又有片刻的静,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,如“淮上风寒冬日西,龟...