题斋壁

· 张耒

松庭日午听啼莺,帘外人稀睡老铃。
已叹近秋添白发,更因多病读黄庭。
江鱼未上烹难致,吴酒空斟醉易醒。
好住安心莫惆怅,此身天地一浮萍。

简要说明

这首诗描绘了诗人在斋壁前的生活场景与内心感受。通过对庭院之景、自身状态以及生活琐事的描述,抒发了诗人因年岁渐长、身体多病而产生的惆怅情绪,最后以“此身天地一浮萍”表达出一种对人生漂泊、世事无常的感慨与自我宽慰。

逐句注释

  • “松庭日午听啼莺,帘外人稀睡老铃”:
    • 字词:“松庭”,种有松树的庭院;“老铃”,可能指寺院或斋房里陈旧的铃铛,这里形容其闲置、寂静。
    • 句意:中午时分,在种着松树的庭院里聆听黄莺啼鸣,帘子外面人迹稀少,陈旧的铃铛仿佛也在沉睡。
  • “已叹近秋添白发,更因多病读黄庭”:
    • 字词:“近秋”,临近秋天,象征着时光流逝;“黄庭”,指《黄庭经》,是道教养生修仙的经典。
    • 句意:已经感叹临近秋天又添了白发,更因为身体多病而研读《黄庭经》以求调养。
  • “江鱼未上烹难致,吴酒空斟醉易醒”:
    • 字词:“江鱼未上”,江里的鱼还未到捕捞的时节;“吴酒”,吴地所产的酒。
    • 句意:江里的鱼还没到能捕捞的时候,难以烹煮享用,白白斟满吴地的美酒,却很容易就从醉意中醒来。
  • “好住安心莫惆怅,此身天地一浮萍”:
    • 字词:“好住”,安心居住,这里有自我安慰之意;“浮萍”,一种水生植物,常用来比喻漂泊不定的人生。
    • 句意:安心住下,不要惆怅了,自己这身躯在天地之间就如同一片浮萍般漂泊不定。

现代译文

中午时分在松庭里聆听黄莺啼叫,
帘子外行人稀少,老铃好似在酣睡。
已哀叹临近秋天又增添了白发,
更因为身体多病而研读《黄庭经》。
江里的鱼还未到捕捞季难以烹煮,
白白斟满吴酒却容易从醉中醒来。
安心住下莫要再惆怅,
我这身躯在天地间就像一片浮萍。

创作背景

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合其人生经历,应是他在经历人生挫折、身心疲惫时所作。临近秋天,诗人感慨时光流逝、身体多病,在这样的心境下写下此诗,表达内心的惆怅与对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的开篇“松庭日午听啼莺,帘外人稀睡老铃”描绘了一幅宁静、寂寥的庭院景象,通过对环境的描写,烘托出诗人内心的孤寂与惆怅。
    • 对比映衬:“江鱼未上烹难致,吴酒空斟醉易醒”中,“江鱼难致”与“吴酒空斟”形成对比,“醉易醒”则进一步强调了诗人内心的苦闷无法借酒排解,反而更加清醒地面对现实。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“已叹近秋添白发,更因多病读黄庭”,直白地表达了诗人对时光流逝和身体状况的忧虑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅且略带无奈的意境。从庭院的寂静之景,到自身的感慨,再到最后的自我宽慰,层层递进,将诗人在时光流转与人生困境中的复杂心境展现得淋漓尽致,使读者能深刻感受到其内心的迷茫与对人生的思考。

常见问题

《题斋壁》的作者和朝代是什么?

《题斋壁》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《题斋壁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在斋壁前的生活场景与内心感受。通过对庭院之景、自身状态以及生活琐事的描述,抒发了诗人因年岁渐长、身体多病而产生的惆怅情绪,最后以“此身天地一浮萍”表达出一种对人生漂泊、世事无常的感慨与自我宽慰。

《题斋壁》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合其人生经历,应是他在经历人生挫折、身心疲惫时所作。临近秋天,诗人感慨时光流逝、身体多病,在这样的心境下写下此诗,表达内心的惆怅与对人生的思考。

《题斋壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇“松庭日午听啼莺,帘外人稀睡老铃”描绘了一幅宁静、寂寥的庭院景象,通过对环境的描写,烘托出诗人内心的孤寂与惆怅。 对比映衬 :“江鱼未上烹难致,吴酒空斟醉易醒”中,“江鱼难致”与“吴酒空斟”形成对比,“醉易醒”则进一步强调了诗人内心的苦闷无法借酒排解,反而更加清醒地面对现实。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能...