陈履常惠诗有曾门一老之句不肖二十五岁谒见南丰舍人于山阳始一书而褒与过宜阳有同途至亳之约耒以病不能如期后八年始遇公于京师南丰门人惟君一人而已感旧慨叹因成鄙句愿勿他示

· 张耒

南丰冢木已萧萧,犹有门人守一瓢。
文彩自应传壶奥,典刑犹可想风标。
纷纷但见侏儒饱,寂寂谁歌隠士招。
十载敝冠弹未得,簪缨知复为谁彯。

简要说明

这首诗是张耒因陈履常赠诗提及“曾门一老”而作,通过缅怀曾巩(南丰舍人),表达对恩师的追思与敬仰。诗中感慨曾巩虽逝,但其文采风范犹存,同时对比现实中贤才不遇、庸人得志的现象,抒发自己怀才不遇、仕途坎坷的悲愤之情。

逐句注释

  • “南丰冢木已萧萧,犹有门人守一瓢”:
    • 字词:“南丰”,指曾巩,他是江西南丰人;“冢木”,坟墓上的树木;“守一瓢”,典出《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,表示安贫乐道。
    • 句意:曾巩墓上的树木已枝叶凋零,然而他还有像自己这样安贫乐道的门人。
  • “文彩自应传壶奥,典刑犹可想风标”:
    • 字词:“壶奥”,指学问、事理的深奥处;“典刑”,指可作为典范的仪容、行为;“风标”,风采、品格。
    • 句意:曾巩的文采自然会在学问的深奥处流传,他的典范仪容和风采品格仍然可以想象。
  • “纷纷但见侏儒饱,寂寂谁歌隠士招”:
    • 字词:“侏儒饱”,典出东方朔的故事,侏儒俸禄与东方朔相同但工作轻松,东方朔曾以此讽谏汉武帝;“隐士招”,指《招隐士》,汉代淮南小山所作,表达对贤才的呼唤。
    • 句意:只看到众多庸碌之人享受荣华富贵,却没有人来呼唤像曾巩这样的贤才。
  • “十载敝冠弹未得,簪缨知复为谁彯”:
    • 字词:“敝冠弹”,用冯谖弹铗的典故,冯谖在孟尝君门下弹铗抱怨待遇不好;“簪缨”,古代达官贵人的冠饰,这里代指官职。
    • 句意:自己多年来像冯谖一样想得到重用却未能如愿,不知道这官职又会为谁而荣耀。

现代译文

曾巩墓上的树木已经枝叶凋零,
可他还有我这个安贫的门人。
他的文采定会在学问深处流传,
他的风范至今仍让人深深怀想。
只见那庸碌之辈尽享荣华富贵,
却无人呼唤贤才一展他们抱负。
我多年想求重用却始终未如愿,
不知这高官厚禄会为谁而闪耀。

创作背景

张耒是北宋诗人,曾师从曾巩。此诗是陈履常赠诗提到“曾门一老”后所作。曾巩在文学上有很高成就,对张耒影响深远。曾巩去世多年后,张耒回忆起与老师的过往,感慨时光流逝、恩师已逝,结合自己仕途不顺的遭遇,写下这首诗以表达对曾巩的追思和自身怀才不遇的愤懑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“守一瓢”“侏儒饱”“隐士招”“敝冠弹”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人的情感和思想,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比鲜明:将曾巩的文采风范与现实中“侏儒饱”的庸碌之人形成对比,突出贤才不遇的社会现象;同时,以自己多年求仕不得与他人簪缨荣耀相对比,抒发了怀才不遇的悲愤。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“萧”“寂寂”等词营造出一种凄凉、落寞的氛围,体现了诗人对曾巩的追思和自身境遇的感慨。
  • 意境营造:通过对曾巩墓木的描写以及对贤才不遇现象的感慨,营造出一种深沉、悲凉的意境,既表达了对恩师的缅怀之情,又流露出对现实的不满和自身命运的无奈。

常见问题

《陈履常惠诗有曾门一老之句不肖二十五岁谒见南丰舍人于山阳始一书而褒与过宜阳有同途至亳之约耒以病不能如期后八年始遇公于京师南丰门人惟君一人而已感旧慨叹因成鄙句愿勿他示》的作者和朝代是什么?

《陈履常惠诗有曾门一老之句不肖二十五岁谒见南丰舍人于山阳始一书而褒与过宜阳有同途至亳之约耒以病不能如期后八年始遇公于京师南丰门人惟君一人而已感旧慨叹因成鄙句愿勿他示》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《陈履常惠诗有曾门一老之句不肖二十五岁谒见南丰舍人于山阳始一书而褒与过宜阳有同途至亳之约耒以病不能如期后八年始遇公于京师南丰门人惟君一人而已感旧慨叹因成鄙句愿勿他示》主要写了什么?

这首诗是张耒因陈履常赠诗提及“曾门一老”而作,通过缅怀曾巩(南丰舍人),表达对恩师的追思与敬仰。诗中感慨曾巩虽逝,但其文采风范犹存,同时对比现实中贤才不遇、庸人得志的现象,抒发自己怀才不遇、仕途坎坷的悲愤之情。

《陈履常惠诗有曾门一老之句不肖二十五岁谒见南丰舍人于山阳始一书而褒与过宜阳有同途至亳之约耒以病不能如期后八年始遇公于京师南丰门人惟君一人而已感旧慨叹因成鄙句愿勿他示》的创作背景是什么?

张耒是北宋诗人,曾师从曾巩。此诗是陈履常赠诗提到“曾门一老”后所作。曾巩在文学上有很高成就,对张耒影响深远。曾巩去世多年后,张耒回忆起与老师的过往,感慨时光流逝、恩师已逝,结合自己仕途不顺的遭遇,写下这首诗以表达对曾巩的追思和自身怀才不遇的愤懑。

《陈履常惠诗有曾门一老之句不肖二十五岁谒见南丰舍人于山阳始一书而褒与过宜阳有同途至亳之约耒以病不能如期后八年始遇公于京师南丰门人惟君一人而已感旧慨叹因成鄙句愿勿他示》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“守一瓢”“侏儒饱”“隐士招”“敝冠弹”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人的情感和思想,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比鲜明 :将曾巩的文采风范与现实中“侏儒饱”的庸碌之人形成对比,突出贤才不遇的社会现象;同时,以自己多年求仕不得与他人簪缨荣耀相对比,抒发了怀才不遇的悲愤。 语言特色 :语言古朴典雅,用词...