这首诗是张耒和柳郎中之作,描绘了舒州潜庵清幽奇绝的自然景色,展现出庵中宁静闲适的生活氛围,表达了诗人对这种幽奇之境的喜爱与向往,同时流露出一种超脱尘世之感。
和柳郎中舒州潜庵二首 其二
苍颜华发未能甘,欲觉长年先创庵。
坐久烟岚开翠壁,梦回云雨起寒潭。
松风夜扫鸣琴榻,溪溜晴分种药岩。
不是仙翁有仙骨,幽奇争许世人贪。
坐久烟岚开翠壁,梦回云雨起寒潭。
松风夜扫鸣琴榻,溪溜晴分种药岩。
不是仙翁有仙骨,幽奇争许世人贪。
简要说明
逐句注释
- “苍颜华发未能甘,欲觉长年先创庵”:
- 字词:“苍颜”,苍老的容颜;“华发”,花白的头发;“甘”,甘心;“长年”,长寿;“创庵”,建造庵堂。
- 句意:我已容颜苍老、头发花白,却还不能甘心于此,想要获得长寿就先建造了这座庵堂。
- “坐久烟岚开翠壁,梦回云雨起寒潭”:
- 字词:“烟岚”,山间的雾气;“翠壁”,翠绿的山壁;“梦回”,从梦中醒来;“云雨”,云和雨,这里指潭面上的水汽升腾如云雨。
- 句意:久坐之后山间的雾气散开,露出翠绿的山壁;从梦中醒来,看到寒潭上水汽升腾如云雨一般。
- “松风夜扫鸣琴榻,溪溜晴分种药岩”:
- 字词:“松风”,松林间的风声;“鸣琴榻”,放琴的床榻;“溪溜”,山间的溪流;“种药岩”,种植草药的山岩。
- 句意:夜晚松林间的风声像扫帚一样扫过放琴的床榻;晴天时山间的溪流分开流向种植草药的山岩。
- “不是仙翁有仙骨,幽奇争许世人贪”:
- 字词:“仙翁”,这里指柳郎中;“仙骨”,超凡脱俗的气质;“幽奇”,清幽奇绝的景色;“争许”,怎肯,怎容。
- 句意:若不是柳郎中有着超凡脱俗的气质,这清幽奇绝的景色怎肯让世人贪恋呢。
现代译文
我已苍老华发却心有不甘,
想求长寿先建了这处庵院。
久坐山间雾散翠壁现眼前,
梦后寒潭云蒸雨涌似奇观。
夜里松风轻扫鸣琴的床榻,
晴日溪水分流种药的山岩。
若不是您有那超凡的气质,
这幽奇之景怎容世人贪恋。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗是他和柳郎中关于舒州潜庵的唱和之作。具体创作时间难以确切知晓,但当时张耒可能处于一种对宁静生活的向往状态,通过和诗描绘潜庵景色,来抒发自己内心的情感和对柳郎中的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“坐久烟岚开翠壁,梦回云雨起寒潭”是视觉描写,展现了山间景色的变化;“松风夜扫鸣琴榻”则是听觉描写,通过风声营造出一种清幽的氛围,视听结合使诗歌画面更加生动。
- 拟人手法:“松风夜扫鸣琴榻”将松风拟人化,赋予它“扫”的动作,生动形象地写出了松风的灵动,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“开”“起”“扫”“分”等动词的运用,使诗歌具有动态美,生动地描绘出潜庵景色的变化。
- 意境营造:整首诗通过对潜庵景色的描写,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。前六句写景,描绘出潜庵自然景色的幽奇,后两句抒情,借对柳郎中“仙骨”的称赞,进一步烘托出这处幽奇之境的独特,情景交融,表达了诗人对这种境界的向往。
常见问题
《和柳郎中舒州潜庵二首 其二》的作者和朝代是什么?
《和柳郎中舒州潜庵二首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《和柳郎中舒州潜庵二首 其二》主要写了什么?
这首诗是张耒和柳郎中之作,描绘了舒州潜庵清幽奇绝的自然景色,展现出庵中宁静闲适的生活氛围,表达了诗人对这种幽奇之境的喜爱与向往,同时流露出一种超脱尘世之感。
《和柳郎中舒州潜庵二首 其二》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗是他和柳郎中关于舒州潜庵的唱和之作。具体创作时间难以确切知晓,但当时张耒可能处于一种对宁静生活的向往状态,通过和诗描绘潜庵景色,来抒发自己内心的情感和对柳郎中的赞赏。
《和柳郎中舒州潜庵二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“坐久烟岚开翠壁,梦回云雨起寒潭”是视觉描写,展现了山间景色的变化;“松风夜扫鸣琴榻”则是听觉描写,通过风声营造出一种清幽的氛围,视听结合使诗歌画面更加生动。 拟人手法 :“松风夜扫鸣琴榻”将松风拟人化,赋予它“扫”的动作,生动形象地写出了松风的灵动,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“开”“起”“扫”“分...