此诗描绘了诗人在陋巷中秋雨之夜的生活情景,展现出一种孤寂、闲适的状态。诗人在渐冷的秋雨中慵懒度日,以乌几、青筇、素琴、黄卷为伴,然而因与交朋音书隔绝,即便有美酒也无人可邀,表达了其内心的寂寞与对友人的思念。
秋雨二首 其二
陋巷柴门揜寂寥,一窗风雨晚萧萧。
清秋渐冷尤宜懒,闲日苦长无处消。
乌几青筇扶病弱,素琴黄卷伴逍遥。
交朋南北音书隔,虽有芳樽谁可招。
清秋渐冷尤宜懒,闲日苦长无处消。
乌几青筇扶病弱,素琴黄卷伴逍遥。
交朋南北音书隔,虽有芳樽谁可招。
简要说明
逐句注释
- “陋巷柴门揜寂寥,一窗风雨晚萧萧”:
- 字词:“陋巷”,狭窄破旧的小巷;“揜”,同“掩”,遮蔽;“萧萧”,形容风雨声。
- 句意:狭窄破旧的小巷里,柴门遮蔽着一片寂寥,傍晚时分,一窗风雨声萧瑟。
- “清秋渐冷尤宜懒,闲日苦长无处消”:
- 字词:“清秋”,清冷的秋天;“尤宜”,尤其适合。
- 句意:清冷的秋天渐渐寒冷,这种时候尤其适合慵懒度日,空闲的日子漫长难熬,却无处消磨时光。
- “乌几青筇扶病弱,素琴黄卷伴逍遥”:
- 字词:“乌几”,黑色的几案;“青筇”,青竹杖;“素琴”,不加装饰的琴;“黄卷”,指书籍,古人用黄檗染纸以防虫蛀,纸色黄,故称。
- 句意:靠着黑色的几案,拄着青竹杖支撑着病弱的身体,以不加装饰的琴和书籍相伴,看似逍遥自在。
- “交朋南北音书隔,虽有芳樽谁可招”:
- 字词:“交朋”,朋友;“芳樽”,美酒。
- 句意:朋友们分散在南北各地,音信隔绝,即便有美酒,又能邀请谁来共饮呢。
现代译文
狭窄破旧的小巷里柴门紧闭,一片寂寥,
傍晚时分,一窗风雨声萧瑟凄凉。
清冷的秋天渐渐寒冷,正适合慵懒度日,
空闲的日子漫长,却不知何处消磨时光。
靠着黑色几案,拄着青竹杖支撑病弱身躯,
以素琴和书籍相伴,看似逍遥自在。
朋友们分散南北,音信隔绝,
即便有美酒,又能邀请谁来共饮呢。
创作背景
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出,此时诗人或许正处于人生的低谷,身体病弱,又与朋友相隔甚远。在秋雨渐冷的时节,诗人独居陋巷,百无聊赖,于是写下此诗来抒发自己内心的孤寂与对友人的思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘“陋巷柴门”“一窗风雨”的景象,营造出一种寂寥、冷清的氛围,为全诗奠定了情感基调,借这秋雨之景抒发了诗人内心的孤寂。
- 对比衬托:“素琴黄卷伴逍遥”表面上写诗人与琴、书相伴的逍遥状态,但“交朋南北音书隔,虽有芳樽谁可招”则揭示出其内心的孤独,以表面的逍遥衬托出实际的寂寞。
- 语言特色:语言平实自然,如“清秋渐冷尤宜懒,闲日苦长无处消”等句,用直白的语言表达出诗人的生活状态和心境,却能让读者深刻感受到其情感。
- 意境营造:通过对陋巷、风雨、病弱的自己以及琴、书等意象的描写,营造出一种清冷、孤寂的意境。整首诗情景交融,将诗人在秋雨夜的寂寞、对友人的思念之情融入到所描绘的画面之中,使读者能深切体会到诗人内心的情感。
常见问题
《秋雨二首 其二》的作者和朝代是什么?
《秋雨二首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《秋雨二首 其二》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在陋巷中秋雨之夜的生活情景,展现出一种孤寂、闲适的状态。诗人在渐冷的秋雨中慵懒度日,以乌几、青筇、素琴、黄卷为伴,然而因与交朋音书隔绝,即便有美酒也无人可邀,表达了其内心的寂寞与对友人的思念。
《秋雨二首 其二》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出,此时诗人或许正处于人生的低谷,身体病弱,又与朋友相隔甚远。在秋雨渐冷的时节,诗人独居陋巷,百无聊赖,于是写下此诗来抒发自己内心的孤寂与对友人的思念。
《秋雨二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“陋巷柴门”“一窗风雨”的景象,营造出一种寂寥、冷清的氛围,为全诗奠定了情感基调,借这秋雨之景抒发了诗人内心的孤寂。 对比衬托 :“素琴黄卷伴逍遥”表面上写诗人与琴、书相伴的逍遥状态,但“交朋南北音书隔,虽有芳樽谁可招”则揭示出其内心的孤独,以表面的逍遥衬托出实际的寂寞。 语言特色 :语言平实自然,如“清秋渐冷尤宜懒,闲日...