这首诗以秋天的景象为背景,描绘了薄云蔽日、檐雨潇潇、佳树落叶等秋景,抒发了诗人感慨时光流逝、人生蹉跎的愁绪,同时也流露出在多病无奈中能安睡、感受凉意的一丝慰藉。
秋兴
薄云蔽日晚悠悠,檐雨萧萧急未收。
佳树已雕今岁叶,西风还是去年秋。
蹉跎不奈时惊客,牢落惟凭酒散愁。
多病支离欣得睡,晚来凉气满衾裯。
佳树已雕今岁叶,西风还是去年秋。
蹉跎不奈时惊客,牢落惟凭酒散愁。
多病支离欣得睡,晚来凉气满衾裯。
简要说明
逐句注释
- “薄云蔽日晚悠悠,檐雨萧萧急未收”:
- 字词:“悠悠”,形容时间的悠长和状态的闲适;“萧萧”,形容雨声。
- 句意:傍晚时分,薄薄的云层遮蔽着太阳,显得十分悠闲,屋檐下的雨潇潇下个不停,没有要停止的迹象。
- “佳树已雕今岁叶,西风还是去年秋”:
- 字词:“雕”,同“凋”,凋零;“西风”,秋风。
- 句意:美好的树木今年的叶子已经凋零,秋风还是和去年的秋天一样。
- “蹉跎不奈时惊客,牢落惟凭酒散愁”:
- 字词:“蹉跎”,指光阴白白地过去;“不奈”,无奈;“牢落”,孤寂、无聊;“散愁”,排解忧愁。
- 句意:无奈岁月虚度,时光匆匆,让客居他乡的我感到惊心,孤寂无聊之时只能凭借美酒来排解忧愁。
- “多病支离欣得睡,晚来凉气满衾裯”:
- 字词:“支离”,形容身体衰弱、瘦弱;“衾裯”,指被子和床单。
- 句意:身体多病、衰弱不堪,很高兴能够入睡,晚上清凉的气息充满了被窝。
现代译文
傍晚时分,薄云遮住太阳,显得悠然自在,
屋檐下的雨潇潇下个不停,丝毫没有停意。
美好的树木今年的叶子已然凋零,
秋风还是和去年的秋天一般无二。
无奈岁月虚度,时光的流逝让客居的我惊心,
孤寂无聊时只能靠着美酒来排解忧愁。
身体多病、衰弱不堪,能入睡真是一件幸事,
晚上清凉的气息弥漫在我的被窝里。
创作背景
张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合他的经历,很可能是在他被贬谪、客居他乡期间所作。当时他可能身体多病,又感慨时光流逝,自己却无所成就,因而借秋天的景象抒发内心的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了薄云、檐雨、凋零的树叶、秋风等秋景,通过这些景象抒发了诗人时光流转、人生易逝的感慨。如“佳树已雕今岁叶,西风还是去年秋”,以树木的变化和秋风的依旧,暗示时光的无情流逝。
- 对比衬托:后两联中,诗人将自己的蹉跎、牢落与能够入睡感受凉意形成对比,衬托出他在无奈和忧愁中寻求一丝慰藉的心境。“多病支离欣得睡”,身体的衰弱与入睡的欣慰形成反差,更突出了他内心的复杂情感。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“蹉跎不奈时惊客,牢落惟凭酒散愁”,直白地表达了诗人对时光流逝的无奈和借酒消愁的孤寂。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧索、孤寂的秋意氛围。从薄云蔽日、檐雨未收的傍晚景色,到佳树凋零、西风吹拂的画面,都让人感受到秋天的凄凉和诗人内心的惆怅。最后以“晚来凉气满衾裯”收尾,进一步强化了这种清冷孤寂的意境。
常见问题
《秋兴》的作者和朝代是什么?
《秋兴》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《秋兴》主要写了什么?
这首诗以秋天的景象为背景,描绘了薄云蔽日、檐雨潇潇、佳树落叶等秋景,抒发了诗人感慨时光流逝、人生蹉跎的愁绪,同时也流露出在多病无奈中能安睡、感受凉意的一丝慰藉。
《秋兴》的创作背景是什么?
张耒是北宋时期的诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但结合他的经历,很可能是在他被贬谪、客居他乡期间所作。当时他可能身体多病,又感慨时光流逝,自己却无所成就,因而借秋天的景象抒发内心的愁绪。
《秋兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了薄云、檐雨、凋零的树叶、秋风等秋景,通过这些景象抒发了诗人时光流转、人生易逝的感慨。如“佳树已雕今岁叶,西风还是去年秋”,以树木的变化和秋风的依旧,暗示时光的无情流逝。 对比衬托 :后两联中,诗人将自己的蹉跎、牢落与能够入睡感受凉意形成对比,衬托出他在无奈和忧愁中寻求一丝慰藉的心境。“多病支离欣得睡”,身体的衰弱与入...