这首诗是张耒赠别何道士之作。诗中先诉说自身疏懒多病、历经磨难的状况,接着表达对永嘉山水的向往,最后感叹自己因伤病无法像何道士那样自由远游,抒发了内心的无奈与感慨。
赠别何道士
疏散多违久自知,形骸况复病先衰。
全身幸免诛三献,避世何劳赋五噫。
闻说永嘉饶水石,便思轻帆向天涯。
却嗟病翮伤摧甚,孤鹤高飞不得随。
全身幸免诛三献,避世何劳赋五噫。
闻说永嘉饶水石,便思轻帆向天涯。
却嗟病翮伤摧甚,孤鹤高飞不得随。
简要说明
逐句注释
- “疏散多违久自知,形骸况复病先衰”:
- 字词:“疏散”,疏懒散漫;“违”,违背,不如意;“形骸”,人的躯体。
- 句意:我疏懒散漫,人生多有不如意,这一点我早已知道,况且身体又有病,过早地衰老了。
- “全身幸免诛三献,避世何劳赋五噫”:
- 字词:“诛三献”,典出和氏璧的故事,卞和三次献玉,两次被刖足。这里指自己在政治上历经磨难;“赋五噫”,东汉梁鸿路过洛阳,见宫室华丽,作《五噫歌》,后为避祸远走。
- 句意:我能保全性命,算是幸运地避免了像卞和那样的灾祸,也不用像梁鸿那样为避世而作《五噫歌》。
- “闻说永嘉饶水石,便思轻帆向天涯”:
- 字词:“永嘉”,地名;“饶”,丰富。
- 句意:听说永嘉那里有丰富的山水奇石,我便想乘船驶向天涯去那里。
- “却嗟病翮伤摧甚,孤鹤高飞不得随”:
- 字词:“病翮”,受伤的翅膀;“孤鹤”,比喻何道士。
- 句意:可叹我的翅膀伤病太严重了,无法像孤鹤一样随你高飞。
现代译文
我疏懒散漫,人生多有不顺,这我早就清楚,
何况身体有病,早早地就衰弱下来。
我能保全性命,幸免于像卞和那样的灾祸,
也不必像梁鸿那样为避世而作歌。
听说永嘉有丰富的山水奇石,
我便想乘船驶向天涯去一探究竟。
可叹我受伤的翅膀损毁太严重,
无法像孤鹤一样随你高高飞翔。
创作背景
张耒生活在北宋时期,政治上历经波折。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,应是他在经历人生挫折、身体多病时所作。何道士要前往永嘉,诗人写此诗赠别,借诗抒发自己的人生感慨和对自由的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“诛三献”和“赋五噫”两个典故,委婉地表达了自己在政治上的遭遇和人生的坎坷,丰富了诗歌的内涵。
- 比喻:将何道士比作“孤鹤”,形象地写出了何道士自由、超脱的形象,而自己则以“病翮”自比,突出了自身的无奈与困境。
- 语言特色:语言朴实自然,情感真挚。诗人用简洁的语言诉说自己的人生境遇和内心感受,不事雕琢却能打动人心。
- 意境营造:通过描绘自己对永嘉山水的向往和无法追随何道士的无奈,营造出一种孤独、失落的意境。诗中既有对自由生活的憧憬,又有对自身现状的悲叹,情景交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《赠别何道士》的作者和朝代是什么?
《赠别何道士》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《赠别何道士》主要写了什么?
这首诗是张耒赠别何道士之作。诗中先诉说自身疏懒多病、历经磨难的状况,接着表达对永嘉山水的向往,最后感叹自己因伤病无法像何道士那样自由远游,抒发了内心的无奈与感慨。
《赠别何道士》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,政治上历经波折。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,应是他在经历人生挫折、身体多病时所作。何道士要前往永嘉,诗人写此诗赠别,借诗抒发自己的人生感慨和对自由的向往。
《赠别何道士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“诛三献”和“赋五噫”两个典故,委婉地表达了自己在政治上的遭遇和人生的坎坷,丰富了诗歌的内涵。 比喻 :将何道士比作“孤鹤”,形象地写出了何道士自由、超脱的形象,而自己则以“病翮”自比,突出了自身的无奈与困境。 语言特色 :语言朴实自然,情感真挚。诗人用简洁的语言诉说自己的人生境遇和内心感受,不事雕琢却能打动人心。 意境营造 :...