这首诗是张耒为钦慈皇后所写挽词的第二首,主题围绕钦慈皇后展开,表达了对皇后的哀悼之情。诗中先赞颂皇后的美德与美誉,接着叙述其诞育圣嗣及去世之事,最后描绘送葬场景,流露出哀伤寂寞之感。
钦慈皇后挽词二首 其二
淑德承明旧,徽音固有来。
据龙符圣嗣,合剑会轩台。
玉冷衣销馥,鸾昏镜集埃。
伤心国西道,寂寞送车回。
据龙符圣嗣,合剑会轩台。
玉冷衣销馥,鸾昏镜集埃。
伤心国西道,寂寞送车回。
简要说明
逐句注释
- “淑德承明旧,徽音固有来”:
- 字词:“淑德”,贤良的品德;“承明”,汉代宫殿名,后泛指宫殿,这里指宫廷;“徽音”,美誉、美名。
- 句意:皇后贤良的品德在宫廷中由来已久,她的美好名声也早有根源。
- “据龙符圣嗣,合剑会轩台”:
- 字词:“据龙”,比喻得到帝王之位或与帝王有关之事,这里指皇后诞育皇子;“圣嗣”,皇帝的子嗣;“合剑”,传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡髯迎黄帝上天,群臣后宫从上者七十余人,余小臣不得上,乃悉持龙髯,龙髯拔,堕黄帝之弓,百姓仰望黄帝既上天,乃抱其弓与胡髯号,后世因名其处曰鼎湖,“合剑”可能化用此典,寓意皇后去世;“轩台”,即轩辕台,传说黄帝所居之处,这里也象征着帝王相关之地。
- 句意:皇后诞育了圣明的子嗣,如今她像黄帝乘龙升天一样与世长辞。
- “玉冷衣销馥,鸾昏镜集埃”:
- 字词:“玉冷”,指皇后玉体已寒;“衣销馥”,衣服上的香气消散;“鸾昏”,传说鸾鸟见镜中自己的影子会哀伤而死,这里“鸾昏”象征皇后去世,镜子失去光彩;“镜集埃”,镜子上落满灰尘。
- 句意:皇后玉体已寒,衣服上的香气也已消散,镜子失去光彩且落满灰尘。
- “伤心国西道,寂寞送车回”:
- 字词:“国西道”,京城西边的道路,指送葬的道路;“送车”,送葬的车辆。
- 句意:在京城西边的送葬道路上,人们伤心不已,送葬的车辆寂寞地返回。
现代译文
皇后贤良的品德在宫廷由来已久,
她的美好名声也早有根源。
她诞育了圣明的子嗣,
如今却像黄帝乘龙升天般与世长辞。
皇后玉体已寒,衣香消散,
镜子失去光彩且落满灰尘。
在京城西边的送葬道路上,
人们伤心不已,送葬车辆寂寞返回。
创作背景
钦慈皇后陈氏是宋神宗的美人,宋徽宗的生母。宋徽宗即位后,追尊她为皇太后。张耒此诗应是在钦慈皇后追尊为太后并举行相关葬礼等事宜期间创作,以挽词的形式表达对皇后的哀悼与敬意。张耒生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,他是“苏门四学士”之一,擅长诗文创作,写此挽词也是当时文人在特定场合表达情感与展现才学的一种方式。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“据龙”“合剑会轩台”“鸾昏镜集埃”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,以委婉含蓄的方式表达了皇后诞育圣嗣及去世等重要事件,增添了诗歌的文化底蕴。
- 情景交融:前几句主要是对皇后品德、事迹的赞颂与叙述,后两句“伤心国西道,寂寞送车回”则描绘了送葬的场景,将哀伤寂寞的情感融入到具体的场景之中,使读者更能感受到诗人对皇后去世的悲痛之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽词的风格特点。用词精准,如“淑德”“徽音”等词语准确地赞颂了皇后的品德与名声;“玉冷”“衣销馥”“鸾昏”“镜集埃”等描写细腻地表现出皇后去世后的凄凉之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆且哀伤寂寞的意境。从对皇后生前的赞颂到对其去世的描写,再到送葬场景的呈现,层层递进,让读者仿佛置身于那个悲伤的氛围之中,深刻体会到诗人对皇后的哀悼之情。
常见问题
《钦慈皇后挽词二首 其二》的作者和朝代是什么?
《钦慈皇后挽词二首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《钦慈皇后挽词二首 其二》主要写了什么?
这首诗是张耒为钦慈皇后所写挽词的第二首,主题围绕钦慈皇后展开,表达了对皇后的哀悼之情。诗中先赞颂皇后的美德与美誉,接着叙述其诞育圣嗣及去世之事,最后描绘送葬场景,流露出哀伤寂寞之感。
《钦慈皇后挽词二首 其二》的创作背景是什么?
钦慈皇后陈氏是宋神宗的美人,宋徽宗的生母。宋徽宗即位后,追尊她为皇太后。张耒此诗应是在钦慈皇后追尊为太后并举行相关葬礼等事宜期间创作,以挽词的形式表达对皇后的哀悼与敬意。张耒生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,他是“苏门四学士”之一,擅长诗文创作,写此挽词也是当时文人在特定场合表达情感与展现才学的一种方式。
《钦慈皇后挽词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“据龙”“合剑会轩台”“鸾昏镜集埃”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,以委婉含蓄的方式表达了皇后诞育圣嗣及去世等重要事件,增添了诗歌的文化底蕴。 情景交融 :前几句主要是对皇后品德、事迹的赞颂与叙述,后两句“伤心国西道,寂寞送车回”则描绘了送葬的场景,将哀伤寂寞的情感融入到具体的场景之中,使读者更能感受到诗人对皇后去世的...