钦慈皇后挽词二首 其一

· 张耒

畴昔熙宁盛,远同麟趾时。
内敦勤俭德,阴辅太平基。
余烈光彤史,追荣备母仪。
遗民怀永裕,箫鼓不胜悲。

简要说明

这首诗是张耒为钦慈皇后所作挽词。诗中追忆了钦慈皇后所处熙宁盛世,赞颂她的勤俭美德和对太平基业的默默辅助,提及她的功绩载入史册,获得追荣,最后表达遗民对钦慈皇后和永裕陵(宋神宗陵寝)所代表的神宗时期的怀念以及悲痛之情。

逐句注释

  • “畴昔熙宁盛,远同麟趾时”:
    • 字词:“畴昔”,往昔,过去;“熙宁”,宋神宗年号;“麟趾”,《诗经·周南·麟之趾》,旧说以“麟之趾”象征仁厚、贤德,这里指代像周朝那样的太平盛世。
    • 句意:过去熙宁年间十分兴盛,和古代周朝的太平盛世一样。
  • “内敦勤俭德,阴辅太平基”:
    • 字词:“敦”,崇尚,注重;“阴辅”,默默辅助。
    • 句意:钦慈皇后在宫廷内崇尚勤俭的美德,默默辅助奠定了太平的基业。
  • “余烈光彤史,追荣备母仪”:
    • 字词:“余烈”,遗留的功绩;“彤史”,古代女官名,负责记载宫闱起居等事,后也指记载后宫之事的史册;“追荣”,死后追加荣誉;“母仪”,人母的典范。
    • 句意:钦慈皇后遗留的功绩光照史册,死后追加荣誉,完全具备人母的典范。
  • “遗民怀永裕,箫鼓不胜悲”:
    • 字词:“遗民”,指经历过前朝或前代并留存下来的百姓;“永裕”,永裕陵,是宋神宗的陵墓,这里代指宋神宗和那个时代;“箫鼓”,泛指哀乐乐器。
    • 句意:经历过那个时代的百姓怀念着神宗时期,哀乐声中悲痛之情难以承受。

现代译文

往昔熙宁年间无比兴盛,
宛如周朝那样的太平盛世。
钦慈皇后在宫廷崇尚勤俭,
默默辅助奠定太平的根基。
她遗留的功绩光照史册,
死后追封荣誉堪称母仪典范。
经历过的百姓怀念神宗时代,
哀乐声声让人悲痛不已。

创作背景

钦慈皇后陈氏是宋神宗的美人,宋徽宗时追封为钦慈皇后。张耒生活在北宋时期,熙宁是宋神宗在位时的重要年号,期间推行王安石变法等举措,有一番兴盛气象。这首挽词是钦慈皇后去世后,张耒为表达对她的追思与赞颂而作,反映了当时人们对神宗时期以及钦慈皇后的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“麟趾”这一典故,将熙宁盛世与周朝太平之世相类比,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,形象地描绘出熙宁年间的繁荣景象。
    • 借景抒情(借事抒情):通过描述遗民怀念永裕陵以及箫鼓的哀乐,抒发了对钦慈皇后去世的悲痛之情,也体现出人们对神宗时代的怀念,以具体的事件和场景来传达情感,使情感表达更加深沉和真挚。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合挽词的风格特点。用词精准,如“敦”“阴辅”“光”“备”等字,准确地概括了钦慈皇后的品德和功绩,简洁而有力地表达了诗歌的主旨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且充满哀思的意境。从对熙宁盛世的回顾到对钦慈皇后功绩的赞颂,再到遗民的悲痛之情,层层递进,使读者能感受到当时人们对钦慈皇后的敬重和怀念,以及对那个繁荣时代消逝的感慨。

常见问题

《钦慈皇后挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?

《钦慈皇后挽词二首 其一》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《钦慈皇后挽词二首 其一》主要写了什么?

这首诗是张耒为钦慈皇后所作挽词。诗中追忆了钦慈皇后所处熙宁盛世,赞颂她的勤俭美德和对太平基业的默默辅助,提及她的功绩载入史册,获得追荣,最后表达遗民对钦慈皇后和永裕陵(宋神宗陵寝)所代表的神宗时期的怀念以及悲痛之情。

《钦慈皇后挽词二首 其一》的创作背景是什么?

钦慈皇后陈氏是宋神宗的美人,宋徽宗时追封为钦慈皇后。张耒生活在北宋时期,熙宁是宋神宗在位时的重要年号,期间推行王安石变法等举措,有一番兴盛气象。这首挽词是钦慈皇后去世后,张耒为表达对她的追思与赞颂而作,反映了当时人们对神宗时期以及钦慈皇后的情感。

《钦慈皇后挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“麟趾”这一典故,将熙宁盛世与周朝太平之世相类比,增添了诗歌的文化底蕴和历史感,形象地描绘出熙宁年间的繁荣景象。 借景抒情(借事抒情) :通过描述遗民怀念永裕陵以及箫鼓的哀乐,抒发了对钦慈皇后去世的悲痛之情,也体现出人们对神宗时代的怀念,以具体的事件和场景来传达情感,使情感表达更加深沉和真挚。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽词...