这首诗是张耒为哲宗皇帝所写挽词,诗中先赞颂了哲宗在位时的功业和所处的治世,接着提到祭祀、东巡等相关事宜,再描述哲宗离世后事迹成过往、灵柩入土,最后表达了遗臣对哲宗的悲痛哀悼之情。
哲宗皇帝挽词四首 其三
万世兴王业,千年极治辰。
泽丘还北祭,玉检议东巡。
汗竹人间事,因山地下春。
云天不可望,髯断泣遗臣。
泽丘还北祭,玉检议东巡。
汗竹人间事,因山地下春。
云天不可望,髯断泣遗臣。
简要说明
逐句注释
- “万世兴王业,千年极治辰”:
- 字词:“王业”,帝王的事业;“极治辰”,达到极致的太平盛世之时。
- 句意:哲宗的帝王事业可流传万世,他在位时是千年难遇的太平盛世。
- “泽丘还北祭,玉检议东巡”:
- 字词:“泽丘”,古代天子祭地之处;“玉检”,封禅文书的封套,这里指封禅相关事宜;“东巡”,帝王到东方巡视。
- 句意:原本应在泽丘举行的祭地之礼准备恢复,还曾商议封禅东巡之事。
- “汗竹人间事,因山地下春”:
- 字词:“汗竹”,指史册,古代用竹简记事,制简时用火烤青竹,使其出汗,便于书写;“因山”,指帝王陵墓依傍山势而建。
- 句意:哲宗一生的事迹都已载入史册成为人间过往,如今他的灵柩已葬入依傍山势而建的陵墓之中。
- “云天不可望,髯断泣遗臣”:
- 字词:“云天”,这里象征帝王,暗指哲宗已离世;“髯断”,胡须断落,形容极度悲痛;“遗臣”,前朝旧臣。
- 句意:哲宗已如遥不可及的云天难以仰望,遗臣们悲痛欲绝,胡须断落,哭泣不止。
现代译文
哲宗的帝王功业能流传万代,
他在位时正值千年难遇的太平盛世。
曾准备恢复在泽丘的祭地之礼,
还商议着封禅东巡的事宜。
一生事迹都已载入史册成为过往,
如今灵柩已葬入依傍山势的陵墓。
哲宗如那高远云天难以再仰望,
遗臣们悲痛得胡须断落泪满裳。
创作背景
宋哲宗赵煦在位期间,有一定的政治抱负和举措。张耒此诗创作于哲宗去世之时,作为臣子,他以挽词的形式表达对哲宗的哀悼和对其帝王事业的追思。哲宗离世,意味着一个时代的结束,张耒通过诗歌抒发自己作为遗臣的悲痛之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两联“万世兴王业,千年极治辰。泽丘还北祭,玉检议东巡”是虚写,描绘了哲宗在位时的理想功业和计划,展现出哲宗时期政治上的抱负和规划;后两联“汗竹人间事,因山地下春。云天不可望,髯断泣遗臣”是实写,写哲宗离世后事迹载入史册、灵柩入土以及遗臣的悲痛,虚实结合,使诗歌内容丰富,情感表达更有层次感。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合挽词这一题材的特点。用词精准,如“万世”“千年”突出哲宗功业和治世的长久;“汗竹”“因山”等词体现了文化内涵和历史感。
- 意境营造:通过对哲宗功业、身后事以及遗臣悲痛的描写,营造出一种庄重、哀伤的意境。诗中描绘的哲宗的理想和现实的落差,以及遗臣的悲泣,让读者感受到哲宗离世给朝廷和臣子带来的巨大冲击和悲痛,充满了历史的沧桑感和悲剧色彩。
常见问题
《哲宗皇帝挽词四首 其三》的作者和朝代是什么?
《哲宗皇帝挽词四首 其三》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《哲宗皇帝挽词四首 其三》主要写了什么?
这首诗是张耒为哲宗皇帝所写挽词,诗中先赞颂了哲宗在位时的功业和所处的治世,接着提到祭祀、东巡等相关事宜,再描述哲宗离世后事迹成过往、灵柩入土,最后表达了遗臣对哲宗的悲痛哀悼之情。
《哲宗皇帝挽词四首 其三》的创作背景是什么?
宋哲宗赵煦在位期间,有一定的政治抱负和举措。张耒此诗创作于哲宗去世之时,作为臣子,他以挽词的形式表达对哲宗的哀悼和对其帝王事业的追思。哲宗离世,意味着一个时代的结束,张耒通过诗歌抒发自己作为遗臣的悲痛之情。
《哲宗皇帝挽词四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两联“万世兴王业,千年极治辰。泽丘还北祭,玉检议东巡”是虚写,描绘了哲宗在位时的理想功业和计划,展现出哲宗时期政治上的抱负和规划;后两联“汗竹人间事,因山地下春。云天不可望,髯断泣遗臣”是实写,写哲宗离世后事迹载入史册、灵柩入土以及遗臣的悲痛,虚实结合,使诗歌内容丰富,情感表达更有层次感。 语言特色 :语言庄重典雅,符合挽词这一题...