这首诗主要表达了诗人在异乡逢雪时的思乡之情。通过回忆故乡的梅花、描写客路的遥远、天涯归雁等意象,抒发了自己的羁旅之愁,同时借檐外白雪点缀砌边青苔之景,凸显出环境的冷清寂寞,最后感慨无人与自己共赏雪景、同饮美酒。
庚辰腊八日大雪二首 其二
东州逢腊雪,却忆竟陵梅。
客路人方远,天涯雁欲回。
遥怜檐外白,还点砌边苔。
久是无人过,谁知照酒杯。
客路人方远,天涯雁欲回。
遥怜檐外白,还点砌边苔。
久是无人过,谁知照酒杯。
简要说明
逐句注释
- “东州逢腊雪,却忆竟陵梅”:
- 字词:“东州”,诗人当时所在之地;“腊雪”,腊月的雪;“竟陵”,诗人故乡;“梅”,梅花,常象征故乡。
- 句意:在东州遇到腊月的大雪,不由得回忆起故乡竟陵的梅花。
- “客路人方远,天涯雁欲回”:
- 字词:“客路”,旅途,诗人漂泊在外之路;“天涯”,形容极远的地方;“雁欲回”,大雁到了一定时节有迁徙回飞的习性,这里暗示时节变化,也象征游子思归。
- 句意:旅途之人正处于遥远的他乡,天边的大雁即将飞回北方。
- “遥怜檐外白,还点砌边苔”:
- 字词:“遥怜”,远远地怜惜、喜爱;“檐外白”,指屋檐外的白雪;“砌边苔”,台阶边的青苔。
- 句意:远远地怜惜屋檐外的白雪,它还点缀着台阶边的青苔。
- “久是无人过,谁知照酒杯”:
- 字词:“久是”,长久以来;“照酒杯”,白雪的光亮映照在酒杯上。
- 句意:长久以来都没有人经过,谁能知道这白雪映照在酒杯上的情景呢。
现代译文
在东州遇到腊月的大雪,
不禁回忆起故乡竟陵的梅花。
旅途之人正身处遥远的异乡,
天边的大雁即将飞回北方。
远远地怜惜屋檐外的白雪,
它还点缀着台阶边的青苔。
长久以来都没有人经过,
谁能知晓这白雪映照酒杯的景象。
创作背景
张耒是北宋诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于庚辰年腊月初八。当时诗人身处异乡“东州”,在寒冷的腊月遇到大雪,引发了他对故乡的思念之情。或许是在羁旅途中的孤寂与冷清,让他更加怀念故乡的一切,从而写下了这首饱含思乡之情的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将在东州逢雪的现实与回忆中故乡的梅花形成对比,更突出了诗人对故乡的思念。同时,以大雁欲回衬托自己漂泊在外无法归乡的惆怅。
- 借景抒情:通过描写檐外白雪点缀砌边青苔的景色,营造出一种冷清、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的孤独与思乡之情。
- 语言特色:语言质朴自然,如“东州逢腊雪,却忆竟陵梅”直白地表达了在异乡遇雪而思故乡的情感。但又不乏生动之处,“遥怜檐外白,还点砌边苔”中“怜”“点”等字,赋予了自然景物以人的情感和动态。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷且思乡的意境。从诗人客路遥远、天涯漂泊,到屋檐外白雪点缀青苔的冷清画面,再到无人与自己共赏雪景的感慨,层层递进,将诗人的思乡之情和孤独心境融入到所描绘的景象之中,使读者能深刻感受到他内心的情感。
常见问题
《庚辰腊八日大雪二首 其二》的作者和朝代是什么?
《庚辰腊八日大雪二首 其二》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《庚辰腊八日大雪二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人在异乡逢雪时的思乡之情。通过回忆故乡的梅花、描写客路的遥远、天涯归雁等意象,抒发了自己的羁旅之愁,同时借檐外白雪点缀砌边青苔之景,凸显出环境的冷清寂寞,最后感慨无人与自己共赏雪景、同饮美酒。
《庚辰腊八日大雪二首 其二》的创作背景是什么?
张耒是北宋诗人,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于庚辰年腊月初八。当时诗人身处异乡“东州”,在寒冷的腊月遇到大雪,引发了他对故乡的思念之情。或许是在羁旅途中的孤寂与冷清,让他更加怀念故乡的一切,从而写下了这首饱含思乡之情的诗作。
《庚辰腊八日大雪二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将在东州逢雪的现实与回忆中故乡的梅花形成对比,更突出了诗人对故乡的思念。同时,以大雁欲回衬托自己漂泊在外无法归乡的惆怅。 借景抒情 :通过描写檐外白雪点缀砌边青苔的景色,营造出一种冷清、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的孤独与思乡之情。 语言特色 :语言质朴自然,如“东州逢腊雪,却忆竟陵梅”直白地表达了在异乡遇雪而思故乡的情感。但又不乏生...