夏日十二首 其九

· 张耒

种药幽人事,还披本草经。
出山抛旧翠,过雨有新青。
术受壶中秘,方传肘后灵。
不辞勤服饵,为变发星星。

简要说明

这首诗围绕诗人种药之事展开,描绘了种药环境的变化,提及与药相关的秘术和灵方,表达了诗人希望通过服用药物来改变自己头发花白的状况,流露出对健康、延缓衰老的一种期许。

逐句注释

  • “种药幽人事,还披本草经”:
    • 字词:“幽人”,指隐居之人;“本草经”,古代中药学经典著作。
    • 句意:种药是隐居之人喜爱做的事,我还时常翻阅《本草经》。
  • “出山抛旧翠,过雨有新青”:
    • 字词:“旧翠”,指过去的翠绿之色;“新青”,雨后新长出来的翠绿植物。
    • 句意:种的药草长出山土,褪去了原来的色泽,经过一场雨后又有了新的翠绿。
  • “术受壶中秘,方传肘后灵”:
    • 字词:“壶中秘”,传说东汉费长房见一老翁挂着一个壶,夜晚就跳入壶中,后来费长房随其入壶学习仙术,这里指神奇的仙术和药方;“肘后灵”,东晋葛洪著有《肘后备急方》,记载了很多有效的药方,这里指灵验的药方。
    • 句意:我学到了如壶中仙术般的秘方,还传承了像《肘后备急方》那样灵验的药方。
  • “不辞勤服饵,为变发星星”:
    • 字词:“服饵”,指服用药物;“星星”,形容头发花白。
    • 句意:我不辞辛劳地坚持服用药物,希望能让我花白的头发有所改变。

现代译文

种药是隐居者喜爱之事,
我还不时翻看《本草经》。
药草长出山土换了色泽,
一场雨后又添新的翠绿。
我得了如壶中般的秘术,
还传承了灵验的好药方。
不辞辛劳常把药物服用,
只为改变我这花白头发。

创作背景

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中所表达的隐居种药、关注养生等内容推测,可能是他在经历人生波折后,于相对闲适的生活中所作。他借种药、钻研药方等行为,一方面是寻求生活的乐趣和寄托,另一方面也反映出他对自身健康和衰老问题的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“壶中秘”和“肘后灵”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,也表明诗人所掌握的药方不同寻常,具有神奇的功效。
    • 借事抒情:通过描写种药、翻阅医书、服用药物等一系列事件,抒发了诗人对健康和延缓衰老的渴望,情感表达较为含蓄而真挚。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出种药的生活场景和自己的内心想法,使读者能够真切地感受到诗人的情感。
  • 意境营造:营造出一种宁静、闲适的隐居生活意境。诗中“出山抛旧翠,过雨有新青”描绘了药草生长的动态变化,展现出大自然的生机与活力,与诗人种药、钻研医术的行为相呼应,构成了一幅富有生活气息的画面,同时也传达出诗人在这种生活中对生命的思考和对美好状态的追求。

常见问题

《夏日十二首 其九》的作者和朝代是什么?

《夏日十二首 其九》的作者是张耒,页面按宋作品展示。

《夏日十二首 其九》主要写了什么?

这首诗围绕诗人种药之事展开,描绘了种药环境的变化,提及与药相关的秘术和灵方,表达了诗人希望通过服用药物来改变自己头发花白的状况,流露出对健康、延缓衰老的一种期许。

《夏日十二首 其九》的创作背景是什么?

张耒生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中所表达的隐居种药、关注养生等内容推测,可能是他在经历人生波折后,于相对闲适的生活中所作。他借种药、钻研药方等行为,一方面是寻求生活的乐趣和寄托,另一方面也反映出他对自身健康和衰老问题的关注。

《夏日十二首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“壶中秘”和“肘后灵”两个典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩,也表明诗人所掌握的药方不同寻常,具有神奇的功效。 借事抒情 :通过描写种药、翻阅医书、服用药物等一系列事件,抒发了诗人对健康和延缓衰老的渴望,情感表达较为含蓄而真挚。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出种药的生活场景和自...