这首诗主要表达了诗人对山川风月的喜爱之情,以及与山友的交往和收到家书后的感慨。诗中体现出诗人疏放的性格,同时也流露出因贫病而难以实现归乡之愿的无奈。
夏日十二首 其八
久与山川约,那无风月情。
经营原阔略,疏放自平生。
山友招相见,乡书向远征。
殷勤语归计,贫苦病难成。
经营原阔略,疏放自平生。
山友招相见,乡书向远征。
殷勤语归计,贫苦病难成。
简要说明
逐句注释
- “久与山川约,那无风月情”:
- 字词:“约”,约定,这里可理解为与山川有情感上的约定;“风月情”,对自然美景的情感。
- 句意:长久以来与山川有情感上的约定,怎么会没有对自然美景的喜爱之情呢。
- “经营原阔略,疏放自平生”:
- 字词:“经营”,这里可理解为对生活的规划、安排;“阔略”,粗疏、不精细;“疏放”,放任不羁、不拘小节。
- 句意:自己对生活的规划原本就粗疏不精细,放任不羁是我一生的性情。
- “山友招相见,乡书向远征”:
- 字词:“山友”,与诗人交往的山中友人;“乡书”,家信;“远征”,指自己身处远方。
- 句意:山中友人邀请我相见,家信也从远方寄到了我这里。
- “殷勤语归计,贫苦病难成”:
- 字词:“殷勤”,恳切、关切;“归计”,归家的打算;“难成”,难以实现。
- 句意:友人恳切地询问我归家的打算,但我因为贫穷困苦又身患疾病,归家之愿难以实现。
现代译文
长久以来和山川有情感约定,
怎会缺少对自然美景的深情。
对生活规划原本粗疏不精细,
放任不羁本就是我一生性情。
山中友人邀请我前去相见,
家信也从远方寄到我这里。
友人关切询问我归家计划,
可贫病交加让我难以成行。
创作背景
张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作时,他可能正身处外地,长期的漂泊和不顺心的遭遇,使他与自然山川建立了深厚的情感联系。山中友人的邀请和家中来信,触动了他的归乡之情,但自身贫病交加的处境又让他无法实现归乡的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗开篇“久与山川约,那无风月情”直接表达了自己对山川风月的喜爱,接着“经营原阔略,疏放自平生”又直白地说出自己不拘小节的性格特点,使情感表达直接而强烈。
- 对比:诗的后两句将友人殷勤询问归计与自己因贫病难以实现归乡之愿形成对比,更突出了诗人内心的无奈和痛苦。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“山友招相见,乡书向远征”,用简洁的语言描绘出友人邀请和收到家信这两个生活场景,平实却充满生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、无奈的意境。诗人在异乡,面对山川风月虽有喜爱之情,但贫病交加的处境让他无法尽情享受,山中友人的关心和家信的到来,更增添了他对家乡的思念和无法归乡的惆怅。
常见问题
《夏日十二首 其八》的作者和朝代是什么?
《夏日十二首 其八》的作者是张耒,页面按宋作品展示。
《夏日十二首 其八》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人对山川风月的喜爱之情,以及与山友的交往和收到家书后的感慨。诗中体现出诗人疏放的性格,同时也流露出因贫病而难以实现归乡之愿的无奈。
《夏日十二首 其八》的创作背景是什么?
张耒生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作时,他可能正身处外地,长期的漂泊和不顺心的遭遇,使他与自然山川建立了深厚的情感联系。山中友人的邀请和家中来信,触动了他的归乡之情,但自身贫病交加的处境又让他无法实现归乡的愿望。
《夏日十二首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗开篇“久与山川约,那无风月情”直接表达了自己对山川风月的喜爱,接着“经营原阔略,疏放自平生”又直白地说出自己不拘小节的性格特点,使情感表达直接而强烈。 对比 :诗的后两句将友人殷勤询问归计与自己因贫病难以实现归乡之愿形成对比,更突出了诗人内心的无奈和痛苦。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如...